咨询与建议

限定检索结果

文献类型

  • 2 篇 期刊文献

馆藏范围

  • 2 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 2 篇 文学
    • 2 篇 外国语言文学
    • 1 篇 中国语言文学

主题

  • 2 篇 误用对策
  • 1 篇 误用分析
  • 1 篇 回避使用
  • 1 篇 文化交流
  • 1 篇 动词接续
  • 1 篇 日汉异形同义词
  • 1 篇 日语假借字

机构

  • 1 篇 南京信息工程大学
  • 1 篇 菏泽学院

作者

  • 1 篇 孙秀云
  • 1 篇 何啸天

语言

  • 1 篇 日文
  • 1 篇 中文
检索条件"主题词=误用对策"
2 条 记 录,以下是1-10 订阅
排序:
文化交流视角下日汉异形同义词误用分析及对策——以和制汉字词“怪我”“丈夫”“手紙”为例
收藏 引用
汉字文化 2022年 第19期 38-40页
作者: 何啸天 南京信息工程大学文学院 211800
中日一衣带水,自古以来就有频繁的交流,两国间文化历史交流源远流长。日本是汉字文化圈的重要成员,日语中存在大量的汉字,但是汉日两种语言却不尽相同,两种语言间有许多异形同义词汇。这些异形同义词的误用给中日文化交流造成了较大障... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
动词「なる」的误用分析
收藏 引用
海外英语 2011年 第6X期 341-342页
作者: 孙秀云 菏泽学院外国语系 山东菏泽274015
日语中的动词有各种各样的词形变化,与不同的词接续表达各种各样的动作含义。常见的动词「なる」接在名词、形容词、动词后面表示现象、事物自然发生变化后所呈现的一种状态。在日常表达中利用率相对较高。但是,由于接续不同、中日文化... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论