检索结果-南通市图书馆

中国食品包装外国语言选择现状及完善措施——以“2023第六届食品科学与营养工程国际会议”为例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

核农学报 2024年第3期38卷 I0005-I0006页

作者：李莎桂林理工大学外国语学院

食品科学研究食物的组成、结构、性质和质量,涉及食品的生产、加工、储存和安全等方面。食品包装则关注食品在包装材料中的保护、保存和运输等问题。其包装外语选择可以帮助产品更好地与国际市场进行交流,了解最新的行业趋势和技术发展... 详细信息

食品科学研究食物的组成、结构、性质和质量,涉及食品的生产、加工、储存和安全等方面。食品包装则关注食品在包装材料中的保护、保存和运输等问题。其包装外语选择可以帮助产品更好地与国际市场进行交流,了解最新的行业趋势和技术发展。常见的外语选择包括几类:英语是国际上最为通用的商务和科技交流语言,掌握英语可以令其更容易与国际客户和合作伙伴进行沟通和合作。很多重要的学术论文和行业资料也是用英语撰写的,掌握英语可以帮助企业更好地理解和应用这些资料。欧洲在食品包装领域有着较高的发展水平,学习一门欧洲语言可以帮助其与欧洲客户和合作伙伴进行更深入的交流。中国在食品包装设计、创新和技术方面也有着独特的贡献,掌握中文可以使其更好地了解和应用这些知识。

关键词：食品包装食品科学研究行业趋势科技交流包装材料语言选择学术论文欧洲客户

语言选择与身份认同:辛西娅·欧芝克的民族共同体想象

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

安徽师范大学学报（社会科学版） 2022年第1期50卷 62-67页

作者：赵娜安徽师范大学外国语学院安徽芜湖241002

在《微光世界的继承人》《大披肩》和《普特梅瑟档案》中,辛西娅·欧芝克通过美国犹太人面临的英语、德语、波兰语、意第绪语、希伯来语等诸多语言选择来洗涤人们的身份意识,勾勒了20世纪美国犹太人的生存史。欧芝克采用语言身份政治,... 详细信息

在《微光世界的继承人》《大披肩》和《普特梅瑟档案》中,辛西娅·欧芝克通过美国犹太人面临的英语、德语、波兰语、意第绪语、希伯来语等诸多语言选择来洗涤人们的身份意识,勾勒了20世纪美国犹太人的生存史。欧芝克采用语言身份政治,以语言共同体的实施想象民族共同体,强调语言意识在能动的文化表演中产生自我信仰的身份。欧芝克在共享民族语言、文化、历史、情感的疆域中进行美国犹太共同体的想象,这些想象满足了散居美国犹太人的认同感,并且规划了一个希伯来语言景观,以实现民族共同体的现代构筑。

关键词：语言选择身份认同语言策略大屠杀辛西娅·欧芝克

边境地区的语言选择与语言生活变迁——以内蒙古俄罗斯族为例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

民族语文 2023年第6期 13-22页

作者：白萍中央民族大学外国语学院北京100081

生活于内蒙古自治区的俄罗斯族是我国人口较少的边境民族之一。在与边境地区聚居地各民族长期交往的过程中,他们既面临文化适应,也面临复杂的语言选择问题。语言选择是语言生活发生变化的重要因素之一。本文基于田野调查所得资料,概括... 详细信息

生活于内蒙古自治区的俄罗斯族是我国人口较少的边境民族之一。在与边境地区聚居地各民族长期交往的过程中,他们既面临文化适应,也面临复杂的语言选择问题。语言选择是语言生活发生变化的重要因素之一。本文基于田野调查所得资料,概括并梳理内蒙古自治区俄罗斯族语言选择的四个阶段,探讨和分析俄罗斯族语言生活变迁的主要成因。

关键词：语言选择语言变化俄罗斯族

语言价值、权力与中国参与的国际组织的工作语言选择机制研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

语言价值、权力与中国参与的国际组织的工作语言选择机制研究

作者：安雨晨浙江大学

学位级别：硕士

中国参与国际组织并在国际组织发挥更大的作用已经成为当前中国外交的重点命题,系统刻画中国参与的国际组织画像、尤其是语言选择情况,关注中文在中国参与的国际组织中的使用,对于提高中国在国际组织中的话语权具有重要意义。本文以《... 详细信息

中国参与国际组织并在国际组织发挥更大的作用已经成为当前中国外交的重点命题,系统刻画中国参与的国际组织画像、尤其是语言选择情况,关注中文在中国参与的国际组织中的使用,对于提高中国在国际组织中的话语权具有重要意义。本文以《国别区域与全球治理数据平台》中951个中国参与的国际组织的数据为基础,首先从类别、区域、主题、总部所在地等维度对比分析这些组织的工作语言选择情况,并进一步结合较为详实的案例分析重点聚焦中文在样本组织中的使用情况。首先,就中国参与的国际组织画像而言,90.4%为非政府间国际组织,83.0%为全球性国际组织,48.5%为科技文化类国际组织,相较国际组织总体,在区域分布上有显著差异,特别是中国参与的国际组织中有更多欧洲的国际组织。就中国参与的国际组织的工作语言选择而言,英语、法语、西班牙语、德语使用最多,这与国际组织总体基本一致,但与总体不同的是,中国参与的国际组织更倾向于以英语为单一工作语言,并且更多选择5-6种工作语言,其中中文与俄语的使用比例更高。就中文在中国参与的国际组织的使用而言,有54个样本组织以中文为工作语言,使用率为5.7%,虽然远高于国际组织总体对中文的使用率,但依然与中国日渐增强的国际参与度及影响力极不匹配。进一步分析显示,中国参与的政府间国际组织(34.1%)、洲际国际组织(9.4%)、政治外交类国际组织(17.8%)更倾向于以中文为工作语言。综合考量样本组织的工作语言选择及中文的使用可发现,语言价值和权力结构是影响这些组织语言选择的重要因素,并且二者在不同类别组织中的影响力存在差异。样本组织对语言实用价值的倾向性体现在非政府间国际组织,特别是科技文化、社会生态、经济发展类非政府间国际组织出于提高效率、控制运营成本等实际原因,更倾向于仅使用一种语言;样本组织对语言象征价值的追求则体现在部分组织注重语言多样性和语言平等,将大多数甚至所有成员的主要语言都设为工作语言,同时,联合国系统中的国际组织倾向于延续联合国的语言选择。权力作为成员参与(特别是成员国参与)影响国际组织语言选择的重要因素,不仅与语言价值、尤其是象征价值紧密相连,而且存在多种来源,如成员国际地位、领域优势、组织贡献等。在成员国际地位方面,国际组织的决策机构中,地区代表团席位的设置、成员的投票权利均反映了成员特别是成员国在国际社会中的政治地位,而中国是否是地区代表团的一员并能否代表地区代表团投票,彰显了中国的国际地位,影响中文的使用;在成员领域优势方面,中国在生产、消费中占据重要地位或潜在重要地位的行业,比如铅、锌、导管等相关的国际组织倾向于使用中文,特殊的是,对于部分宗教性国际组织而言,中国作为传教目标区域也是使用中文的重要原因;在成员组织贡献方面,成员国作为东道国、创始国或设有区域办事处的国际组织则更可能使用该成员语言。上述发现较为清晰地呈现了中国参与的国际组织的工作语言选择,尤其是中文的使用情况,增进了我们对国际组织语言政策影响因素的认识。在实践方面,这些发现对于改善中国的国际组织参与策略具有一定的启示。首先,中国应理解国际组织的语言选择机制并树立语言权利意识。国际组织的语言选择是语言价值和权力在国际组织中的表征,因此,中国应有意识地推动国际组织,特别是政府间国际组织、政治外交类国际组织等的中文使用匹配中国的国际地位。第二,提升中国的组织贡献。在国际组织的创立和运营方面,中国可以主动发起建立国际组织,尤其是亚洲、亚太等区域国际组织,吸引国际组织落户我国或在我国设立分支机构;在语言的使用者方面,中国应推动更多官员、专家参与国际组织,使中文真正为国际组织使用。第三,重视中国的优势行业。中国可以创立相关国际组织,并在已创立的相关国际组织中明确中国的行业地位与中文地位。面对该类国际组织(多为非政府间国际组织)对于多语政策的成本顾虑,中国也应培养更多翻译者,积极解决其中的技术性难题。

关键词：国际组织中国参与语言选择语言使用工作语言中文

语言选择和经济发展--基于亚非拉地区的实证分析

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

马克思主义研究 2011年第12期 66-74页

作者：童珊华东政法大学外语学院华东政法大学马克思主义理论研究中心

本文在全球视野下对亚非拉国家的语言选择和长期经济发展进行比较分析,认为主体民族语言的普及程度对一国经济发展、政治独立和文化认同有着不可替代的意义,西方殖民语言虽然对缓解一些国家的民族语言冲突和促进经贸交流有着积极意义,... 详细信息

本文在全球视野下对亚非拉国家的语言选择和长期经济发展进行比较分析,认为主体民族语言的普及程度对一国经济发展、政治独立和文化认同有着不可替代的意义,西方殖民语言虽然对缓解一些国家的民族语言冲突和促进经贸交流有着积极意义,却对民族语言文化的传承形成威胁。而世界语既能发挥通用语言的功能,又不会对民族语言构成威胁,为亚非拉国家提供了一个更好的通用语言选择。在国际上倡导世界语的推广,还有利于打破西方殖民语言在世界语言标准竞争中的垄断优势,从语言文化层面协助建立公平、公正的国际经济政治新秩序。

关键词：语言选择殖民语言民族语言世界语语言经济学

语言选择、思维风格与小说中的自闭症人物塑造

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

当代外国文学 2017年第2期38卷 87-96页

作者：程瑾涛刘世生北京交通大学语言与传播学院清华大学外文系

本文以两部以自闭症患者为第一人称视角的最新获奖英文小说为语料,对主人公的交际及叙事语言选择进行了全面系统的分析,结论认为,其语言选择是思维风格的表征,其特点主要表现在以下五个方面:在交际过程中的非故意的不合作、非故意的不... 详细信息

本文以两部以自闭症患者为第一人称视角的最新获奖英文小说为语料,对主人公的交际及叙事语言选择进行了全面系统的分析,结论认为,其语言选择是思维风格的表征,其特点主要表现在以下五个方面:在交际过程中的非故意的不合作、非故意的不礼貌、叙事中语言的单一逻辑、对感官感受的过度细节性描述以及对隐喻的理解困难。类似的语言选择在两部小说中频繁出现,表征着主人公异于常人的思维风格,塑造了社交和认知异常的自闭症患者形象,也强化了人们对自闭症的认知。

关键词：语言选择思维风格自闭症小说

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国食品包装日语语言选择现状及其优化路径

中国包装 2023年第6期43卷 15-20页

作者：朱荟伊杨雪琳戴佳琪周佳雯倪语妍浙江工业大学之江学院外国语学院

全球电子商务时代,本土食品包装成为传承和弘扬地域优秀文化的重要载体。文章基于语言选择视角,通过抽样访谈,从规范性、功能性及成效性三个角度,对浙粤鲁本土食品包装的日语语言选择进行了定量考察与质性剖析。最后从能动选择受众群体... 详细信息

全球电子商务时代,本土食品包装成为传承和弘扬地域优秀文化的重要载体。文章基于语言选择视角,通过抽样访谈,从规范性、功能性及成效性三个角度,对浙粤鲁本土食品包装的日语语言选择进行了定量考察与质性剖析。最后从能动选择受众群体及语用要素出发,立足赋能规范化、特色化及生态化的发展诉求,提出了中国本土食品包装日语语言景观的优化路径。

关键词：食品包装语言选择日语

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

英语中的无连接结构及其修辞功能探微

文化创新比较研究 2024年第1期8卷 29-33页

作者：邬娜四川大学锦江学院外国语学院四川眉山620860

无连接结构(asyndeton)本质上是一种并列手段,常见于各类英文文体,语法学家通常从句法层面对其进行分析,而对其偏离常规的语言特征和戏剧效果缺乏系统性研究。其隐藏式的句法连接形式能使句子更加简洁、精致,作为作者有意识的语言选择形... 详细信息

无连接结构(asyndeton)本质上是一种并列手段,常见于各类英文文体,语法学家通常从句法层面对其进行分析,而对其偏离常规的语言特征和戏剧效果缺乏系统性研究。其隐藏式的句法连接形式能使句子更加简洁、精致,作为作者有意识的语言选择形式,该结构构建了文本以外更多的意义,对作品风格的塑造有着重要作用。该文对无连接结构的定义和常见结构类型进行了梳理,例证分析了不同语境下,其在加快语速、营造氛围、打破节奏、强化整体、激发情感、展现开放等方面的修辞功能,试图通过解码句子隐含的信息来揭示作者的创作意图,以提升读者对作品风格和作者创作个性的赏析能力。

关键词：无连接结构句法语言选择结构类型修辞功能风格

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

葛亮《北鸢》的语言选择和审美追求

作家天地 2022年第33期 78-80页

作者：范雅文深圳市龙华区振能学校

葛亮极具个人特色的语言风格是其小说《北鸢》大放异彩的一个重要因素。葛亮小说《北鸢》的语言追求“在场感”和锤炼感，呈现舒缓沉静、雅正凝练的语言风格，继承了中国文学传统中的静穆、冲淡之美，接续了古典的东方神韵和美学追求。

关键词：葛亮语言选择审美追求