检索结果-南通市图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

大学文化力:从语义阐释到内涵界说

中国高等教育 2017年第12期 46-48页

作者：高田钦平和光江苏师范大学

“文化力”概念的形成大概可以分为三条脉络。“大学文化力”的概念是在“文化力”概念的基础上衍生和扩展出来的。探讨大学文化力的概念，首先要分析文化的内涵。

关键词：文化力语义阐释大学内涵界说概念

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

跨小句语篇连贯的语义阐释

外语研究 2007年第5期24卷 33-37页

作者：高德新临沂师范学院外国语学院山东临沂276005

语篇中信息结构的构建要求遵守关系准则以达到话语连贯,话语连贯体现为信息单位或命题之间语法或词汇的显性连接关系及语义蕴涵或预设的隐性连接关系。本文讨论了前置结构和常规结构分别在跨小句语篇中话语连贯的语义基础,即关系准则如... 详细信息

语篇中信息结构的构建要求遵守关系准则以达到话语连贯,话语连贯体现为信息单位或命题之间语法或词汇的显性连接关系及语义蕴涵或预设的隐性连接关系。本文讨论了前置结构和常规结构分别在跨小句语篇中话语连贯的语义基础,即关系准则如何在语义层面上解释跨小句信息结构的构建。

关键词：语篇连贯语义阐释关系准则跨小句信息结构

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

治理理论的语义阐释及其话语分析

江西社会科学 2004年第7期24卷 124-127页

作者：聂平平江西师范大学政治与行政管理学院

随着政府变革日益将关注点从统治转向治理,“治理”概念成为出现频率最高的术语之一。在整个社会层面,治理带来了政府职能与角色的重新定位,以及政府与公民社会之间关系的根本性变革。围绕这一主题,本文以治理的语义阐释为基点,深入分... 详细信息

随着政府变革日益将关注点从统治转向治理,“治理”概念成为出现频率最高的术语之一。在整个社会层面,治理带来了政府职能与角色的重新定位,以及政府与公民社会之间关系的根本性变革。围绕这一主题,本文以治理的语义阐释为基点,深入分析治理理论的基本理念,并对我国政府治理变革进行反思,以期建构政府与公民社会之间的良性互动,提升政府竞争力,从而推动“善政”的实现。

关键词：治理语义阐释话语分析

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

通感:语义、语法及修辞阐释

福建师范大学学报（哲学社会科学版） 2009年第5期 80-85页

作者：高志明福建师范大学文学院福建福州350108 襄樊学院文学院湖北襄樊441053

作为一种语言现象,通感的生成得到了语义学和语法学众多研究成果的支持。广义修辞学理论显示:语义及语法层面的通感研究仍有可深化的空间,似可在对通感技巧解释的基础上,补之以修辞诗学和修辞哲学阐释,从功能上拓展通感的阐释深度与广度。

关键词：通感语义阐释语法阐释修辞阐释对比

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

企业型政府的语义阐释及其界说

江苏行政学院学报 2003年第2期 100-105页

作者：孙学玉中共江苏省委党校行政学教研部南京210004

“企业型政府” ,或称“企业家政府”、“企业性政府”和“企业家精神政府” ,是近几年行政改革和学科研究领域出现频率较高的一个概念 ,有学者甚至将其作为取代官僚制、建立政府新范式的代名词。然而 ,人们对其语义的理解和概念的确立... 详细信息

“企业型政府” ,或称“企业家政府”、“企业性政府”和“企业家精神政府” ,是近几年行政改革和学科研究领域出现频率较高的一个概念 ,有学者甚至将其作为取代官僚制、建立政府新范式的代名词。然而 ,人们对其语义的理解和概念的确立很不一致 ,而且存在一定的误解。本文拟从源头入手 ,分析西方学者对“企业家”和“企业家精神”的各种阐释 ,梳理它们在本质意义上与“企业型政府”之间的关系 ,并就“企业型政府”

关键词：企业家企业家精神企业型政府语义阐释

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

“软~~”:修辞认知中的语义阐释

厦门广播电视大学学报 2018年第1期21卷 43-49页

作者：罗颖福建师范大学福建福州350007

修辞认知是一种主体化的认知行为,进入修辞认知的概念往往会根据具体语境而产生相应的语义解读,但往往偏离了符合日常经验的语义规定。一系列带有"软~~"格式的新词汇在近年广泛进入公众视野,话语接受者在破除了熟知化的概念束缚之后,对"... 详细信息

修辞认知是一种主体化的认知行为,进入修辞认知的概念往往会根据具体语境而产生相应的语义解读,但往往偏离了符合日常经验的语义规定。一系列带有"软~~"格式的新词汇在近年广泛进入公众视野,话语接受者在破除了熟知化的概念束缚之后,对"软~~"产生了相应的修辞认知,在具体语境下形成生动而灵活的语义解读。"软"在建构新词时产生的语义转移与保留、语义失落、语义泛化的现象给受众以修辞认知的空间;在语义对立生成、词语模构成和社会发展驱动的生成机制下,"软~~"这一类词汇在社会话语中继续保持着高生长态势。

关键词：软修辞认知语义阐释

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

语境层级与语义阐释

外国语文 1996年第2期21卷 47-53页

作者：王建华

语境具有层级性，各级语境对语义的阐释功能并不相同，层级越高，阐释功能越重要，亦更具隐性。根据语境对语义阐释功能的大小，语境可区分为四级：句级语境、句群语境、文化语境和背景语境。

关键词：背景语境文化语境语义阐释话语意义语言表达式语言单位句子意义国俗语义语境研究语境的分类

《亚洲健康秘诀》（第5-6章）英汉翻译实践报告

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

《亚洲健康秘诀》（第5-6章）英汉翻译实践报告

作者：赵慧内蒙古大学

学位级别：硕士

随着全球化的发展，世界各国之间关于经济，政治，文化，科技乃至饮食和医疗保健方面的交流日益密切。其中，中医因其安全有效，防治并重的特点逐渐为全世界所熟知并接受。因此，本次翻译实践所选文本是中医文本，选自Letha Hadady于198... 详细信息

随着全球化的发展，世界各国之间关于经济，政治，文化，科技乃至饮食和医疗保健方面的交流日益密切。其中，中医因其安全有效，防治并重的特点逐渐为全世界所熟知并接受。因此，本次翻译实践所选文本是中医文本，选自Letha Hadady于1988年出版的《亚洲健康秘诀》，书中涉及到中医文化与理论、药的功效、饮食文化与茶文化等信息。译者节选本书第5-6章进行翻译，这两章主要讲述了茶叶和饮食中五种味道对人体的效用，以及如何正确选用茶叶，合理安排饮食中五种口味的摄入，从而补充能量，提高人体的代谢能力，最终达到健康长寿的目的。　　源文本是医学文本，语言客观严谨，逻辑严密，多专业术语。因此在翻译过程中存在许多难点，主要包括词汇和句法两个层面。词汇层面的难点包括对专业术语，多义词和根据语境需要引申词汇的翻译，译者使用注释法处理专业术语难点，词义选择解决多义词难点，以及词义引申来翻译根据语境需要引申的词。句法层面的翻译难点则包括语境导向型句子，含从句的长句。译者采用了相应的翻译方法逐一应对，如语义阐释，顺句操作和句式重构。译者采用多种翻译方法，旨在确保译文流畅、简洁，忠实于原文且有可读性。　　通过本次翻译实践，译者更加清晰地认识到中医类文本的特点、难点，并对中国茶文化及饮食文化有了深入了解，此次翻译实践收获颇丰。译者希望通过本次翻译实践促进对中国茶文化和饮食文化的传播，同时推广其中药效用，让更多人了解中医，让中医理论技术走出国门，惠及世界。

关键词：中医文本英汉翻译语义阐释顺句操作句式重构

《数字工厂：自动化背后的人工劳动》（第二章）翻译实践报告

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

《数字工厂：自动化背后的人工劳动》（第二章）翻译实践报告

作者：支文珊四川外国语大学

学位级别：硕士

本文是一篇翻译项目报告,翻译项目的原文为《数字工厂:自动化背后的人工劳动》的第二章。这一章主要讲述了在计算机信息技术的推动下,物流的自动化和物流业劳动力的存在及其劳动方式的转变。近年来,智能化的广泛应用改变了传统的服务模... 详细信息

本文是一篇翻译项目报告,翻译项目的原文为《数字工厂:自动化背后的人工劳动》的第二章。这一章主要讲述了在计算机信息技术的推动下,物流的自动化和物流业劳动力的存在及其劳动方式的转变。近年来,智能化的广泛应用改变了传统的服务模式,物流业成为智能化服务转型升级中最具代表性的产业。虽然物流业在包装、配送等多个环节很大程度上实现了智能化,但人工劳动在物流业中仍发挥着非常重要的作用。本翻译项目通过准确传达原文有关物流自动化背后的人工劳动的信息,让人们进一步认识自动化和劳动力的关系。译者以语域理论为指导,重点从语场和语旨这两个语域变量来探讨翻译难点及其翻译技巧。在语场层面,针对原文的术语和抽象名词,译者主要采用了注释法、零翻译、转换法和语义阐释;在语旨层面,针对原文的名词化结构和长句,译者主要采用了变词为句、减译法、分译法和句式重组。最后,译者总结了从本次翻译项目中获得的收获与启发,并指出了翻译项目中仍待解决的问题。

关键词：注释法语义阐释变词为句名词化结构语域理论