检索结果-南通市图书馆

中国俄语教学 2005年第4期24卷 35-40页

作者：许宏黑龙江大学俄语语言文学研究中心上海外国语大学俄语系200434

随着语用学的发展,话语词的研究越来越引起学者们的兴趣和重视。这类词无论在话语的生成和理解方面,还是在语言的掌握方面,都起着非常重要的作用。本文探讨俄语中较为常用的话语词НУ在言语交际中所具有的各种语用功能。

关键词：话语词 Hy 语用功能

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

清末民初北京话语词札记

中国语文 2011年第6期 565-569页

作者：刘一之日本岐阜圣德学园大学外国语学部

清末民初，北京出现了许多白话报纸，例如《京话日报》、《白话捷报》、《爱国白话报》、《白话国强报》等，上面刊登的无论是新闻、演说还是小说，都是用当时的北京口语写作的。办报人的宗旨就是使用当时老百姓的语言，让老百姓看得懂... 详细信息

清末民初，北京出现了许多白话报纸，例如《京话日报》、《白话捷报》、《爱国白话报》、《白话国强报》等，上面刊登的无论是新闻、演说还是小说，都是用当时的北京口语写作的。办报人的宗旨就是使用当时老百姓的语言，让老百姓看得懂，喜欢看，从而达到教育人民的目的。这些文章、小说的语言和后来的白话文运动所产生的那种含有大量欧化、日化语言的小说、文章不同，使用的语法格式、词汇基本上是当时的口语，所以，从这个意义上说，这些报纸上的文章也是现在研究当时北京口语的宝库。

关键词：清末民初北京话语词白话文运动札记《京话日报》语法格式老百姓

试析话语词ну在长篇小说《Бег лец-шоу》中的用法

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

外语研究 2006年第5期23卷 42-46页

作者：苏祖梅岳永红上海外国语大学俄语系上海200083 上海外国语大学外教社上海200083

近一二十年来,话语词受到了越来越多的重视,ну就是其中之一。本文以长篇小说《Беглец-шоу》为语料来源,对其中话语词ну的用法进行了全面剖析。ну在该部小说中的用法主要有:表示各种情感状态,表示祈使意义,在话轮转接中... 详细信息

近一二十年来,话语词受到了越来越多的重视,ну就是其中之一。本文以长篇小说《Беглец-шоу》为语料来源,对其中话语词ну的用法进行了全面剖析。ну在该部小说中的用法主要有:表示各种情感状态,表示祈使意义,在话轮转接中发挥积极作用,用作插入结构,在叙述语中用作语篇衔接手段。此外,文中还涉及了ну的多种表现形式。

关键词：话语词上下文话轮说话者受话者

研究粤语词汇的一部佳作——序曾子凡《广州话·普通话语词对比研究》

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

语文研究 1997年第1期 34-36页

作者：詹伯慧广州暨南大学中文系

研究粤语词汇的一部佳作——序曾子凡《广州话·普通话语词对比研究》詹伯慧近十多年来，随着改革开放政策的贯彻和粤语地区经济的迅猛发展，内地兴起了一股“粤语热”，作为汉语方言中“强势方言”的广州话，正在悄悄地扩展它的社会交... 详细信息

研究粤语词汇的一部佳作——序曾子凡《广州话·普通话语词对比研究》詹伯慧近十多年来，随着改革开放政策的贯彻和粤语地区经济的迅猛发展，内地兴起了一股“粤语热”，作为汉语方言中“强势方言”的广州话，正在悄悄地扩展它的社会交际功能，以至于受到越来越多海内外人...

关键词：广州话粤语词对比研究话语词方言词典普通话汉语方言词汇方言词语粤语研究硕士论文

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

俄语话语词конечно语义语用功能探究

外语学刊 2021年第5期 141-146页

作者：孙名蕊浙江外国语学院西方语言学院杭州310023

近年来,话语词研究成为国内外语言学聚焦的热点。作为构建语篇联系的核心手段之一,话语词语义繁杂,功能众多,既是一个复杂的综合性概念,也体现为言语交际过程中特有的一种语用机制。说话人常常借助话语词表达交际意图,而受话人通过语用... 详细信息

近年来,话语词研究成为国内外语言学聚焦的热点。作为构建语篇联系的核心手段之一,话语词语义繁杂,功能众多,既是一个复杂的综合性概念,也体现为言语交际过程中特有的一种语用机制。说话人常常借助话语词表达交际意图,而受话人通过语用推理对话语内容做出准确判断。本文从俄语话语词概念界定入手,尝试对确信类话语词конечно语义语用功能进行系统分析和阐释,这是就某一个或某一类话语词语义语用功能研究的一次有意义尝试,对其他类型话语词研究具有重要的参考价值。

关键词：话语词概念界定 конечно 词典释义语义功能语用功能

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

言语行为视角下的俄语话语词功能研究

中国俄语教学 2008年第4期27卷 10-13页

作者：许宏上海外国语大学

俄语中话语词的组成部分有语气词、副词、插入词、情态词和词组等。话语词的使用具有重要的语用功能。从言语行为角度看,话语词传递的不是句子的真值条件,而是有关说话人对命题的态度或施为的信息,并能对话语的施事语力进行调控。

关键词：话语词言语行为语用功能

基于语料库的俄语话语词语用功能研究 ——以ведь和хорошо为例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

基于语料库的俄语话语词语用功能研究 ——以ведь和хоро...

作者：陈冬上海外国语大学

学位级别：硕士

话语词是语言学研究中的一个重要课题。话语词研究起源于20世纪50年代,在不同国家、不同语言的研究者们数十年的努力下,话语词研究的领域和角度得到拓展。学者们从语音、句法—语义、语用、认知、二语习得等诸多角度对英语和汉语话语词... 详细信息

话语词是语言学研究中的一个重要课题。话语词研究起源于20世纪50年代,在不同国家、不同语言的研究者们数十年的努力下,话语词研究的领域和角度得到拓展。学者们从语音、句法—语义、语用、认知、二语习得等诸多角度对英语和汉语话语词进行研究,现已取得丰硕的成果,但相比之下,俄语话语词研究仍然稍显逊色。在此背景下,本文以两个常用的俄语话语词ведь和хорошо为研究对象,从话语词理论以及言语行为理论出发,从意向状态、言语行为的实施、说话者与听话者的交际互动、篇章组织架构等角度,以俄语国家语料库的语料为材料,结合具体语境综合分析了这两个词的语用功能。论文正文分为四章。第一章介绍了话语词在西方、俄罗斯以及我国的研究现状。第二章主要介绍话语词和言语行为理论,指出话语词的功能主要是语用的、动态的。第三章和第四章为文章的重点部分,以俄语中常用话语词ведь和хорошо为研究对象,以俄语国家语料库中的自然语料为分析对象,以话语词理论以及言语行为理论为指导,从语言行为的实施、说话者与听话者之间的交际互动和原则等方面揭示俄语话语词ведь和хорошо的语用功能。结语部分根据全文内容总结了俄语话语词ведь和хорошо的语用功能特点,这些特点是我们二语习得者在学习和运用俄语的过程中应当注意的。总结两个词在具体语境中的语用功能特征,不仅可以对我国俄语语用学研究领域产生帮助,而且对中国俄语教学以及跨文化交际具有一定影响。需要承认的是,本论文对俄语话语词ведь和хорошо的语用功能总结并不一定齐全。由于话语词的功能是动态的、语用的,因此在分析话语词的过程中应当结合具体语境。而世上的语句那么多,想要对那么多语句进行穷尽研究是不可能的。或许,未来可以用实证主义的方法对话语词进行进一步研究。

关键词：话语词语用功能言语行为 ведь хорошо

关联理论视角下普京公开演讲中话语词的语用功能研究

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

关联理论视角下普京公开演讲中话语词的语用功能研究

作者：黄赛西安外国语大学

学位级别：硕士

话语词是语言中非常普遍的一种现象,能够制约话语的生成和理解,在交际者传递信息的过程中发挥着重要作用。自20世纪70年代以来,学者们主要从语义学、语用学和认知学的角度来研究话语词。布莱克莫尔(Blakemore)率先从认知的角度出发,对... 详细信息

话语词是语言中非常普遍的一种现象,能够制约话语的生成和理解,在交际者传递信息的过程中发挥着重要作用。自20世纪70年代以来,学者们主要从语义学、语用学和认知学的角度来研究话语词。布莱克莫尔(Blakemore)率先从认知的角度出发,对话语词的作用进行研究,其理论基础为斯珀波(Sperber)和威尔逊(Wilson)在认知-语用语言学的框架内提出的关联理论,该理论认为言语交际是明示-推理的交际,而话语词作为明示交际的语言手段,有助于听者在言语交际中寻找话语间的最佳关联。因此,在话语词的帮助下,听者能够以较少的认知努力来推断说话者的真实意图。作为俄罗斯联邦主要的政治领导人,普京在节日和许多重要场合都公开发表了重要讲话。内容涉及政治、经济、文化、生态、社会(健康、医疗、就业等)各个领域。在普京的公开演讲中有多种多样的话语词,可以根据使用的语境对其进行分类和语用功能的分析。本文以关联理论为框架,以近两年公布在俄罗斯总统网站上的50篇普京公开演讲作为语料,采用布莱克莫尔(Blakemore)对话语词的分类标准,对普京演讲中不同类别的具有代表性的话语词进行考察,并讨论话语词如何通过影响语境效果来实现语用功能的。研究发现普京公开演讲中三类话语词都有出现,话语词主要起语境限制的功能,分为三种情况:强化现有的语境假设、与现有语境假设相矛盾或消除现有语境假设、引入新的语境暗含。话语词и出现的频率较高,此外,在关联理论的视角下普京公开演讲中话语词и主要有如下语用功能:转换话题、解释说明、呈现关系、强化程度、激发听众情感。本研究在一定程度上能够丰富话语词的研究语料库,有助于增强我们对于关联理论以及普京公开演讲中话语词的语用功能的认识,进一步理解话语词是如何从认知的角度来促进说者和听者之间的信息交流的。希望本研究不仅能为研究普京演讲中话语词的语用功能提供参考,而且能够帮助人们在日常交际中更好地理解和使用话语词。

关键词：关联理论普京公开演讲话语词语用功能

话语词разумеется的语义语用功能探究

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

中国俄语教学 2023年第3期42卷 40-46页

作者：孙名蕊浙江外国语学院

20世纪70年代,随着语言学研究的交际语用转向,话语词这一概念应运而生,被视为语义描写领域最显著的成就之一,成为语用学和话语理论研究热点课题。话语词是构建语篇联系的核心手段之一,具有跨学科性,是言语交际中特有的一种语用机制。本... 详细信息

20世纪70年代,随着语言学研究的交际语用转向,话语词这一概念应运而生,被视为语义描写领域最显著的成就之一,成为语用学和话语理论研究热点课题。话语词是构建语篇联系的核心手段之一,具有跨学科性,是言语交际中特有的一种语用机制。本文对разумеется在各类俄语详解词典中所表达的常体意义及相应句法功能进行翔实分析。在此基础上,以俄语国家语料库中的大量实例为语料,对话语词разумеется的语义、语用功能进行全面系统阐释,研究路径及所得结论对话语词相关研究具有一定借鉴价值。

关键词：话语词 разумеется 常体意义情态插入语语用功能

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

俄罗斯民族心智关键词中话语词的语义解析

中国俄语教学 2024年第3期43卷 21-31页

作者：褚敏北京大学

话语词是语言学中的一个相对新的概念。话语词可分为三类:词汇类、词组短语类、句子类话语词,其中部分话语词同时也是俄罗斯民族心智关键词,即可被当作研究俄罗斯人的世界观、俄罗斯性格(或统称为俄罗斯民族心智)的关键词。本文旨在对... 详细信息

话语词是语言学中的一个相对新的概念。话语词可分为三类:词汇类、词组短语类、句子类话语词,其中部分话语词同时也是俄罗斯民族心智关键词,即可被当作研究俄罗斯人的世界观、俄罗斯性格(或统称为俄罗斯民族心智)的关键词。本文旨在对俄罗斯民族心智关键词中两类话语词——词汇类话语词司(以авось;заодно为例)和词组短语类话语词(以на всякий случай;в случае чего,если что为例)——所包涵的词典释义以外的民族文化语义进行更深层次的解析。

关键词：话语词俄罗斯民族心智关键词语义