咨询与建议

限定检索结果

文献类型

  • 1 篇 期刊文献

馆藏范围

  • 1 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 1 篇 法学
    • 1 篇 社会学
  • 1 篇 文学
    • 1 篇 中国语言文学

主题

  • 1 篇 外交话语
  • 1 篇 话语平等
  • 1 篇 政治等效
  • 1 篇 中英关系
  • 1 篇 外交翻译

机构

  • 1 篇 郑州大学

作者

  • 1 篇 张琰
  • 1 篇 杨明星

语言

  • 1 篇 中文
检索条件"主题词=话语平等"
1 条 记 录,以下是1-10 订阅
排序:
中英外交翻译中“政治等效”与话语平等辩证关系分析——从马戛尔尼使华到共建“一带一路”(1792-2019)
收藏 引用
上海翻译 2020年 第5期 24-29,94页
作者: 杨明星 张琰 郑州大学中国外交话语研究院 郑州450000
本文采用翻译学、国际关系学、历史学等跨学科视角,结合中英外交翻译四大典型案例,系统考察了200多年来中英外交翻译中的话语平等问题。中英外交翻译关系依次经历了马戛尔尼使华时中对英的"不平等翻译"、鸦片战争期间英对中的"不平等翻... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论