咨询与建议

限定检索结果

文献类型

  • 1 篇 期刊文献

馆藏范围

  • 1 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 1 篇 文学
    • 1 篇 中国语言文学

主题

  • 1 篇 译介历程
  • 1 篇 英译本
  • 1 篇 译本形式
  • 1 篇 《木兰诗》
  • 1 篇 译者风格

机构

  • 1 篇 北京外国语大学

作者

  • 1 篇 汪杨静

语言

  • 1 篇 中文
检索条件"主题词=译本形式"
1 条 记 录,以下是1-10 订阅
排序:
《木兰诗》英译本考辨
收藏 引用
云南大学学报(社会科学版) 2023年 第1期22卷 71-80页
作者: 汪杨静 北京外国语大学国际中国文化研究院 北京100089
1880年传教士丁韪良首次将《木兰诗》翻译到西方,其后百余年间,亚瑟·威利、傅汉思、宇文所安、翁显良、许渊冲、汪榕培等中西著名翻译家都推出自己的《木兰诗》译本。本文收集了《木兰诗》的32个英译本,囊括许多前人未曾关注到的译本,... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论