检索结果-南通市图书馆

维普期刊数据库博看期刊

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

梅兰芳访美演出研究的热点、疑点与难点

文化遗产 2024年第1期 48-56页

作者：张诗洋广州大学人文学院广东广州510006

梅兰芳1930年访美演出是近年来梅兰芳研究中新的学术增长点。学界围绕“作为史实及文献存在的访美演出”“报刊时评与学人想象中的访美演出”和“戏剧史上发挥影响的访美演出”三个不同维度,已产生丰硕的研究成果。其中,访美演出的史实... 详细信息

梅兰芳1930年访美演出是近年来梅兰芳研究中新的学术增长点。学界围绕“作为史实及文献存在的访美演出”“报刊时评与学人想象中的访美演出”和“戏剧史上发挥影响的访美演出”三个不同维度,已产生丰硕的研究成果。其中,访美演出的史实考辩与价值再判仍是研究的热点话题。然而,相关史料疑点仍存,通过边缘文献的新发掘与现有文献的再解读,厘清文献、史实与想象,再现“情境戏剧史”不失为一种有效的研究路径。需注意的是,在梅兰芳访美演出研究的方法论上,存在着理论单一化、价值判断二元对立的隐忧,成为研究深进的难点。

关键词：梅兰芳访美演出新文献史实考辩情境戏剧史

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

张彭春“陪同”梅兰芳访美演出新说

戏剧艺术 2023年第6期 40-54页

作者：张诗洋广州大学人文学院

新发现张彭春日记详细记载了梅兰芳1930年访美演出筹备的经过。与以往戏剧史对于梅兰芳访美的认知有别,张氏日记提供了亲历者视角下的另一层隐秘叙事,从中可见访美背后的角力与制衡。张彭春是中国话剧的奠基人之一,对传统戏曲亦有研究,... 详细信息

新发现张彭春日记详细记载了梅兰芳1930年访美演出筹备的经过。与以往戏剧史对于梅兰芳访美的认知有别,张氏日记提供了亲历者视角下的另一层隐秘叙事,从中可见访美背后的角力与制衡。张彭春是中国话剧的奠基人之一,对传统戏曲亦有研究,并熟知美国剧坛情况,曾在访美演出筹备阶段即为梅剧团提供大量专业建议。但最终因司徒雷登、齐如山等人的反对,张彭春未能作为梅剧团成员出访,而是恰在同期代表南开大学赴美筹款讲学。因梅兰芳在华盛顿首演遇冷,张彭春同意担任导演,为其更换剧目、调整宣传策略、打理各类事宜。张氏成功塑造《刺虎》一剧成为访美演出的代表作和记忆点,并在与美国文化界的交往中有效阐释、传播梅兰芳和中国戏曲文化,促成了访美演出的成功。

关键词：张彭春梅兰芳访美演出日记刺虎

维普期刊数据库博看期刊

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

梅兰芳访美演出的传播策略

戏剧艺术 2015年第2期 73-80页

作者：梁燕北京外国语大学中国海外汉学研究中心

梅兰芳,这位20世纪京剧海外传播的先行者,于1930年在美国取得巨大成功。他的表演是一种艺术,他的传播是一种科学。八十年后当我们回望那段历史时发现,他带给我们许多重要启示:对民族传统文化要有深刻的理解;对外交流要用恰当的方式;翻... 详细信息

梅兰芳,这位20世纪京剧海外传播的先行者,于1930年在美国取得巨大成功。他的表演是一种艺术,他的传播是一种科学。八十年后当我们回望那段历史时发现,他带给我们许多重要启示:对民族传统文化要有深刻的理解;对外交流要用恰当的方式;翻译应注意文化阐释;演出要遵守国际市场规则……梅兰芳及其团队的伟大为我们探索中华文化的海外传播路径提供了有益的历史经验。

关键词：梅兰芳访美演出传播策略

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

东方文艺复兴思潮中的梅兰芳访美演出

戏剧艺术 2013年第3期 27-32,60页

作者：周云龙福建师范大学

在中国传统戏曲艺术受到西方戏剧观念强烈冲击的年代,梅兰芳担负着对京剧艺术价值确认的责任意识访美演出,并获得了令人瞩目的成功。与美国各界的热烈赞誉不同,中国知识界对该文化事件反应相当冷漠。在全球东方文艺复兴思潮中对该事件... 详细信息

在中国传统戏曲艺术受到西方戏剧观念强烈冲击的年代,梅兰芳担负着对京剧艺术价值确认的责任意识访美演出,并获得了令人瞩目的成功。与美国各界的热烈赞誉不同,中国知识界对该文化事件反应相当冷漠。在全球东方文艺复兴思潮中对该事件进行知识社会学的考查,可以看到西方人在京剧表演艺术中寄托了其乌托邦想象。西方人在梅兰芳的演出中看到的是西方古老的戏剧传统,其间暗隐着一个文化价值转换的运作过程。我们固然不能忽视梅兰芳的跨文化戏剧实践对于西方先锋戏剧实验的启示意义,但真正值得借鉴的是西方人的文化自省意识。

关键词：梅兰芳访美演出乌托邦东方文艺复兴文化价值

20世纪30年代中国京剧海外传播述论——以梅兰芳访美演出为例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

沈阳师范大学学报（社会科学版） 2018年第2期42卷 18-27页

作者：梁燕北京外国语大学国际中国文化研究院北京100089

梅兰芳是中国京剧的代表人物,也是京剧海外传播的伟大先行者,他分别于1919年、1924年和1956年三次东渡日本演出京剧。1930年及1935年赴美国和苏联演出京剧,以其精湛的技艺向世界展示京剧的魅力,取得了广泛而热烈的反响。以梅兰芳访美演... 详细信息

梅兰芳是中国京剧的代表人物,也是京剧海外传播的伟大先行者,他分别于1919年、1924年和1956年三次东渡日本演出京剧。1930年及1935年赴美国和苏联演出京剧,以其精湛的技艺向世界展示京剧的魅力,取得了广泛而热烈的反响。以梅兰芳访美演出为例,分析梅兰芳团队在访美演出中的传播策略和协同合作,意在阐释梅兰芳访美演出成功的因素及其深远意义。

关键词：京剧海外传播梅兰芳访美演出

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

梅蘭芳訪美演出票房考

戏曲与俗文学研究 2023年第1期 1-17页

作者：董存發洪朝輝不详美國紐約福坦莫大學

有關梅蘭芳1930年訪問美國的一大細節之謎,是美國觀衆的人數、演出的票價和票房的收入。票房(票價與購票觀衆數量)爲鑒定梅蘭芳訪美演出是否成功的可計量標準,也是任何戲劇演出的一大支柱。美國地方報刊的廣告、海報和新聞報道等信息,... 详细信息

有關梅蘭芳1930年訪問美國的一大細節之謎,是美國觀衆的人數、演出的票價和票房的收入。票房(票價與購票觀衆數量)爲鑒定梅蘭芳訪美演出是否成功的可計量標準,也是任何戲劇演出的一大支柱。美國地方報刊的廣告、海報和新聞報道等信息,以及當事人的回憶和日記,有助於考證和計算有關票房的六大基本信息,包括票價、觀衆人數、演出場次、演出地點、劇院座位數和上座率,最後大致得出梅蘭芳在美國半年、六大城市演出的觀衆數量約爲10.5萬人次,票房收入大約30.9萬美元。發掘梅蘭芳訪美演出的票房信息,有助於梅蘭芳訪美研究從宏觀深入到微觀、從定性發展到定量、從人物形象深化到事件細節,豐富、完善與發展這一重大課題的研究。

关键词：梅蘭芳訪美演出戲劇票房

美国地方媒体与中美民间外交:梅兰芳1930年访美案例研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

复旦学报（社会科学版） 2023年第4期65卷 139-150页

作者：洪朝辉董存发福坦莫大学美国纽约复旦大学亚太区域合作与治理研究中心上海200433

1930年梅兰芳访美演出通过美国地方媒体的广泛和深入的报道,推动了中美民间外交的发展。因为美国地方报刊的相关报道与评论,不仅具有细节性、故事性和趣味性,而且更具有真实性、批判性和独特性,这正是民间外交取得成功的重要元素。通过... 详细信息

1930年梅兰芳访美演出通过美国地方媒体的广泛和深入的报道,推动了中美民间外交的发展。因为美国地方报刊的相关报道与评论,不仅具有细节性、故事性和趣味性,而且更具有真实性、批判性和独特性,这正是民间外交取得成功的重要元素。通过地方新闻报道的梳理与分析,能够提供梅兰芳访美的细节报道、京剧评价、文化反思和艺术评论,以及对梅兰芳表演的尖锐批评。地方报刊显然能够强化和细化主流媒体所轻视或忽视的事件,起到补充和补白的功能,提升学者比较性、综合性和敏感性的能力,推动梅兰芳访美演出的研究进一步深入,并为中美民间外交侧重地方媒体、草根社区和普通民众提供启示。

关键词：梅兰芳访美演出地方报刊中美民间外交

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中美文化交流中的新亮點