检索结果-南通市图书馆

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

追忆许理和(1928—2008)教授

国际汉学 2009年第1期 302-305页

作者：巴佩兰雨山(译) 德国华裔学志研究所德国汉学杂志华裔学志(Monumenta Serica) 不详

在中国农历鼠年的大年初一,79岁的莱顿汉学家、荣休教授许理和(ErikZ(u|¨)ircher,1928年9月13日—2008年2月7日)去世了。随着许教授的去世,汉学界失去了一位在中国宗教史方面最为重要的研究者。许理和的兴趣是一些总是与文化冲突相关... 详细信息

在中国农历鼠年的大年初一,79岁的莱顿汉学家、荣休教授许理和(ErikZ(u|¨)ircher,1928年9月13日—2008年2月7日)去世了。随着许教授的去世,汉学界失去了一位在中国宗教史方面最为重要的研究者。许理和的兴趣是一些总是与文化冲突相关联的各类主题——他于1962年在莱顿大学东亚史教授的就职演讲中,就将这类的主题归结为"误解的对话"。对这类偶尔成功又一再失败的交流所做的探索促成了他对在华的佛教和基督教以及道教的研究。许理和曾在诸多名师那里接受过良好的古典汉学教育:自1947年起他在莱顿大学汉学系跟随该系的创始人戴文达(J.L.Duyvendak)教授学习汉语。在斯德哥尔摩从喜仁龙(OsvaldSiren)短暂地学习过中国艺术之后,他辗转到了巴黎。

关键词：许理和宗教史莱顿文化冲突中国农历印度佛教中国佛教佛教典籍古斯戴文

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

老子道学的现代海外研究

中华老学

中华老学 2022年第1期 328-335页

作者：孙君恒龚谈武汉科技大学国学研究中心中国墨子学会中华孔子学会中国河洛文化研究会湖北省炎黄文化研究会儒学分会武汉岳飞文化研究会武汉科技大学

海外的老子道家研究丰富多彩，对老子的天下观、天之道很有兴趣，对此进行了大量诠释，涉及老子的自然之道、无为之道、柔性之道、神秘之道，其看法别具一格，引人入胜，可以互鉴。当代海外的道家传播十分广泛，《道德经》被大量翻译，... 详细信息

海外的老子道家研究丰富多彩，对老子的天下观、天之道很有兴趣，对此进行了大量诠释，涉及老子的自然之道、无为之道、柔性之道、神秘之道，其看法别具一格，引人入胜，可以互鉴。当代海外的道家传播十分广泛，《道德经》被大量翻译，认同天人合一、敬畏自然，太极拳、生态保护、自然疗法得以民间应用。老子学院、老子研究院、大学的汉学家等，则助推了道家思想的传播。

关键词：老子雅斯贝尔斯海德格尔李约瑟池田大作许理和

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

运用新科技组织好文献推动中法对话行稳致远

国际人才交流 2022年第10期 21-22页

作者：郭丽娜中山大学中国语言文学系

近代以来,从中国的视角看全球史进程,中法对话可以分成1840年之前、1840—1979年和1979年之后三个阶段。回顾过去300多年的中法对话,有助于我们展望未来中法对话的可能趋势。1840年之前的间接平等对话:诠释与互鉴。张西平教授曾指出:“... 详细信息

近代以来,从中国的视角看全球史进程,中法对话可以分成1840年之前、1840—1979年和1979年之后三个阶段。回顾过去300多年的中法对话,有助于我们展望未来中法对话的可能趋势。1840年之前的间接平等对话:诠释与互鉴。张西平教授曾指出:“明清之际的中西文化交流是人类历史上少有的较为平等的文化交流。”荷兰汉学家许理和也认为,这是“中西关系史上一段最令人陶醉的时期:中国与文艺复兴之后的欧洲高层知识界的第一次接触和对话”。上述论断适用于1840年之前的中法对话。

关键词：文化交流展望未来平等对话全球史文艺复兴许理和

重写中国近代文学史的开端——读李奭学《译述:明末耶稣会翻译文学论》

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

国际汉学 2014年第2期 373-377页

作者：孙琪中国基督教三自爱国运动委员会中国基督教协会研究部

在生机勃勃的西学东渐研究中,涉及清末传教士的文学研究较多,而明清之际传教士的翻译文学则颇遭冷遇。学界一般也将中国近代文学史的开端归功于鸦片战争时期来华的新教传教士。在中国基督宗教文学这一谱系中很难找到明清之际传教士的文... 详细信息

在生机勃勃的西学东渐研究中,涉及清末传教士的文学研究较多,而明清之际传教士的翻译文学则颇遭冷遇。学界一般也将中国近代文学史的开端归功于鸦片战争时期来华的新教传教士。在中国基督宗教文学这一谱系中很难找到明清之际传教士的文学译述。著名汉学家许理和(Erik Z(u|¨)rcher,1928—2008)甚至曾说,除高一志(Alfonso Vagnone,1566—1640)的《譬学》之外,明末耶稣会士'不曾将西方文学传入中国'~①。是什么情况造成对明清之际耶稣会士翻译文学研究的漠视呢?依我之见。

关键词：中国近代文学史翻译文学耶稣会士鸦片战争时期新教传教士基督宗教著名汉学家李奭许理和阳玛诺

陆路还是海路?——佛教传入汉代中国的途径与流行区域研究述评

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

北大史学 2003年第1期 320-342页

作者：荣新江北京大学历史系

一、争论的缘起在古代中国与外界的交往史上,印度佛教对中国的影响历时最长,范围最广,而且无间断地延续下来。佛教在中国的成功传播,远非中古时期陆续入华的'三夷教'(袄教、摩尼教、景教)所可比,甚至本土宗教道教也难望其项背。因而,佛... 详细信息

一、争论的缘起在古代中国与外界的交往史上,印度佛教对中国的影响历时最长,范围最广,而且无间断地延续下来。佛教在中国的成功传播,远非中古时期陆续入华的'三夷教'(袄教、摩尼教、景教)所可比,甚至本土宗教道教也难望其项背。因而,佛教如何传入中国,如何在中国社会逐渐站稳脚跟,是人们普遍关心的问题,也是我们在处理中外关系史上的问题时一开始就要给予回答的问题。然而。

关键词：佛教传入印度佛教本土宗教安世高早期佛教汤用彤先生巴克特里亚僧伽许理和佛教文献

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

海外学者对东汉可疑佛经的考辨

浙江外国语学院学报 2011年第2期 34-39页

作者：方一新高列过浙江大学汉语史研究中心浙江杭州310028 浙江外国语学院人文学院浙江杭州310012

从20世纪以来,日本佛教学者对汉译佛经的概貌、译者、疑伪经等作了翔实的考证研究,其中不乏对东汉译经的考辨;荷兰著名汉学家许理和(Erich Zürcher)比较全面地概括了东汉译经的语言面貌,论述了东汉汉译佛经不同阶段的翻译术语和风格,... 详细信息

从20世纪以来,日本佛教学者对汉译佛经的概貌、译者、疑伪经等作了翔实的考证研究,其中不乏对东汉译经的考辨;荷兰著名汉学家许理和(Erich Zürcher)比较全面地概括了东汉译经的语言面貌,论述了东汉汉译佛经不同阶段的翻译术语和风格,并提供了考订后的东汉译经篇目。

关键词：东汉佛经考辨日本学者许理和

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

“飞行皇帝”会飞行吗?

文史知识 2016年第6期 24-28页

作者：孙英刚复旦大学文史研究院

君主的一个正式头衔、非正式称呼,或者一个通俗的描述性概念,其背后常常隐含着深厚的思想和信仰意涵。魏晋南北朝隋唐时期,对君主的描述性概念,除了＂天子＂＂皇帝＂＂天王＂＂可汗＂等大家耳熟能详的称呼外,还有一些现在看起来略显生... 详细信息

君主的一个正式头衔、非正式称呼,或者一个通俗的描述性概念,其背后常常隐含着深厚的思想和信仰意涵。魏晋南北朝隋唐时期,对君主的描述性概念,除了＂天子＂＂皇帝＂＂天王＂＂可汗＂等大家耳熟能详的称呼外,还有一些现在看起来略显生僻和奇怪的叫法,比如＂飞行皇帝＂。

关键词：飞行皇帝《大正藏》许理和转轮圣王轮王支娄迦谶明佛论弘明集 Adaptation 金轮

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

外国人怎样研究中国

炎黄春秋 2009年第1期 21-24页

作者：陆亨俊

1978年6月,我到新华社布鲁塞尔分社工作,分社负责欧共体(欧盟前身)和北约两个总部以及比利时、荷兰、卢森堡三个国家的报道工作。

关键词：中华人民共和国荷兰文外国人许理和出版莱顿大学中文图书华文图书

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

也谈荷兰的汉学研究

传统文化与现代化 1993年第5期 93-94页

作者：徐文堪汉语大词典出版社

创刊号"编辑后记"说过,一个刊物的生命力,除依靠作者的大力支持外,还要看它是否能赢得广大读者的关心。所以,我们非常希望听到从读者那里传来的声音,不管是鼓励的声音,还是批评、建议的声音。自本刊创刊以来,编辑部陆续收到不少读者的... 详细信息

创刊号"编辑后记"说过,一个刊物的生命力,除依靠作者的大力支持外,还要看它是否能赢得广大读者的关心。所以,我们非常希望听到从读者那里传来的声音,不管是鼓励的声音,还是批评、建议的声音。自本刊创刊以来,编辑部陆续收到不少读者的来信。现在发表的徐文堪、郭英德二位先生的来信,即是这两种声音的反映。我们感谢广大读者对我刊的厚爱,同时也希望今后能继续收到更多类似有切实内容的来信或稿件,以帮助改进我们的工作,把刊物办得更好。

关键词：荷兰莱顿大学读者译文汉学家许理和出版社文化机构景善日记包乐史维德刊物鲁班经汉名华裔书名