咨询与建议

限定检索结果

文献类型

  • 72 篇 期刊文献
  • 4 篇 学位论文
  • 2 篇 会议

馆藏范围

  • 78 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 31 篇 文学
    • 13 篇 外国语言文学
    • 10 篇 新闻传播学
    • 8 篇 中国语言文学
  • 26 篇 历史学
    • 15 篇 中国史
    • 12 篇 世界史
    • 1 篇 考古学
  • 10 篇 哲学
    • 10 篇 哲学
  • 10 篇 法学
    • 7 篇 社会学
    • 2 篇 法学
    • 1 篇 政治学
  • 6 篇 教育学
  • 1 篇 理学
    • 1 篇 科学技术史(分学科...
  • 1 篇 医学
    • 1 篇 中西医结合

主题

  • 78 篇 裨治文
  • 20 篇 传教士
  • 13 篇 《中国丛报》
  • 11 篇 卫三畏
  • 9 篇 美国传教士
  • 7 篇 马礼逊
  • 6 篇 中国丛报
  • 6 篇 译介
  • 4 篇 美部会
  • 4 篇 鸦片战争
  • 3 篇 美国人
  • 3 篇 美国汉学
  • 3 篇 汉语学习
  • 3 篇 美国
  • 3 篇 新教传教士
  • 3 篇 《望厦条约》
  • 2 篇 英美宪政文化
  • 2 篇 梁进德
  • 2 篇 郭实腊
  • 2 篇 中国

机构

  • 5 篇 南京大学
  • 4 篇 暨南大学
  • 3 篇 广州大学
  • 3 篇 中山大学
  • 3 篇 北京外国语大学
  • 3 篇 湖南文理学院
  • 2 篇 山东大学
  • 2 篇 北京大学
  • 2 篇 长沙学院
  • 2 篇 中国人民大学
  • 2 篇 浙江大学
  • 2 篇 湘潭大学
  • 2 篇 青岛理工大学
  • 2 篇 山西大学
  • 1 篇 长江师范学院
  • 1 篇 华中科技大学
  • 1 篇 北京交通大学
  • 1 篇 广州师范学院
  • 1 篇 四川师范大学
  • 1 篇 《中国食品药品监管...

作者

  • 4 篇 谭树林
  • 3 篇 何大进
  • 2 篇 莫格
  • 2 篇 顾钧
  • 2 篇 张施娟
  • 2 篇 鲍晓婉
  • 2 篇 仇华飞
  • 2 篇 张大英
  • 2 篇 李海军
  • 2 篇 邹朝春
  • 2 篇 张小虎
  • 2 篇 叶蕾蕾
  • 2 篇 宁博
  • 1 篇 殷军
  • 1 篇 邓绍根
  • 1 篇 侯建峰
  • 1 篇 甘正气
  • 1 篇 吴义雄
  • 1 篇 陆菁
  • 1 篇 谢必震

语言

  • 78 篇 中文
检索条件"主题词=裨治文"
78 条 记 录,以下是1-10 订阅
排序:
公允之花与偏狭之果:裨治文译介晚清基础教育述论
收藏 引用
广西大学学报(哲学社会科学版) 2022年 第4期44卷 99-107页
作者: 邓联健 广西大学
来华传教士对中国国情的大规模译介,是近代中西交流史上的重要现象。美国教士裨治文来华后一段时期将知识与教育作为主要关注点,全面介绍中国基础教育,系统翻译蒙学教材。氏似乎极力不持偏见地“如实传递”中国知识、“原样呈现”蒙... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
裨治文与中美《望厦条约》的签订
收藏 引用
衡阳师范学院学报 2023年 第4期44卷 110-114页
作者: 熊辛格 黄茜芸 衡阳师范学院马克思主义学院 湖南衡阳421001
近代中美第一个不平等条约——《望厦条约》的签订,与美国传教士裨治文有着密切的关系。裨治文在中国澳门创办的《中国丛报》是美国政府刺探中国情报的平台,不仅发布涉及中国政军事的章,还对中美订约提出了许多建议,为《望厦条约》... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
美国新教传教士裨治文《海录》译介探赜
翻译研究与教学
收藏 引用
翻译研究与教学 2023年 第1期 126-131页
作者: 王烟朦 华中科技大学外国语学院
科技典籍《海录》包含独特的自然地理科学价值,又汇集了谢清高18世纪末游历世界各国的见闻而具有显著的人价值。本考察1840年美国新教传教士裨治文的《海录》译介活动,发现这一行为服务于为其在华活动提供经济支持的赞助人,实际... 详细信息
来源: 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
《三字经》裨治文的两次译介行为考察
收藏 引用
外国语研究 2022年 第1期8卷 99-108页
作者: 李洁 华中师范大学 黄冈师范学院外国语学院
当前学界考察裨治文对《三字经》的译介主要聚焦于《中国丛报》译本,忽视了《广东方言读本》节译本的学术价值,不利于全面、客观评价译《三字经》这一历史翻译活动。本结合具体的历史语境,考察裨治文两次译介《三字经》在译介目的... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
裨治文与《中国丛报》
收藏 引用
历史档案 2006年 第3期19卷 46-50,72页
作者: 仇华飞 同济大学法学院 教授200092
裨治文(E.C.Bridgeman)是美国认识、研究中国的先驱者,他凭借在中国传教的经历,以《中国丛报》(Chinese Repository)为工具,介绍中国政、经济、社会和化,宣传中华明。与早期欧洲汉学研究相比,美国人研究中国起步较晚,但早期欧洲... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
裨治文、理雅各《孝经》英译比较
收藏 引用
西南民族大学学报(人社会科学版) 2010年 第S1期31卷 191-195页
作者: 曾春莲 张红霞 中山大学外语中心
《孝经》是承载儒家孝道的重要著作,东西方的学者都在研究和翻译它。本从理解、表达、注释、宗教思想倾向等方面比较了英语世界较早的两个《孝经》译本,认为理雅各的译本在理解和表达方面更加准确,注释方面更加细致,学术性更强,在宗... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
裨治文《广东方言撮要》数学相关内容述要
收藏 引用
中国科技史杂志 2016年 第2期37卷 189-197页
作者: 邓亮 清华大学科学技术史暨古献研究所
裨治文编著的A Chinese Chrestomathy in the Canton Dialect(《广东方言撮要》),是美国传教士出版的第一部汉(粤音)—英双语教材,其中九篇与中国古代科学技术相关,有别于其他传教士所编著的字典或汉语学习书籍,颇具特色与献价值。... 详细信息
来源: 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
清朝帝制与美国总统制的思想碰撞——以裨治文和《中国丛报》为研究视角
收藏 引用
法商研究 2011年 第5期28卷 152-160页
作者: 李秀清 华东政法大学法律学院 教授博士生导师上海200042
美国第一位来华传教士裨治文是《中国丛报》的创办人和最重要的撰稿人,在其所刊有关中国帝制的章中,除参照正史典籍介绍中国古代帝王外,主要就是抨击当时的清朝帝制。裨治文评判清朝帝制时心中有一杆秤,那就是他为之自豪的美国总统制... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
裨治文的《广州方言中选》研究
裨治文的《广州方言中文文选》研究
收藏 引用
作者: 梁海珍 广州大学
学位级别:硕士
十九世纪前中叶,随着裨治文的到来,美国拉开了新教传教士来华传教的序幕。越来越多的传教士来华后,面对的第一个问题就是学习当地的语言,以便传教。裨治文是美国来华的第一人,他对美国的汉学发展奠定了坚实的基础,为美国了解中国做出了... 详细信息
来源: 同方学位论文库 同方学位论文库 评论
裨治文与《美理哥国志略》简论
收藏 引用
历史教学(下半月刊) 2005年 第8期 78-79页
作者: 何大进 广州大学人学院 广东广州510405
来源: 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论