检索结果-南通市图书馆

检索条件"主题词=英语祈使结构"

共 1 条记录，以下是1-10 订阅

全选清除本页清除全部题录导出标记到"检索档案"

详细简洁

排序：

英语祈使结构的语力及指令行为研究

英语祈使结构的语力及指令行为研究

引用

作者：陈熙怡西南大学

学位级别：硕士

祈使句,由于其独特的语法结构以及语用功能,是英语中的一个特殊句型。人们通常运用祈使句去让某人做某事,即发出指令行为。同时,一个将军倾向于使用‘Fire!’(开火!)来给出命令,但人们提出建议时,却倾向于用‘Let’s have a party’(让... 详细信息

祈使句,由于其独特的语法结构以及语用功能,是英语中的一个特殊句型。人们通常运用祈使句去让某人做某事,即发出指令行为。同时,一个将军倾向于使用‘Fire!’(开火!)来给出命令,但人们提出建议时,却倾向于用‘Let’s have a party’(让我们举办一场聚会吧。)。本文尝试找出英语祈使结构间的语力级差以及不同的祈使句结构最适合表达的指令类型。也就是说,本研究意在揭露祈使结构和其语用功能之间的关系。为实现以上目标,本文尝试回答以下几个问题:(1)各个英语祈使句结构的语力如何?它们的语力是否有等级差异?(2)各个英语祈使句结构侧重于表达什么类型的指令?(3)为什么不同的祈使句结构会侧重表达不同类型指令?为回答以上问题,本文通过收集分析33台词网的电视电影中含有祈使结构的多模态语料,比较各祈使结构的语力大小。33台词网可以为本研究提供语内和语外信息。本文采用了五个参数进行分析:语调、重音、直接表达/间接表达、说话人和受话人的权势关系以及说话人的迫切度。通过比较这些参数,本文发现各祈使结构存在语力级差。本文又深入研究了各结构倾向于表达的指令类型。通过结合可能表达的指令的适切条件定义以及他们在电视电影中的使用,总结出他们的参数特点,再与祈使结构的参数进行比较,找出最佳对应关系。本文的研究结论如下:第一,本文显示英语祈使结构中的语力具有等级性。祈使结构的语力大小关系如下:V>Don’t VP=VP,or...>VP=Someone/Somebody VP>VP,and...>Let’s...>VP,will you?/won’t you?>Let’s...,shall we?。根据本研究结果可推断:祈使结构越直接,其语力就越强。祈使结构越短,其语力也越强。第二,本文发现了各祈使结构通常表示的指令类型。本研究显示,祈使结构可以表示命令,要求,催促,建议,禁止,威胁,劝说,以及推荐。祈使结构V通常表示命令,Don’t VP则表示禁止。VP,or...是威胁强迫某人去做某事;VP或者Someone/Somebody VP表示催促某人立马做某事;而VP,and...大多数情况下是劝告某人做某事。当请求受话人做某事时,用结构VP,will you?/won’t you?最为合适。Let’s...结构表达了建议这一指令,并且是基于受话人利益而提出的建议;而Let’s...,shall we?则更为委婉,因为其是为了大众或者为了讲话人自己的利益。最后,本文结合面子威胁行为理论和礼貌原则理论,解释了为何不同祈使结构会倾向于表示不同指令。若说话人的地位或是权力大于受话人时,说话人倾向于牺牲受话人的面子从而巩固自己的面子。他们会给出命令,直接告诉听话人做某事。有时候在特别紧急的情况下,相同地位的说话人和受话人可以默认用直接性指令进行交谈。但其余情境下,若说话人和听话人拥有同等地位,或者说话人地位低于说话人时,说话人则不能直接强硬地指使听话人做某事。他们需要用附加疑问句或是将受话人由you改为we来显示礼貌,维护听话人的面子。在这些情境下,他们给出的指令类型则可以是请求,建议或者推荐。本论文深入研究了英语结构的语力问题。通过结合定性分析和定量分析,本文考察了影响言语行为的语力的几个因素,给出了英语祈使结构的语力大小的等级排列。结果显示,祈使结构和语用功能之间存在一定的关系。并且,本文的数据来源于电视电影中真实场景的应用,为本研究提供了真实可靠的证据。依靠本文得出的祈使结构的语力大小级差以及与指令类型间的对应关系,外语学习者将能更准确地应用英语祈使句式表达自己的意图。

关键词：英语祈使结构语力指令

来源：

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

全选清除本页清除全部题录导出标记到“检索档案”

共1页 << < 1 > >>

回到顶部

执行限定条件

欢迎您,

建议与咨询留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

时间限定

文献类型

馆藏选择

核心期刊

语言

文献类型

帮助

文字说明：

检索规则说明：

检索范例：

分类表

所选分类

限定检索结果

文献类型

馆藏范围

日期分布

学科分类号

主题

机构

作者

语言

在线全文

请选择保存的检索档案：

请选择收藏分类：

通借通还

欢迎您,

建议与咨询 留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

时间限定

文献类型

馆藏选择

核心期刊

语言

文献类型

帮助

文字说明：

检索规则说明：

检索范例：

分类表

所选分类

限定检索结果

文献类型

馆藏范围

日期分布

学科分类号

主题

机构

作者

语言

在线全文

请选择保存的检索档案： 新增检索档案 确定 取消

请选择收藏分类： 新增自定义分类 确定 取消

通借通还

建议与咨询留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

请选择保存的检索档案：

请选择收藏分类：