咨询与建议
  • 全部检索
  • 电子图书
  • 电子期刊
  • 纸本馆藏
  • 南通市公共图书馆
高级检索

限定检索结果

文献类型

  • 6 篇 期刊文献

馆藏范围

  • 6 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 6 篇 文学
    • 5 篇 中国语言文学
    • 2 篇 外国语言文学
  • 3 篇 法学
    • 3 篇 社会学

主题

  • 6 篇 英源词
  • 1 篇 发展轨迹
  • 1 篇 日源词
  • 1 篇 总数
  • 1 篇 传统国语
  • 1 篇 汉语借词
  • 1 篇 义项
  • 1 篇 成因
  • 1 篇 《近现代汉语新词词...
  • 1 篇 义类
  • 1 篇 模式
  • 1 篇 文化心理
  • 1 篇 场域
  • 1 篇 纯字母词
  • 1 篇 当代普通话
  • 1 篇 汉语新词
  • 1 篇 英语全球化
  • 1 篇 部门
  • 1 篇 汉化
  • 1 篇 翻译特点

机构

  • 1 篇 湖南科技学院
  • 1 篇 聊城大学
  • 1 篇 随州市高新区淅河...
  • 1 篇 湘潭大学
  • 1 篇 四川外国语大学
  • 1 篇 盐城师范学院
  • 1 篇 中国矿业大学

作者

  • 1 篇 王一鸣
  • 1 篇 贡贵训
  • 1 篇 朱英姿
  • 1 篇 陈燕
  • 1 篇 衡方方
  • 1 篇 王小郴

语言

  • 6 篇 中文
检索条件"主题词=英源词"
共 6 条 记 录，以下是1-10 订阅
全选 清除本页 清除全部 题录导出 标记到"检索档案"
详细 简洁
排序：
近现代汉语英源词的汉译特征--以《近现代汉语新词词源词典》为中心
收藏
分享
引用
外国语文研究 2018年 第2期4卷 66-73页
作者： 贡贵训 湖南科技学院中文系 湘潭大学
《近现代汉语新词词源词典》收录了19世纪初到20世纪中期的外来词,其中以英源词居多。《词典》中外来词的种类较多,超出一般著作认为的五类,可分为八类。英源词在翻译的过程中,在音节数量、词语结构和词义上都有汉化的现象,有些还受到... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
近三年汉语新词中的英源词探析
收藏
分享
引用
考试周刊 2011年 第90期 25-27页
作者： 衡方方 中国矿业大学外文学院
近五年来,国家语委每年都会发布中国语言生活状况报告,公布每年汉语中产生的新词语。这些新词语反映了社会生活的各个方面,具有极其重要的意义,每年都会有大量学者研究上一年度的新词使用情况,对新词的来源、分类进行研究。本文从新词... 详细信息
来源： 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
汉语“部门”一词与日语、东南亚华语的关系论证
当代外语教育
收藏
分享
引用
当代外语教育 2024年 第1期9卷 93-102页
作者： 朱英姿 四川外国语大学中国语言文化学院
古代汉语中，“部门”为短语。传统国语中，“部门”成为名词，主要有二义：一是“学科门类”；二是“机构或组织的分支”，均来自日语词“ぶ-もん[部門]”。二义传入南洋，并一起传承到当代华语中，但是在当代普通话中，二义角逐，只... 详细信息
来源： 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
汉语中英源词的译介方式和民族文化意蕴探析
新楚文化
收藏
分享
引用
新楚文化 2023年 第36期 56-58页
作者： 王一鸣 随州市高新区淅河二中
汉语中的英源词是来自英语且受汉语加工改造的词汇。这种对外国语词的本土化移植方式多样，且在存意变形的过程中注入了独特的民族文化意蕴，使之生动有趣，令人乐于接受和运用。探寻英源词的译介方式、生成场域及含蕴的民族文化意味，... 详细信息
来源： 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
汉语字母词与英语全球化
收藏
分享
引用
聊城大学学报（社会科学版） 2009年 第6期 64-67页
作者： 王小郴 聊城大学文学院 山东聊城252059
运用计量方式分析《现代汉语词典》的5个版本的字母词收词情况,可以发现英源字母词占了大多数。在相邻版本中,英源字母词在保留、修订、新增的字母词中也有明显优势。越来越明显的纯字母词趋势,说明外来词进入汉语时"汉化"过程在减少。... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
基于语料库的汉英词汇互借研究
收藏
分享
引用
湖北社会科学 2011年 第12期 154-157页
作者： 陈燕 盐城师范学院外国语学院 江苏盐城224002
词汇借用是语言文化交流的记录和印证,依据词典信息建成的语料库可为词汇分析提供详实的语言材料。本文参考Cannon(1988)对英语中的汉语借词所作的统计分析,根据《汉语外来词词典》建成汉语中的英语借词(英源词)语料库,比较汉英词汇互... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
全选 清除本页 清除全部 题录导出 标记到“检索档案”
共1页 <<  < 1 >  >>
回到顶部
执行限定条件