咨询与建议

限定检索结果

文献类型

  • 3 篇 期刊文献

馆藏范围

  • 3 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 3 篇 文学
    • 2 篇 中国语言文学
    • 2 篇 外国语言文学
  • 1 篇 法学
    • 1 篇 社会学

主题

  • 3 篇 英汉语用差异
  • 1 篇 高校英语
  • 1 篇 翻译教学
  • 1 篇 文化原因
  • 1 篇 句式分析

机构

  • 1 篇 娄底机电工程学校
  • 1 篇 山东工商学院
  • 1 篇 黑龙江科技学院

作者

  • 1 篇 包红芳
  • 1 篇 戴新英
  • 1 篇 蒲振潇

语言

  • 3 篇 中文
检索条件"主题词=英汉语用差异"
3 条 记 录,以下是1-10 订阅
排序:
文学作品翻译中的英汉语用差异研究
收藏 引用
时代文学(下半月) 2009年 第12期 38-39页
作者: 包红芳 黑龙江科技学院外语学院
语用差异是外语翻译教学中不可回避的重要内容,找出英汉两种语言在语用方面的差异,对提高学生译文质量,使其译文符合译语的行文要求和语言表达习惯,有着极为重要的指导作用。
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
从文化原因浅析英汉语用差异
收藏 引用
牡丹江教育学院学报 2007年 第2期 63-64页
作者: 戴新英 娄底机电工程学校 湖南娄底417000
跨文化交际中语用失误现象非常普遍,形成原因十分复杂,伦理道德、价值观念、民俗习惯和思维方式等文化方面的差异是中西交际中语用差异的主要原因。要有效地减少和杜绝跨文化交际中语用失误的现象,必须注重提高跨文化交际能力。
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
基于英汉语用差异的高校英语句式分析
收藏 引用
海外英语 2019年 第21期 252-253页
作者: 蒲振潇 山东工商学院
中美的文化差异造成了英汉的语言差异,不同文化下的语言有着不同的语言风格,英汉语言的差异对英语句式分析存在一定影响,为此提出基于英汉语用差异的高校英语句式的分析,为高校英语教学提供理论基础。对高校英语句式分析将从句型语法、... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论