咨询与建议

限定检索结果

文献类型

  • 1 篇 期刊文献

馆藏范围

  • 1 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 1 篇 文学
    • 1 篇 中国语言文学
    • 1 篇 外国语言文学

主题

  • 1 篇 杨宪益夫妇
  • 1 篇 《鲁迅小说选》
  • 1 篇 适应选择论
  • 1 篇 翻译策略
  • 1 篇 英汉异质成分

机构

  • 1 篇 云南大学

作者

  • 1 篇 谢绿叶

语言

  • 1 篇 中文
检索条件"主题词=英汉异质成分"
1 条 记 录,以下是1-10 订阅
排序:
《鲁迅小说选》杨宪益夫妇译本对英汉异质成分的处理策略——基于翻译适应选择论角度
收藏 引用
郑州航空工业管理学院学报(社会科学版) 2015年 第3期34卷 131-134页
作者: 谢绿叶 云南大学旅游文化学院 云南丽江674100
文章以杨宪益夫妇翻译的经典文学作品《鲁迅小说选》为研究对象,以胡庚申教授的翻译适应选择论为理论支撑,分析译者在翻译过程中对英汉异质成分的处理策略,解读译者如何巧妙地在语言维、文化维、交际维做出科学合理的适应性选择,旨在说... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论