检索结果-南通市图书馆

图书馆杂志 2009年第8期28卷 46-48,70页

作者：李津于宁范爱红清华大学图书馆清华大学图书馆参考部

本文在比较分析我国高校图书馆英文网站建设现状的基础上,指出高校图书馆英文网站建设的重要性,并结合清华大学图书馆英文网站的改版经验,对英文网站的建设提出建议。

关键词：高校图书馆英文网站现状建设

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

北京大学图书馆英文网站建设

大学图书馆学报 2011年第5期29卷 60-65页

作者：裴微微聂华马芳珍别立谦北京大学图书馆北京100871

在对国内外图书馆网站进行广泛调研的基础上,北京大学图书馆英文网站借鉴优秀图书馆网站建设经验和设计风格,充分吸收国际主流元素,于2010年初正式发布。该文着重从系统框架、页面设计、内容组织等方面,介绍北京大学图书馆英文网站的建... 详细信息

在对国内外图书馆网站进行广泛调研的基础上,北京大学图书馆英文网站借鉴优秀图书馆网站建设经验和设计风格,充分吸收国际主流元素,于2010年初正式发布。该文着重从系统框架、页面设计、内容组织等方面,介绍北京大学图书馆英文网站的建设理念、风格和特点,以及问题和经验,以期对高校图书馆英文网站的建设提供借鉴和参考。

关键词：英文网站网站建设高校图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

英文网站新闻报道的跨文化传播研究

新闻战线 2017年第8X期 50-51页

作者：闫仙慧西北农林科技大学外语系

英文网站是推动我国对外传播事业发展的重要力量,英文网站新闻报道的跨文化传播需要跨越不同国家、不同民族的文化边界,争取国际受众对新闻内容的认可与接受,从而引导国际受众对我国媒体、我国形象作出客观而全面的认知。本文分析了我... 详细信息

英文网站是推动我国对外传播事业发展的重要力量,英文网站新闻报道的跨文化传播需要跨越不同国家、不同民族的文化边界,争取国际受众对新闻内容的认可与接受,从而引导国际受众对我国媒体、我国形象作出客观而全面的认知。本文分析了我国英文网站在跨文化传播过程中面临的困境,研究与探讨了我国英文网站跨文化传播的优化路径。

关键词：英文网站新闻报道跨文化传播

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

公共图书馆英文网站建设的现状与思考

图书馆学研究（应用版） 2011年第4期 15-18页

作者：颜运梅广州图书馆

国内省级以上公共图书馆英文版网站建设尚未得到充分的重视。在建的英文版网站存在问题如下:缺乏实时咨询、馆际互借、信息门户服务,网页版式不够美观、技术不够先进、功能不够丰富,没有后期持续的维护和更新。公共图书馆英文网站应该... 详细信息

国内省级以上公共图书馆英文版网站建设尚未得到充分的重视。在建的英文版网站存在问题如下:缺乏实时咨询、馆际互借、信息门户服务,网页版式不够美观、技术不够先进、功能不够丰富,没有后期持续的维护和更新。公共图书馆英文网站应该提供公共图书馆的信息、服务、资源,根据英语使用者的浏览习惯、审美观念来建设网站,页面简洁大方,查找方便快捷,与用户高度互动,并重视网站的后期管理和维护。

关键词：公共图书馆英文网站网站建设

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

提升外贸企业英文网站的营销水平

经营与管理 2008年第12期 43-45页

作者：查志刚江苏技术师范学院经济管理学院

随着国际互联网的迅速普及,外贸企业建立自己的英文网站已成为与商标注册同样重要的大事。在全球互联网上拥有自己的英文网站,不仅可塑造外贸企业的形象,提升品牌的知名度,而且还可将企业的管理、业务和网站集成,降低运营成本,提高经营效

关键词：外贸贸易英文网站营销水平企业企业管理

高等教育国际化视角下的中国大学英文网站群建设--与20所世界知名高校英文网站的对比研究

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

当代教育与文化 2014年第3期6卷 61-66页

作者：裴蕾周立群南开大学滨海开发研究院天津300270

通过分析并量化《泰晤士高等教育》大学评价指标体系,指出中国大学的国际化水平和国际学术影响力明显落后于其综合实力。为推进大学的国际化发展,对国内20所985高校的英文网站进行了为期6个月的持续观察和评测,并通过与世界著名的20所大... 详细信息

通过分析并量化《泰晤士高等教育》大学评价指标体系,指出中国大学的国际化水平和国际学术影响力明显落后于其综合实力。为推进大学的国际化发展,对国内20所985高校的英文网站进行了为期6个月的持续观察和评测,并通过与世界著名的20所大学(其中10所为英语母语、10所为非英语母语)的英文网站进行比对分析和研究,总结出国外大学英文网站的建设经验,指出我国大学英文网站存在学术信息报道不及时、留学生服务欠缺、译编行文难以通畅跨文化交流等问题,并提出在提升大学英文网站水平,促进中国大学国际化进程中需注意的问题。

关键词：大学国际化英文网站国外大学网站建设经验多语种网站建设

中美公共图书馆英文网站跨文化适应度的比较研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

新世纪图书馆 2013年第12期 64-66页

作者：雒凤军逯志祥吉林财经大学图书馆空军大连通信士官学校

论文采用内容分析法与在线问卷调查法相结合的研究方法,从跨文化角度研究网站可用性,分析了中美图书馆英文网站产生差异的原因在于:权力距离和个人主义/集体主义维度上有明显差异,而且差异非常显著。该文为图书馆网站跨文化设计提供理... 详细信息

论文采用内容分析法与在线问卷调查法相结合的研究方法,从跨文化角度研究网站可用性,分析了中美图书馆英文网站产生差异的原因在于:权力距离和个人主义/集体主义维度上有明显差异,而且差异非常显著。该文为图书馆网站跨文化设计提供理论支持,藉此提升网站的可用性。

关键词：文化适应度跨文化公共图书馆英文网站

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

高校图书馆英文网站建设的实践与思考

新世纪图书馆 2021年第6期 39-44页

作者：张玲仝卫敏程雪颖杨雪萍北京师范大学图书馆北京100875

面对高校图书馆加强自身实力及提升服务能力、拓展对外宣传的多样化服务要求,文章通过对我国高校图书馆英文网站建设整体情况的了解,以北京师范大学图书馆英文网站建设工作的规划、进程为例,从分析该馆英文网站的特点入手,对高校图书馆... 详细信息

面对高校图书馆加强自身实力及提升服务能力、拓展对外宣传的多样化服务要求,文章通过对我国高校图书馆英文网站建设整体情况的了解,以北京师范大学图书馆英文网站建设工作的规划、进程为例,从分析该馆英文网站的特点入手,对高校图书馆英文网站在建设深度、信息更新时效性、挖掘内容及展示特色等方面提出了相关思考。

关键词：英文网站网站建设高校图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

广西大学英文网站翻译项目实践报告

广西大学英文网站翻译项目实践报告

作者：杨雨凡广西大学

学位级别：硕士

随着我国高校国际交流的不断扩大,包括广西大学在内的国内高校网站的海外访问需求量与日剧增。建设国外访问者全面了解学校的信息平台,大学的英文网站要从目标读者的需求角度出发,其内容应在尊重目标读者的文化背景,思维习惯等基础上,... 详细信息

随着我国高校国际交流的不断扩大,包括广西大学在内的国内高校网站的海外访问需求量与日剧增。建设国外访问者全面了解学校的信息平台,大学的英文网站要从目标读者的需求角度出发,其内容应在尊重目标读者的文化背景,思维习惯等基础上,既满足其信息需要,又通过汉英编译的方式使译文达到宣传的效果。英文网站翻译项目具有时间跨度大、人员安排复杂、文本类型众多、项目阶段多等特点,因此在翻译项目管理方面具有很强的现实操作意义。大学英文网站翻译的目标读者的受教育程度相对较高,译文文本信息密集、语言风格简洁易读等特点使该项目具有研究价值。本报告从目标读者的角度出发,对目标读者、平行文本及目标文本进行分析表明如何使目标文本实现其信息功能和感染功能;着重讨论如何将业界日渐成型且普遍适用的翻译项目管理方法灵活地应用到大学英文网站翻译项目中,最后针对项目文本翻译时如何避免语用性失误、文化性失误及语言性失误进行案例分析,以期为翻译工作者在进行类似项目时提供借鉴。

关键词：英文网站目标读者汉英编译项目管理

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

地方政府英文网站的优化策略研究

传媒 2015年第3期 79-80页

作者：许旦儿福建农林大学文法学院

地方政府英文网站是地方政府对外宣传与交流的重要平台,政府英文网站的建设为在华外籍人士和海外人士提供了包括财经、旅游、生活、娱乐等各方面的信息。尽管目前一些地方政府的英文网站建设取得了显著成绩,但依然存在许多问题。本文结... 详细信息

地方政府英文网站是地方政府对外宣传与交流的重要平台,政府英文网站的建设为在华外籍人士和海外人士提供了包括财经、旅游、生活、娱乐等各方面的信息。尽管目前一些地方政府的英文网站建设取得了显著成绩,但依然存在许多问题。本文结合各地方政府英文网站建设现状,探讨对其优化策略。

关键词：地方政府英文网站优化策略