检索结果-南通市图书馆

中国社会科学文摘 2022年第6期 96-97页

作者：洪朝辉福特汉姆大学

由于亚当•斯密没有对“市场”给出一个清晰和严谨的理论定义,导致后世的经济学家对他的市场理论大多各取所需,进行“创造性”解释,其中有误解、误传,也有与原始文献缺乏直接联系的误断。因此,需要研究者根据斯密《国富论》的英文原文。

关键词：原始文献英文原文《国富论》亚当·斯密创造性各取所需理论定义经济学家

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

国际疼痛学会新版疼痛定义修订简析

中国疼痛医学杂志 2020年第9期26卷 641-644页

作者：宋学军樊碧发万有张达颖吕岩韩济生南方科技大学疼痛医学中心深圳518055 北京大学医学部疼痛医学中心北京100083 中日友好医院疼痛科北京100029 北京大学神经科学研究所北京100083 南昌大学第一附属医院疼痛科南昌330006 空军军医大学(第四军医大学)西京医院疼痛科西安710100

2020年国际疼痛学会对"疼痛"(Pain)定义进行了修改。新版疼痛定义英文原文为:"Pain:An unpleasant sensory and emotional experience associated with, or resembling that associated with, actual or potential tissue damage"。中文定义译为"疼痛是一种与实际或潜在的组织损伤相关的不愉快的感觉和情绪情感体验,或与此相似的经历"。本文对疼痛的新定义及六条附加说明进行翻译,并重点讨论其中的几个关键问题。

关键词：国际疼痛学会英文原文组织损伤情感体验新版

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

海洋运输及国际商业常用缩略语简释(续三)

国际贸易问题 1989年第5期 61-63页

作者：黄天文

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

文化的翻译

读书 1998年第2期 58-59页

作者：乐梅

文化的翻译乐梅把文化翻译过来的困难最显而易见地表现在民族志的文字翻译过程中。我现在正在把我的博士论文从英文译成中文，准备出版，时常因为找不到准确合适的词而着急。英文原文是我自己写的，在美国罗彻斯特城的田野调查是我亲自... 详细信息

文化的翻译乐梅把文化翻译过来的困难最显而易见地表现在民族志的文字翻译过程中。我现在正在把我的博士论文从英文译成中文，准备出版，时常因为找不到准确合适的词而着急。英文原文是我自己写的，在美国罗彻斯特城的田野调查是我亲自做的，体会原文原义应该有足够的把握...

关键词：文化翻译美国美利坚合众国北美洲英文原文民族志文化人类学文字翻译

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

应用实践背景下有色合金专业英语教育新模式

特种铸造及有色合金 2021年第2期41卷 I0026-I0027页

作者：罗颖信阳学院外国语学院

我国冶金工业技术快速发展带动了高端技术以及高新工艺的发展,在对有色合金材料的应用和研发方面也有了极大的进步。为满足社会发展的各项需求,我国冶金工业积极吸收国外的先进技术,在进行技术学习和文献查阅时,需要进行大量的英文原文... 详细信息

我国冶金工业技术快速发展带动了高端技术以及高新工艺的发展,在对有色合金材料的应用和研发方面也有了极大的进步。为满足社会发展的各项需求,我国冶金工业积极吸收国外的先进技术,在进行技术学习和文献查阅时,需要进行大量的英文原文阅读,有色合金专业学生需要有扎实的专业英语基础才能够在应用实践背景的社会发展下站稳脚跟。国内各大院校为培养出高素质的有色合金专业人才,除了在其专业能力方面进行培养以外,也加大了对专业英语能力的培养。

关键词：专业英语有色合金专业人才英文原文文献查阅实践背景冶金工业高端技术

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

英国流传几百年的秘密俚语

英语文摘 2017年第6期 46-51页

作者：苏茜·登特耿凌楠

"偷听者"这个词最初指的是站在自家"檐下滴水处"——雨水汇集后滴落的地方——假装呼吸新鲜空气、希望碰巧能听到点邻家趣闻轶事的人。我父母说,我从小一直喜欢听别人说话。但我想听的并非零碎的下流闲话,我想理解的总是那些词句本身。... 详细信息

"偷听者"这个词最初指的是站在自家"檐下滴水处"——雨水汇集后滴落的地方——假装呼吸新鲜空气、希望碰巧能听到点邻家趣闻轶事的人。我父母说,我从小一直喜欢听别人说话。但我想听的并非零碎的下流闲话,我想理解的总是那些词句本身。我会及时将这些偶然听到的话写下来,之后再仔细研究它们,试图搞清这些陌生的成人的委婉表述。这就是我一生爱好的起点。从那之后,我用掉了

关键词：英文原文

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

风格、性格及课堂氛围——漫笔文学课

六盘水师范学院学报 1990年第1期12卷 18-23页

作者：陈平

一种带有理想主义色彩的思想促使我把风格、性格与课堂氛围联系到一起,经验谈不上,想象的成份多,但我想,这至少算一种设想,从这个意义上讲,也为我们的文学教学提出一个追求的目标,仅供一切关心文学教学者参考。众所周知,讲课是一门艺... 详细信息

一种带有理想主义色彩的思想促使我把风格、性格与课堂氛围联系到一起,经验谈不上,想象的成份多,但我想,这至少算一种设想,从这个意义上讲,也为我们的文学教学提出一个追求的目标,仅供一切关心文学教学者参考。众所周知,讲课是一门艺术。既有“艺术”之名,便有风格可言。

关键词：文学课文学教学教学效果外国文学理想主义色彩英文原文中文专业外语基础讲授方式外语学科

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

医学信息翻译工作中应当注意的一些问题

医学信息学杂志 1994年第3期21卷 18-24页

作者：高岚中国医学科学院医学信息研究所

翻译工作是医学倩息工作中的一个重要组成部分,即使进入机器翻译时代,靠人工来翻译这道工序也是必不可少的。因此可以说,翻译也是从事医学信息工作的一项基本功。笔者在校稿中发现,某些初学者在翻译中常犯一些毛病,这些毛病往往带有一... 详细信息

翻译工作是医学倩息工作中的一个重要组成部分,即使进入机器翻译时代,靠人工来翻译这道工序也是必不可少的。因此可以说,翻译也是从事医学信息工作的一项基本功。笔者在校稿中发现,某些初学者在翻译中常犯一些毛病,这些毛病往往带有一定的共性,所以愿意提出来与青年朋友讨论,希望能对某些朋友有所启发。

关键词：英文原文信息工作关系代词连接词 certification 动词形式翻译人员 curriculum likely 状语从句

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

汉英省略句比较研究

外国语言文学 1994年第Z1期13卷 40-48,55页

作者：王化鹏

汉语和英语里都有省略句.所谓省略句就是在特定的语境(即上下文)或具体的交际条件下,语句中省去一些重复的,或不说自明的成分,使文句简洁,便于交际.汉英省略句有相同的地方,也有不同的地方.本文试对两者作一比较研究.§1.0 汉、英语省... 详细信息

汉语和英语里都有省略句.所谓省略句就是在特定的语境(即上下文)或具体的交际条件下,语句中省去一些重复的,或不说自明的成分,使文句简洁,便于交际.汉英省略句有相同的地方,也有不同的地方.本文试对两者作一比较研究.§1.0 汉、英语省略句省去单种句子成分的,通常有主语、谓语、宾语、定语等.§1.1 汉语省略主语有下面几种情形.主要表现在对话中的省略和一定的上下文中的省略.例如:

关键词：谓语动词承前省名词性词组英文原文蒙后省交际环境比较句动词性间句句法关系

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

拜伦诗三首

译林 1988年第3期 202-204页

作者：俞士忱