检索结果-南通市图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

艾田蒲“不变量”理论的历史意义和当下启示

英语研究 2023年第1期 83-94页

作者：高方吴天楚南京大学外国语学院江苏南京210023

在艾田蒲的比较文学实践和理论探索中,“不变量”(invariant)是重要的关键词,西方学界围绕该词的构想、论述和研究,生成了不同的批评话语。在当下比较文学研究注重“差异性”比较的新历史语境中,重新审视艾田蒲关于“不变量”的思考、... 详细信息

在艾田蒲的比较文学实践和理论探索中,“不变量”(invariant)是重要的关键词,西方学界围绕该词的构想、论述和研究,生成了不同的批评话语。在当下比较文学研究注重“差异性”比较的新历史语境中,重新审视艾田蒲关于“不变量”的思考、梳理相关话语构建,有助于我们进一步厘清中西比较文学研究中关于“异”与“同”、“普遍性”与“差异性”的辩证关系。

关键词：艾田蒲比较文学不变量普遍性差异性

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

艾田蒲《中国之欧洲》:中法学者二人谈

外国文学研究 2020年第4期42卷 1-10页

作者：钱林森阿尔诺·维维昂南京大学文学院《查理》(Charles)杂志

2016年3月31日,钱林森教授应法国驻华使馆文化处之邀,与法国作家、批评家、文学政治批评杂志《查理》(Charles)主编阿尔诺·维维昂(Arnaud Viviant)先生就法国已故世纪学者艾田蒲与中国为中心话题,在北京法国文化中心对谈。谈兴未尽,翌... 详细信息

2016年3月31日,钱林森教授应法国驻华使馆文化处之邀,与法国作家、批评家、文学政治批评杂志《查理》(Charles)主编阿尔诺·维维昂(Arnaud Viviant)先生就法国已故世纪学者艾田蒲与中国为中心话题,在北京法国文化中心对谈。谈兴未尽,翌日(4月1日)清晨,二人又在下榻的同一宾馆北京光明饭店接着这一话题聚谈,并一致商定:由钱林森依据两次交谈的内容,进行梳理,提炼出12个问题,再寄给他回答、补充。在杨振、全志刚和许玉婷的大力协助下,经几度往返互动,最终修订、成就了这篇法、中两个文本的对谈文稿。在这篇文稿中,钱林森教授与维维昂先生从学术贡献、学术理想与研究视角等几个方面回顾了艾田蒲教授的学术生涯,并以其著作《中国之欧洲》为切入点,就中国形象、西方中心主义、世界文化观、比较文学方法论以及中国文学的世界文学坐标等问题进行了深入交流。

关键词：艾田蒲中国形象欧洲中心主义比较文学方法论世界文学

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

艾田蒲《中国之欧洲》对文化交流的研究

四川大学学报（哲学社会科学版） 2005年第2期 76-80页

作者：欧震四川大学文学与新闻学院四川成都610064

阅读思考法国比较文学专家艾田蒲的巨著《中国之欧洲》 ,着重分析书中表现出来的对异质文化交流的一些创新性观点 ,如对文化不对等性的肯定、对长时段研究的重视、对显性和隐性文化交流的区分 ,帮助我们澄清许多关于文化交流特性的一厢... 详细信息

阅读思考法国比较文学专家艾田蒲的巨著《中国之欧洲》 ,着重分析书中表现出来的对异质文化交流的一些创新性观点 ,如对文化不对等性的肯定、对长时段研究的重视、对显性和隐性文化交流的区分 ,帮助我们澄清许多关于文化交流特性的一厢情愿的理解 ,以更健康的态度和更宽广的胸襟去应对现实的文化关系的考验。

关键词：艾田蒲《中国之欧洲》文化关系长时段研究隐性研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

艾田蒲和他的《中国之欧洲》

国际汉学 2004年第1期 26-35页

作者：钱林森南京大学中文系

艾田蒲(Ren6 Etiemble,1909一)对于中国的文化界来说,已经不是一个陌生的名字。作为法国当代知名作家,他的多卷本的《兰波的神话》等著作,已在中国的法国文学界遐迩闻名;作为当代西方比较文学学者,他的理论著述《论真正的总体文学》(19... 详细信息

艾田蒲(Ren6 Etiemble,1909一)对于中国的文化界来说,已经不是一个陌生的名字。作为法国当代知名作家,他的多卷本的《兰波的神话》等著作,已在中国的法国文学界遐迩闻名;作为当代西方比较文学学者,他的理论著述《论真正的总体文学》(1974)、《世界文学论文集》(1982),特别是他那部极富建设性、挑战性的著作《比较不是理由》(1963),也早为我国年轻的比较文学研究者所耳熟能详;作为卓尔不凡的东方学家、汉学家,他在这方面的建树和著述,如:《我们知道中国吗?》(1964)、《孔夫子》(1966)、《耶稣会士在中国》(1966)、《论语》(1970)、《我信奉毛泽东主义四十年(1934一1974)》(1976)以及由他主编的"东方知识"丛书中的《水浒传》(1978)、《红楼梦》(1981)、《金瓶梅》(1985)、《西游记》(1991)等多种中国名著法译本,也一直为我国学界所瞩目,所激赏;作为中国文化醉心的探求者、中国人民的忠实朋友,他跟中国新文学作家巴金、

关键词：艾田蒲中国之欧洲比较文学学者理论著述中国文化多卷本中国新文学世界文学东方学耶稣会士

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

艾田蒲与中国文化

南昌师范学院学报 2015年第2期36卷 105-108页

作者：曹文刚淮北师范大学外国语学院安徽淮北235000

艾田蒲终生热爱中国文化,他的《中国之欧洲》体现了艾田蒲对中国文化的真正尊重与理解,对西方中心论的反拨。它推倒偏见陈说,还中国文化以历史的本来面貌。他在书中主张从事与研究文化交流要有一种哲学精神,各民族文化一律平等共同发展... 详细信息

艾田蒲终生热爱中国文化,他的《中国之欧洲》体现了艾田蒲对中国文化的真正尊重与理解,对西方中心论的反拨。它推倒偏见陈说,还中国文化以历史的本来面貌。他在书中主张从事与研究文化交流要有一种哲学精神,各民族文化一律平等共同发展,承认并尊重各民族文化的差异与共存,要深入文化底蕴,寻求人类文化的基本规律。艾田蒲以开阔的文化视野对中国文学进行了观照,并上升到了哲学的层面。他在西方大力介绍中国文学,为其争得在世界文学中应有的地位。他认为中西文学存在很多一致性,都体现了人类的智慧。他与中国著名学者钱钟书在学术思想上相契合,都主张会通中西、融汇古今。

关键词：艾田蒲《中国之欧洲》中法文化交流中国文化中国文学比较文学

超越民族中心主义——读艾田蒲《中国之欧洲》

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

博览群书 1995年第12期 7-8页

作者：韩震

最近,我读了法国学者艾田蒲(Rene Etiemble,1909—)两卷本的鸿篇巨著《中国之欧洲》的中文译本(许钧、钱林森译,河南人民出版社出版)。这是一本非常有价值的学术著作,它材料丰富,思想性强,富于启发性。我们知道,由于近现代西方文明的强... 详细信息

最近,我读了法国学者艾田蒲(Rene Etiemble,1909—)两卷本的鸿篇巨著《中国之欧洲》的中文译本(许钧、钱林森译,河南人民出版社出版)。这是一本非常有价值的学术著作,它材料丰富,思想性强,富于启发性。我们知道,由于近现代西方文明的强盛和迅速扩散,在世界范围内,几乎所有的传媒和学术研究都不同程度地带有欧洲中心主义的色彩。尽管世界范围的殖民主义体

关键词：艾田蒲西方人欧洲中国人二进制算术莱布尼兹殖民主义民族权利主体

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

读艾田蒲《中国之欧洲》有感

考试周刊 2014年第49期 22-23页

作者：万颢华中师范大学文学院

《中国之欧洲》分为上下两卷,上卷中艾田蒲阐明了欧洲通过耶稣会传教士的精神了解到的中国文化,并通过自身对多方面各种材料的搜集与分析论证了欧洲自古罗马帝国到布莱尼茨阶段得益于中国文化的一切;下卷中艾田蒲通过对伏尔泰和孟德斯... 详细信息

《中国之欧洲》分为上下两卷,上卷中艾田蒲阐明了欧洲通过耶稣会传教士的精神了解到的中国文化,并通过自身对多方面各种材料的搜集与分析论证了欧洲自古罗马帝国到布莱尼茨阶段得益于中国文化的一切;下卷中艾田蒲通过对伏尔泰和孟德斯鸠两位启蒙思想家的详尽研究,全面分析了"中国孤儿"这一主题在欧洲几个国家的演变,陈述了欧洲对中国由仰慕到排斥的转变过程。本文以两卷本《中国之欧洲》为基础,通过论述该书体现艾田蒲在比较文化这一领域的理念与创新。

关键词：艾田蒲《中国之欧洲》欧洲中心论比较文化

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

精神的政治经济社会史

读书 2015年第12期 60-70页

作者：韩水法

一在考察不同文明之间观念、思想和理论的交通及其变易时,人们需要考察的不仅仅是这些观念、思想和理论本身之间的关联,而且由此生发的政治、经济、社会、法律和生活等因素也都要予以充分的考虑。没有这些维度的研究和分析,关于人类观... 详细信息

一在考察不同文明之间观念、思想和理论的交通及其变易时,人们需要考察的不仅仅是这些观念、思想和理论本身之间的关联,而且由此生发的政治、经济、社会、法律和生活等因素也都要予以充分的考虑。没有这些维度的研究和分析,关于人类观念和思想的研究,尤其是关于这些观念和思想的交通及其变易的研究,就会沦为思辨性的猜测,导致若干人为的连接,而真实的变化和过渡的关联却反而被遗漏、忽视甚或曲解了。

关键词：古希腊文明十八世纪艾田蒲欧洲腓尼基人中国人孟德斯鸠希腊人雅利安西方人政治伏尔泰双重标准种族歧视

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

学府、园林与社会之间英法两月见闻

读书 1989年第5期 136-144页

作者：王佐良

巴黎:喜再相逢英国的人文学问有点像英国的园林:大片草地,几棵孤树,向前走则听见淙淙流水,有许多幽深的角落,清晨的雾弥漫了一切,人们漫步着,徘徊着,有点忧郁,坠入沉思之中……法国的园林不是这样。整齐、匀称一如几何图形,色彩有配合,... 详细信息

巴黎:喜再相逢英国的人文学问有点像英国的园林:大片草地,几棵孤树,向前走则听见淙淙流水,有许多幽深的角落,清晨的雾弥漫了一切,人们漫步着,徘徊着,有点忧郁,坠入沉思之中……法国的园林不是这样。整齐、匀称一如几何图形,色彩有配合,有对照,一切是明朗的,处处看见古典的雕像、喷泉,美得有章法,而贯穿章法的则是透澈的智慧。人的心智散发出一种光辉,像晴朗的

关键词：巴黎法国文论作家文学史艾田蒲文学批评欧洲中心主义科学院纽约美国新派女权主义男女平权主义园林