咨询与建议

限定检索结果

文献类型

  • 1 篇 学位论文

馆藏范围

  • 1 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 1 篇 文学
    • 1 篇 中国语言文学
    • 1 篇 外国语言文学

主题

  • 1 篇 沙译本
  • 1 篇 翻译伦理
  • 1 篇 杨、戴译本
  • 1 篇 伦理模式
  • 1 篇 耿、萧译本
  • 1 篇 《老残游记》

机构

  • 1 篇 海南大学

作者

  • 1 篇 汤琦

语言

  • 1 篇 中文
检索条件"主题词=耿、萧译本"
1 条 记 录,以下是1-10 订阅
排序:
翻译伦理视角下《老残游记》三个英译本的对比研究
翻译伦理视角下《老残游记》三个英译本的对比研究
收藏 引用
作者: 汤琦 海南大学
学位级别:硕士
刘鹗的《老残游记》是晚清时期四大谴责小说之一,因其题材及艺术成就备受译者青睐,用以传播中华文化。同时,众多学者从翻译主体、译者的文化认同、在西方读者中的接受程度等多个方亂对其英译本进行了深入研究。伦理一般指人际关系中的... 详细信息
来源: 同方学位论文库 同方学位论文库 评论