咨询与建议

限定检索结果

文献类型

  • 1 篇 期刊文献

馆藏范围

  • 1 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 1 篇 文学
    • 1 篇 中国语言文学

主题

  • 1 篇 中国阐释学
  • 1 篇 翻译阐释之界
  • 1 篇 典籍翻译
  • 1 篇 《中庸》英译

机构

  • 1 篇 湖南大学

作者

  • 1 篇 宋晓春

语言

  • 1 篇 中文
检索条件"主题词=翻译阐释之界"
1 条 记 录,以下是1-10 订阅
排序:
“中国阐释学”义理与典籍翻译中的多元阐译
收藏 引用
湖南大学学报(社会科学版) 2020年 第3期34卷 104-109页
作者: 宋晓春 湖南大学外国语学院 湖南长沙410082
从中国本土阐释学资源中选取诸多义理对典籍翻译的多元阐译现象进行解释,发现中国阐释学思想对该现象具有充分的解释力,其中境域论论证了典籍翻译中的多元阐译是译者受其最切近层次境域所产生张力的产物,“原意”和“用心”论说明了文... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论