咨询与建议

限定检索结果

文献类型

  • 4 篇 期刊文献

馆藏范围

  • 4 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 4 篇 文学
    • 3 篇 中国语言文学
    • 2 篇 外国语言文学
  • 1 篇 法学
    • 1 篇 社会学

主题

  • 4 篇 翻译美学视角
  • 1 篇 四字格结构
  • 1 篇 文本翻译
  • 1 篇 商务英语
  • 1 篇 《红楼梦》译本
  • 1 篇 《动物庄园》
  • 1 篇 傅惟慈
  • 1 篇 审美再现
  • 1 篇 文学英译效果
  • 1 篇 意义特点

机构

  • 1 篇 阜阳师范大学
  • 1 篇 广东理工学院
  • 1 篇 天津大学
  • 1 篇 中原工学院

作者

  • 1 篇 黄柳燕
  • 1 篇 王文婧
  • 1 篇 樊宇鑫
  • 1 篇 张宇

语言

  • 4 篇 中文
检索条件"主题词=翻译美学视角"
4 条 记 录,以下是1-10 订阅
排序:
《到灯塔去》英译在翻译美学视角下的探讨
收藏 引用
语文建设 2015年 第11X期 67-68页
作者: 张宇 中原工学院信息商务学院 河南郑州450000
随着我国社会各方面事业的发展,国家越来越重视文化的发展,文化作为我国社会发展的软实力,起到促进社会发展的作用,而知己知彼才能百战不殆,吸收借鉴外国文学成果,也成为促进我国文学事业发展的有效方法。因此,语言翻译也就成为文学吸... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
翻译美学视角下《动物庄园》汉译本四字格结构的分析
收藏 引用
今古文创 2022年 第46期 32-34页
作者: 樊宇鑫 天津大学 天津300000
汉语四字格结构是中华文明几千年来语言智慧的结晶,在文字艺术发展史上占有重要地位。其精巧的结构、动听的音调、形象的内涵孕育出其形美、音美、意美的特点。以美学价值为原则,翻译美学能够将翻译思想与美学概念融为一体,深入探究美... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 博看期刊 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
翻译美学视角下《红楼梦》译本的审美再现
收藏 引用
赤峰学院学报(哲学社会科学版) 2020年 第7期41卷 46-49页
作者: 王文婧 阜阳师范大学信息工程学院 安徽阜阳236041
《红楼梦》作为我国的四大名著之一,是古典艺术的完美载体,具有较高的美学研究意义。为深化研究翻译美学视角下《红楼梦》译本的审美再现,根据文学的翻译概念及美学的相关原理,在对《红楼梦》翻译现状进行深入研究的同时,还要研究其自... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
基于翻译美学视角的商务英语文本翻译
收藏 引用
黑龙江教师发展学院学报 2022年 第6期41卷 118-120页
作者: 黄柳燕 广东理工学院 广东肇庆526100
商务英语是一种行业英语,有特定语境的要求,是商业领域互通往来的交流介质。翻译美学是融合我国美学与哲学思想,践行“辞达”“和合为美”,体现艺术情感,突出语言审美价值的当代美学理论体系。西方美学与中国美学相比其体系化特征更为... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论