检索结果-南通市图书馆

詹姆斯·霍尔姆斯的翻译学科构架——浅析《翻译研究的名与实》

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

安徽文学(下半月) 2010年第11期 289-289页

作者：李兰兰无锡工艺职业技术学院

西方翻译理论家詹姆斯·霍尔姆斯是杰出的英—荷诗歌翻译家,他任职于阿姆斯特丹大学文学系,长期从事比较文学和翻译理论的研究,在很多方面都对世界翻译事业做出了贡献,特别是其发表的《翻译研究的名与实》一文构建了翻译学科的详细架构... 详细信息

西方翻译理论家詹姆斯·霍尔姆斯是杰出的英—荷诗歌翻译家,他任职于阿姆斯特丹大学文学系,长期从事比较文学和翻译理论的研究,在很多方面都对世界翻译事业做出了贡献,特别是其发表的《翻译研究的名与实》一文构建了翻译学科的详细架构,对翻译研究学派的兴起发挥了巨大的作用。

关键词：翻译研究翻译学科学科框架

高职高专翻译学科发展之策——以湖南外贸职业学院为研究个案

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

品牌(下半月) 2015年第5期 252-252页

作者：李红霞湖南外贸职业学院

学科建设是高等学校建设的核心和发展的保障,是提升科学研究、人才培养、与服务社会能力的基础。然而人们往往把学科建设与研究性大学或教学研究型大学大学联系在一起,高职院校仅从事教学活动,与学科建设无关。高职院校由于其规模较小... 详细信息

学科建设是高等学校建设的核心和发展的保障,是提升科学研究、人才培养、与服务社会能力的基础。然而人们往往把学科建设与研究性大学或教学研究型大学大学联系在一起,高职院校仅从事教学活动,与学科建设无关。高职院校由于其规模较小、办学起点较低,缺乏学科发展的底蕴;加上高水平教师队伍的缺失,学科往往比较单一,工作重心被定位在狭义的"教学"上。上述对学科建设的观点以及高职院校的学科现状,使得许多高职院校忽视学科建

关键词：翻译学科学科定位高职院校高等职业院校外贸贸易职业学院湖南

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

南开大学外国语学院翻译学科简介

中国翻译 2003年第3期24卷 48-48页

南开大学外国语学院于1997年建院,下设英语系,日语系和西语系,最近又建立了翻译系。英语系的前身是建立于1931年的英文系,至今已有七十余年的历史,有很久的翻译传统,曾出过一大批很好的翻译家,如柳无忌,查良铮,卞之琳,李霁野,李宜燮,高... 详细信息

南开大学外国语学院于1997年建院,下设英语系,日语系和西语系,最近又建立了翻译系。英语系的前身是建立于1931年的英文系,至今已有七十余年的历史,有很久的翻译传统,曾出过一大批很好的翻译家,如柳无忌,查良铮,卞之琳,李霁野,李宜燮,高殿森,以及金(阝是),庞秉钧等,还有俄语的臧传真,谷羽,日语的李树果等,他们为南开大学翻译学科的建设和发展打下良好的基础,做出很大贡献。他们的理论研究和实践经验是一笔宝贵的财富,应当加以总结、继承和发展。

关键词：南开大学外国语学院翻译学科学科简介文学翻译

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

南开大学外国语学院翻译学科简介

中国翻译 2003年第3期 50-50页

关键词：翻译翻译学科学科简介南开大学外国语学院英语系日语系课程设置

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

上海交通大学外国语学院翻译学科简介

当代外语研究 2012年第5期 26-26页

上海交通大学外国语学院翻译学科以语料库翻译学、翻译与语言接触研究以及翻译与跨文化研究为主要研究方向,主要研究内容包括：

关键词：上海交通大学翻译学科外国语学院学科简介跨文化研究语言接触语料库

新时代中国翻译学的学科内涵建设--第四届“理论翻译学及译学方法论”高层论坛综述

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

外语与翻译 2020年第3期27卷 94-96页

作者：柳娟广东外语外贸大学高级翻译学院 510420

2020年4月25日,由广东外语外贸大学中国译学协同研究中心主办,高级翻译学院翻译理论创新研究中心承办,广东外语外贸大学翻译学研究中心、国家级同声传译实验教学中心和广东省外语研究与语言服务协同创新中心协办的第四届“理论翻译学及... 详细信息

2020年4月25日,由广东外语外贸大学中国译学协同研究中心主办,高级翻译学院翻译理论创新研究中心承办,广东外语外贸大学翻译学研究中心、国家级同声传译实验教学中心和广东省外语研究与语言服务协同创新中心协办的第四届“理论翻译学及译学方法论”高层论坛在腾讯会议室举办,并通过网络平台“译直播”和“bilibili”面向全国同步分享。本次论坛以翻译学科本体性问题为焦点,从“翻译学科体系”“翻译研究学科化”“翻译学科研究方法论”及“翻译学科研究反思与前瞻”多方面展开专题探讨,吸引了来自国内外的专家学者和硕博研究生的关注和参与,B站直播人气最高达到1.1万人,译直播总阅读量达4931人。本次论坛是一场依托于现代信息技术,受众颇为广泛的高水平学术盛宴。

关键词：翻译学科高水平学术现代信息技术实验教学中心同声传译外语研究网络平台阅读量

“翻译学科:回顾与展望”高层论坛在长沙举行

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

东方翻译 2019年第6期 F0002-F0002页

2019年10月25至28日,"翻译学科:回顾与展望"高层论坛在湖南长沙召开。论坛由中国比较文学学会翻译研究会、中国翻译协会翻译理论与翻译教学委员会、全国翻译专业学位研究生教育指导委员会、《东方翻译》编辑部共同主办,湖南大学外国语... 详细信息

2019年10月25至28日,"翻译学科:回顾与展望"高层论坛在湖南长沙召开。论坛由中国比较文学学会翻译研究会、中国翻译协会翻译理论与翻译教学委员会、全国翻译专业学位研究生教育指导委员会、《东方翻译》编辑部共同主办,湖南大学外国语学院承办。会议研讨内容包括"我国改革开放以来的翻译学科建设""翻译技术发展和翻译研究""重写翻译史"三个议题,来自海内外的近300名学者与会共同探讨我国学界改革开放40年以来在这些方面取得的成就和经验教训。

关键词：翻译学科中国翻译协会翻译教学重写翻译史中国比较文学专业学位研究生教育高层论坛研讨内容

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

上海交通大学外国语学院翻译学科简介

当代外语研究 2012年第8期 31-31页

上海交通大学外国语学院翻译学科以语料库翻译学、翻译与语言接触研究以及翻译与跨文化研究为主要研究方向，内容包括：

关键词：上海交通大学翻译学科外国语学院学科简介跨文化研究语言接触语料库

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

上海交通大学外国语学院翻译学科简介

当代外语研究 2012年第2期 34-34页

上海交通大学外国语学院翻译学科以语料库翻译学、翻译与语言接触研究以及翻译与跨文化研究为主要研究方向，主要研究内容包括：1）语料库翻译学研究；2）翻译对汉语具体影响研究；3）翻译与跨文化研究；4）翻译教学研究。翻译学科研究... 详细信息

上海交通大学外国语学院翻译学科以语料库翻译学、翻译与语言接触研究以及翻译与跨文化研究为主要研究方向，主要研究内容包括：1）语料库翻译学研究；2）翻译对汉语具体影响研究；3）翻译与跨文化研究；4）翻译教学研究。翻译学科研究团队由主攻语料库翻译学。

关键词：上海交通大学翻译学科外国语学院学科简介跨文化研究翻译教学研究语料库语言接触