咨询与建议

限定检索结果

文献类型

  • 1,553 篇 期刊文献
  • 41 篇 报纸
  • 9 篇 学位论文
  • 2 篇 法律法规

馆藏范围

  • 1,605 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 880 篇 文学
    • 435 篇 新闻传播学
    • 347 篇 中国语言文学
    • 156 篇 外国语言文学
  • 306 篇 法学
    • 146 篇 社会学
    • 77 篇 政治学
    • 77 篇 马克思主义理论
    • 26 篇 法学
    • 26 篇 民族学
    • 7 篇 公安学
  • 141 篇 教育学
    • 125 篇 教育学
    • 13 篇 体育学
    • 4 篇 心理学(可授教育学...
  • 140 篇 历史学
    • 107 篇 中国史
    • 30 篇 世界史
    • 20 篇 考古学
  • 88 篇 管理学
    • 28 篇 管理科学与工程(可...
    • 25 篇 公共管理
    • 22 篇 工商管理
    • 14 篇 图书情报与档案管...
  • 66 篇 经济学
    • 54 篇 应用经济学
    • 13 篇 理论经济学
  • 57 篇 医学
    • 9 篇 临床医学
  • 47 篇 工学
    • 8 篇 建筑学
    • 4 篇 环境科学与工程(可...
  • 33 篇 哲学
    • 32 篇 哲学
  • 32 篇 理学
    • 11 篇 科学技术史(分学科...
    • 5 篇 物理学
  • 27 篇 艺术学
    • 8 篇 戏剧与影视学
    • 7 篇 音乐与舞蹈学
    • 7 篇 美术学
  • 8 篇 农学
  • 5 篇 军事学

主题

  • 1,603 篇 翻译出版
  • 113 篇 出版社
  • 49 篇 出版发行
  • 42 篇 文化机构
  • 36 篇 中国
  • 34 篇 外国文学
  • 34 篇 翻译家
  • 32 篇 文学翻译
  • 31 篇 翻译工作者
  • 31 篇 中华人民共和国
  • 31 篇 中译本
  • 31 篇 文学作品
  • 28 篇 图书
  • 27 篇 日本
  • 27 篇 出版物
  • 23 篇 读者
  • 23 篇 出版界
  • 22 篇 小说
  • 22 篇 商务印书馆
  • 21 篇 出版工作

机构

  • 19 篇 北京外国语大学
  • 17 篇 北京大学
  • 15 篇 淮北师范大学
  • 13 篇 清华大学
  • 10 篇 华东师范大学
  • 10 篇 中国人民大学
  • 10 篇 上海外国语大学
  • 10 篇 复旦大学
  • 9 篇 南京大学
  • 9 篇 武汉大学
  • 8 篇 中山大学
  • 7 篇 商务印书馆
  • 6 篇 中国新闻出版研究...
  • 6 篇 西北大学
  • 6 篇 南开大学
  • 6 篇 陕西师范大学
  • 6 篇 北京师范大学
  • 5 篇 湖南师范大学
  • 5 篇 西安交通大学
  • 5 篇 四川大学

作者

  • 12 篇 何明星
  • 8 篇 李景端
  • 7 篇 胡企林
  • 7 篇 陈应年
  • 6 篇 曹文刚
  • 5 篇 崔波
  • 4 篇 何乃英
  • 4 篇 王琳
  • 4 篇 管可风
  • 4 篇 NOT FOUND
  • 4 篇 邹振环
  • 4 篇 许钧
  • 3 篇 秦茂盛
  • 3 篇 刘庆福
  • 3 篇 石志杭
  • 3 篇 王启伟
  • 3 篇 肖超
  • 3 篇 葛文峰
  • 3 篇 李亚舒
  • 3 篇 曹轩梓

语言

  • 1,596 篇 中文
  • 9 篇 英文
检索条件"主题词=翻译出版"
1605 条 记 录,以下是51-60 订阅
排序:
论20世纪外国文学翻译出版的总体版图——基于书目计量学的研究
收藏 引用
外国语 2019年 第5期42卷 104-112页
作者: 何辉斌 邹爱芳 浙江大学外语学院 浙江杭州310058 浙江大学图书馆 浙江杭州310028
著名语言学家齐普夫认为,人类的一般行动都基于省力原则之上,说话者和听者双方都想省力,使词语的使用次数和排名的位次之间有一种必然的关系,两者相乘的积是一个常数,以词语的位次和使用次数为轴线的双对数表会出现一条几乎是45度的直... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
选题与规范 反思与展望——外国音乐经典论著翻译出版研讨会综述
收藏 引用
音乐研究 2007年 第4期 108-114页
作者: 宋永莉 郑州大学音乐系
由中国音乐家协会西方音乐学会发起,人民音乐出版社、《音乐研究》编辑部、《人民音乐》编辑部联合主办,郑州大学音乐系承办的“外国音乐经典论著翻译出版研讨会”于2007年11月2日至4日在郑州大学召开。与会代表分别来自中央音乐学院... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
知识入侵中的桥接、誊写、填充——对晚清翻译出版史的思考
收藏 引用
人文杂志 2008年 第4期 124-131页
作者: 崔波 吴彤 清华大学科技与社会研究中心
晚清翻译出版业是在西方知识的全球化扩展时期开始兴盛起来。这使得对中西方地方性知识全球境遇问题的考察,成为分析中国翻译出版业状况的出发点。本来翻译出版是两种文化对话的通约手段,各方所提供的知识最初都是地方性知识。只是在具... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
香港《译丛》杂志与中国文化翻译出版——文化“走出去”的成功案例
收藏 引用
出版科学 2014年 第6期22卷 88-92页
作者: 葛文峰 李延林 淮北师范大学外国语学院 淮北235000 中南大学外国语学院 长沙410075
对香港《译丛》这一份成功将中国文化翻译传播到西方的英文杂志进行个案研究。指出它41年的文化外传历程凸显了一种极具代表性的中国文化"走出去"模式:兼收并蓄、适合国外读者需要的译介选材;具备多重文化身份的中外译者群体;受众意识... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
印度总统2010年5月访华时的讲话、致辞和2010年7月关于《泰戈尔作品集》中文版的翻译出版的祝词
收藏 引用
深圳大学学报(人文社会科学版) 2010年 第6期27卷 5-9页
作者: 普拉蒂巴.帕蒂尔 张晓红 苏州科技学院体育部
在印度驻华大使馆和中国人民对外友好协会举办的庆祝印度—中国建交60周年招待会上的致辞印度总统普拉蒂巴.帕蒂尔尊敬的中国国家副主席习近平阁下,尊敬的中国印度友好协会会长蒋正华先生,尊敬的中国人民对外友好协会会长陈昊苏先生,各... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
从《红高粱》的翻译出版看中国文化海外传播策略
收藏 引用
出版发行研究 2016年 第1期 60-62,43页
作者: 王启伟 高玉兰 淮北师范大学外国语学院
《红高粱》作为莫言的成名作,代表着中国当代知识分子人文主义的精神实践,有着厚重的文化蕴涵,其作品近年来英译文本的海外传播也取得了良好的口碑,产生了不小的影响力。本文从《红高粱》的翻译特色以及出版商的良好运作等方面着手,分... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
德国图书在中国翻译出版之百年探究
收藏 引用
出版发行研究 2005年 第3期 72-76页
作者: 宋晓东 陆芬 北京印刷学院
一、德国图书在中国翻译出版的历史回顾德国图书的传入、译介、出版始于明代欧洲天主教耶稣会传教士来华,其中意大利传教士利玛窦对德国图书传人中国产生了重要影响.
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
谈谈外国文艺理论翻译出版的一些问题
收藏 引用
中国出版 1991年 第6期 54-55页
作者: 陶仁贤
记得前不久在一本刊物上看到一篇谈翻译的文章,讲到学术著作的翻译中“信”比“达”、“雅”更为重要,看后颇有同感。的确,唯有信,才能谈得上达与雅;若“信”(准确)都做不到,便很难兼及其它。这里并不打算评价这几年文艺理论书籍翻译的... 详细信息
来源: 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
第三方市场合作:中国图书在西班牙语世界的翻译出版模式研究
收藏 引用
出版发行研究 2020年 第2期 74-79页
作者: 程弋洋 何明星 复旦大学外文学院 北京外国语大学国际新闻与传播学院
通过"泛西班牙主义"在拉丁美洲文化和出版业的影响力分析,梳理了中文图书翻译成西班牙语的两种出版模式,总结了中国图书进入拉丁美洲市场的路径与特点,指出中国与西班牙双方共同合作,拓展第三方市场是一个值得推广的中国图书进入拉丁美... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
李善兰翻译出版《几何原本》的过程及其启示
收藏 引用
出版发行研究 2015年 第4期 109-111页
作者: 曹凤祥 中国新闻出版研究院
本文介绍了李善兰等人翻译《几何原本》后九卷的主要经历和翻译内容,分析了翻译《几何原本》等书的时代背景和条件,并提出了李善兰等人的翻译活动给当代翻译出版界的启示:注重培养翻译出版复合型人才,创建翻译出版精品科技书籍的激励机... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论