检索结果-南通市图书馆

曹雪芹研究 2020年第3期 46-60页

作者：刘世德中国社会科学院文学研究所

“侍”和“待”是两个不同的字,含义也不同。在《红楼梦》的传抄本中,它们往往有“待”字误写为“侍”字之例,或“侍”字误写为“待”字之例,或“侍”字涂改为“待”字之例。有两个问题摆在我们面前:其一:探春的那个丫鬟,名叫“侍书”,... 详细信息

“侍”和“待”是两个不同的字,含义也不同。在《红楼梦》的传抄本中,它们往往有“待”字误写为“侍”字之例,或“侍”字误写为“待”字之例,或“侍”字涂改为“待”字之例。有两个问题摆在我们面前:其一:探春的那个丫鬟,名叫“侍书”,还是名叫“待书”?应以何者为是?其二:探春还有另一个丫鬟,名叫翠墨。除了主仆关系之外,探春、侍书、翠墨三人之间还有没有别的连接点?如果有,那么,这个连接点又体现在什么地方?本文将对这两个问题展开讨论,共分为七节:一,“侍书”与“待书”之歧异;二,小结;三,释“侍”与“待”;四,释“书”;五,八项旁证;六,翠墨是探春的另一名丫鬟;七,结语。

关键词：探春侍书待书书翠墨

来源：

维普期刊数据库

同方期刊数据库评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

欢迎您,

建议与咨询留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

时间限定

文献类型

馆藏选择

核心期刊

语言

文献类型

帮助

文字说明：

检索规则说明：

检索范例：

分类表

所选分类

限定检索结果

文献类型

馆藏范围

日期分布

学科分类号

主题

机构

作者

语言

在线全文

请选择保存的检索档案：

请选择收藏分类：

通借通还

欢迎您,

建议与咨询 留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

时间限定

文献类型

馆藏选择

核心期刊

语言

文献类型

帮助

文字说明：

检索规则说明：

检索范例：

分类表

所选分类

限定检索结果

文献类型

馆藏范围

日期分布

学科分类号

主题

机构

作者

语言

在线全文

请选择保存的检索档案： 新增检索档案 确定 取消

请选择收藏分类： 新增自定义分类 确定 取消

通借通还

建议与咨询留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

请选择保存的检索档案：

请选择收藏分类：