检索结果-南通市图书馆

美国总统就职演说辞中的模糊限制语 ——一项基于语料库的研究

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

美国总统就职演说辞中的模糊限制语 —...

作者：黄菲菲福建师范大学

学位级别：硕士

模糊现象普遍存在人类思维和自然语言中。近年来对模糊限制语的研究引起越来越多的关注。本研究选用历届美国总统演说辞为语料库,从语用学角度对这一融文学、政论乃至法律语篇等为一体的独特而实用的文体进行定量定性相结合的研究,挖掘... 详细信息

模糊现象普遍存在人类思维和自然语言中。近年来对模糊限制语的研究引起越来越多的关注。本研究选用历届美国总统演说辞为语料库,从语用学角度对这一融文学、政论乃至法律语篇等为一体的独特而实用的文体进行定量定性相结合的研究,挖掘模糊限制语在具体真实语境、特定文体中的运用和实现方式,拓展模糊限制语的研究视野。利用电脑软件AntConc3.2.0,在语料库中对最具影响力的Prince及其同事的语用分类下的模糊限制语词频和分布进行多角度统计,结合人工筛选,在实验基础上分析探讨模糊限制语在语料库中的语用功能和实现方式,得出如下结论：模糊限制语在历届总统演说中大量存在,其丰富的语用功能在诸多方面影响着演说效果,展现出重要语用意义。本研究语料库说明,模糊限制语在历届美国总统演说辞中体现出以下一些主要功能：自我保护、维护礼貌、维护形象、提高可信度、推卸责任等。本语料库还显示,直接缓和型模糊限制语占比最高,情态动词作为其成员也有突出呈现。

关键词：模糊限制语美国总统就职演说辞语料库语用研究

美国总统就职演说辞中的人际语法隐喻功能分析

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

美国总统就职演说辞中的人际语法隐喻功能分析

作者：黄麟成都理工大学

学位级别：硕士

本文从韩礼德的人际语法隐喻观出发,以美国总统就职演说辞为研究对象,旨在通过分析表达人际意义的语法隐喻形式及其功能,说明人际语法隐喻不仅是美国总统就职演说辞的一种语言特色,而且对演讲目的的实现具有重要功能。韩礼德是系统地研... 详细信息

本文从韩礼德的人际语法隐喻观出发,以美国总统就职演说辞为研究对象,旨在通过分析表达人际意义的语法隐喻形式及其功能,说明人际语法隐喻不仅是美国总统就职演说辞的一种语言特色,而且对演讲目的的实现具有重要功能。韩礼德是系统地研究语法隐喻的第一人,其系统功能语法理论的问世标志着语法隐喻研究的真正开端。虽然韩礼德没有给语法隐喻一个明确的定义,但他对词汇隐喻和语法隐喻的区分,以及对一致性和非一致性的阐释,使我们一致认为语法隐喻是语法形式之间的相互转换而引起的意义变异或意义的非一致性体现。而在人际意义的表达上出现的变异现象则称之为人际语法隐喻。根据语言三大元功能的实现形式,人际元功能主要由情态系统和语气系统来实现,因此,人际语法隐喻可以分为情态隐喻和语气隐喻。作者通过统计发现,美国总统就职演说语篇中大量运用了人际语法隐喻;而对其进行的功能分析则揭示了美国总统就职演说辞中人际语法隐喻选择的依据,同时也阐释了语言形式如何与功能相结合而达到不同的交际目的。对人际语法隐喻进行功能分析,能为不同语篇的研究提供新的视角;而在语篇中研究人际语法隐喻,则有助于理解和分析语篇,也有利于英语学习者更好地理解和运用目标语言,从而有效地提高交际能力。

关键词：人际语法隐喻美国总统就职演说辞情态隐喻语气隐喻功能

重复手段的评价功能历时研究 ——以美国总统就职演说辞为例

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

重复手段的评价功能历时研究 ——以美国总统就职演说辞为例

作者：谭福华湖南科技大学

学位级别：硕士

作为一种修辞手段,重复手段不仅对语篇的整体连贯起着不容忽视的作用,而且可以表达不同的评价功能。根据现有文献发现,有关重复修辞格的研究多数局限在修辞学领域内。鉴于此,本研究试图将修辞学、系统功能语言学、语料库语言学三者结合... 详细信息

作为一种修辞手段,重复手段不仅对语篇的整体连贯起着不容忽视的作用,而且可以表达不同的评价功能。根据现有文献发现,有关重复修辞格的研究多数局限在修辞学领域内。鉴于此,本研究试图将修辞学、系统功能语言学、语料库语言学三者结合起来,对具有评价意义的重复手段进行历时研究。本文以系统功能语言学下的评价理论为理论框架,自建“美国总统就职演说辞语料库”。利用该语料库,以AntConc 3.2.2和UAM CorpusTool为标注和检索工具,统计重复手段在19世纪、20世纪两个不同时期美国总统就职演说辞中出现的频率,旨在考察具有评价意义的重复手段在两个世纪使用频率上的异同点,并分析各自的理据。本文的研究结果表明,从19世纪到20世纪,在美国总统就职演说辞中,具有评价意义的重复手段使用频率逐渐降低。其理据主要有三个方面:(1)现代英语的发展;(2)两个世纪美国听众所受教育的程度不同;(3)语言应用中的经济原则。本研究的结果还表明,人际标识语和具有评价意义的形容词,它们的重复手段使用频率逐渐增多,表态度功能的重复手段使用频率也逐渐增多。这些发现有助于实现美国总统就职演说辞的社会语用目的,即阐释施政纲领,表达特定的价值取向和立场观点,增强演说辞的人际功能。

关键词：重复手段评价功能历时研究美国总统就职演说辞语料库

试析美国总统就职演说辞中的语篇互文性——以顺应性理论为基础

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

四川教育学院学报 2008年第3期24卷 59-61页

作者：赵文超河南科技大学外国语学院河南洛阳471003

历届美国总统就职演说辞中的话语不仅具有强烈的对话性质,而且具有典型的多语杂存和多体裁混合即语篇互文性(intertextuality)现象。文章试从Verschueren的顺应论的角度就该现象的生成过程加以阐述,以期找到不同风格、话语或体裁特色的... 详细信息

历届美国总统就职演说辞中的话语不仅具有强烈的对话性质,而且具有典型的多语杂存和多体裁混合即语篇互文性(intertextuality)现象。文章试从Verschueren的顺应论的角度就该现象的生成过程加以阐述,以期找到不同风格、话语或体裁特色的语言能在这些演说辞中和谐共存却又不伤连贯流畅的内在原因,同时也期望对解读其他类似语篇有所裨益。

关键词：美国总统就职演说辞顺应性语篇互文性

从礼貌视角解读美国总统就职演说中的模糊限制语

维普期刊数据库

同方期刊数据库评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

从礼貌视角解读美国总统就职演说中的模糊限制语

作者：黄葶葶福建师范大学

学位级别：硕士

模糊限制语作为模糊语言中最常见且最典型的类型,能使话语变得更间接、委婉、机智和礼貌。礼貌理论主要阐述如何对威胁面子的言语行为进行补救的问题,礼貌研究已经在学术界得到广泛的关注。美国总统就职演说是融文学、政论乃至法律语篇... 详细信息

模糊限制语作为模糊语言中最常见且最典型的类型,能使话语变得更间接、委婉、机智和礼貌。礼貌理论主要阐述如何对威胁面子的言语行为进行补救的问题,礼貌研究已经在学术界得到广泛的关注。美国总统就职演说是融文学、政论乃至法律语篇等为一体,兼具全球影响力的独特文体,其语言特点体现了政治修辞的模糊和闪避。尽管模糊限制语的研究在语言学界已得到相当的重视,但在特定语境中探讨其功能的研究相对较少,尤其是针对模糊限制语和礼貌理论之间的联系。本文以布朗和列文森的礼貌策略和利奇的礼貌原则为理论框架,按照普林斯等的模糊限制语分类法,试图探讨不同类型的模糊限制语在历年美国总统就职演说中的礼貌功能。对随机抽取的十八篇来自美国各个历史阶段的总统就职演说辞的定性分析显示,模糊限制语广泛存在于其中,并对礼貌策略和礼貌原则的实现起到重要作用。首先,不同类型的模糊限制语与礼貌原则的关系得到例证。其次,作为积极礼貌策略的模糊限制语能够拉近演讲者和听众的距离,有助于实现演讲者的政治目的;作为消极礼貌策略,模糊限制语有助于弱化可能威胁面子的语言,避免强加观点给听众,从而减少了听众产生敌对情绪的风险,提升演讲者之论点的说服力：作为间接礼貌策略,模糊限制语使总统在演说中更灵活,规避为可能威胁面子的判断而承担不必要的风险。本文尝试将模糊限制语与美国总统就职演说中的言语礼貌相结合,证明了礼貌理论适用于模糊限制语的分析。因而该研究将有助于增进对模糊限制语以及礼貌策略的深入理解,提升言语礼貌的意识,也有望为欣赏西方政治演说辞提供新的视角。

关键词：模糊限制语礼貌策略礼貌原则美国总统就职演说辞