检索结果-南通市图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国入境旅游市场的恢复与营销创新

旅游学刊 2024年第4期39卷 9-10页

作者：陈晔王璐琪南开大学旅游与服务学院天津300071

一、中国入境旅游市场的现状近年来,我国入境旅游市场总体上呈现小幅增长的趋势。据原国家旅游局发布的《2016年中国旅游业统计公报》显示,2016年我国入境旅游人数为1.38亿人次。中国旅游研究院发布的《2019年旅游市场基本情况》显示,2... 详细信息

一、中国入境旅游市场的现状近年来,我国入境旅游市场总体上呈现小幅增长的趋势。据原国家旅游局发布的《2016年中国旅游业统计公报》显示,2016年我国入境旅游人数为1.38亿人次。中国旅游研究院发布的《2019年旅游市场基本情况》显示,2019年我国入境旅游人数达到了1.45亿人次。2020年初,由于新冠疫情的影响,我国入境旅游遭遇巨大冲击,几乎进入停滞状态。2023年,随着世界各国陆续放开跨境旅游市场,我国入境旅游有所恢复。

关键词：入境旅游市场营销创新市场基本情况跨境旅游统计公报国家旅游局我国入境旅游人数停滞状态

《西安市2020年国民经济和社会发展统计公报》汉英翻译实践报告

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

《西安市2020年国民经济和社会发展统计公报》汉英翻译实践报告

作者：李梅倩西安石油大学

学位级别：硕士

《西安市2020年国民经济和社会发展统计公报》是西安市政府发布的反映城市经济和社会发展情况的重要公报。本文以功能目的论为指导理论,对该公报进行翻译实践研究,旨在为政府公文类文本的翻译提供参考和借鉴。《统计公报》属于政府公文... 详细信息

《西安市2020年国民经济和社会发展统计公报》是西安市政府发布的反映城市经济和社会发展情况的重要公报。本文以功能目的论为指导理论,对该公报进行翻译实践研究,旨在为政府公文类文本的翻译提供参考和借鉴。《统计公报》属于政府公文类文本,该类文本用词严谨、规范正式,且全文多为长难句和复杂句。根据源语文本特点,译者使用目的论及其目的原则、连贯原则和忠实原则为理论基础,对政府公文类文本从词汇和句法层面进行了翻译实践研究。在词汇层面,通过意译、直译释义等方法对专有名词、数词和缩略词翻译方法进行研究;在句法层面,利用直译、增译、省译、句子结构重组等翻译方法分析如何翻译重复结构句、无主句及长难句,有效解决句法层面的翻译问题。在翻译过程中,通过使用目的论及各种翻译方法,以期将政府公文类文本中所含的信息准确、流畅并真实地传递给目的语读者,实现源语信息与目的语信息之间的对等。

关键词：统计公报翻译目的论翻译方法

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

加快实现医保基金保值增值

中国金融 2022年第12期 73-74页

作者：郑秉文冯鹏程中国社会科学院大学政府管理学院泰康养老健康保险事业部

《医疗保障法(征求意见稿)》第二十九条提出“医疗保障基金在保证安全的前提下,按照国务院规定投资运营实现保值增值”。这意味着医保基金的投资运营即将开闸。国家医保局《2021年全国医疗保障事业发展统计公报》显示,截至2021年底,我... 详细信息

《医疗保障法(征求意见稿)》第二十九条提出“医疗保障基金在保证安全的前提下,按照国务院规定投资运营实现保值增值”。这意味着医保基金的投资运营即将开闸。国家医保局《2021年全国医疗保障事业发展统计公报》显示,截至2021年底,我国基本医保基金累计结存36156.30亿元(含职工医保个人账户结存11753.98亿元)。

关键词：投资运营基金保值增值征求意见稿医疗保障医保基金统计公报医保个人账户医保局

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

财经信息

中国注册会计师 2022年第3期 127-128页

2021年我国GDP超114万亿国家统计局2月28日发布2021年统计公报。公报显示,我国2021年经济总量和人均水平实现新突破。国内生产总值(GDP)比上年增长8.1%,两年平均增长5.1%,在全球主要经济体中名列前茅;经济规模突破110万亿元,达到114.4... 详细信息

2021年我国GDP超114万亿国家统计局2月28日发布2021年统计公报。公报显示,我国2021年经济总量和人均水平实现新突破。国内生产总值(GDP)比上年增长8.1%,两年平均增长5.1%,在全球主要经济体中名列前茅;经济规模突破110万亿元,达到114.4万亿元,稳居全球第二大经济体;人均GDP达到80976元,按年平均汇率折算达12551美元。

关键词：汇率折算人均水平财经信息国家统计局统计公报主要经济体人均GDP 经济总量

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

智能适老辅具的应用与发展思路

中国康复医学杂志 2020年第8期35卷 912-915页

作者：罗椅民刘晓静国家康复辅具研究中心北京市100176 河北师范大学法政与公共管理学院

据国家统计局2019年1月公布的数据显示:截至2018年底,我国60周岁及以上人口达2.4949亿人,占总人口的17.9%;其中,65周岁及以上人口1.6658亿人,占总人口的11.9%[1]。国家卫健委发布《2017年我国卫生健康事业发展统计公报》显示,2017年我... 详细信息

据国家统计局2019年1月公布的数据显示:截至2018年底,我国60周岁及以上人口达2.4949亿人,占总人口的17.9%;其中,65周岁及以上人口1.6658亿人,占总人口的11.9%[1]。国家卫健委发布《2017年我国卫生健康事业发展统计公报》显示,2017年我国居民人均预期寿命由2016年的76.5岁提高到76.7岁,预计2030年人均预期寿命将达到79岁[2]。据预测,到2050年失能老人将达9750万,80岁以上高龄老人将达1.08亿[3]。高龄老年人群体中失能、失智、认知症率在50%以上[4]。老年人面对着认知能力下降、肢体功能障碍、疾病等方面的许多挑战。

关键词：肢体功能障碍高龄老年人国家统计局统计公报数据显示亿人失能老人卫生健康