检索结果-南通市图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

原型范畴理论下的股市新闻结构隐喻研究

科技传播 2022年第2期14卷 82-84页

作者：谭金菊荆楚理工学院外国语学院

中英股市新闻报道是投资者决策的重要依据,关涉股民的切身利益。股市新闻中充满着大量的隐喻。从原型范畴理论出发,将中英股市新闻中的结构隐喻范畴化为战争隐喻、天气隐喻和游戏隐喻并对其隐喻表达形式进行解读,有助于投资者深入理解... 详细信息

中英股市新闻报道是投资者决策的重要依据,关涉股民的切身利益。股市新闻中充满着大量的隐喻。从原型范畴理论出发,将中英股市新闻中的结构隐喻范畴化为战争隐喻、天气隐喻和游戏隐喻并对其隐喻表达形式进行解读,有助于投资者深入理解新闻报道含义,正确作出投资决策,规避风险和获得盈利。

关键词：股市新闻原型范畴理论结构隐喻

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

概念隐喻视角下《子夜》中的结构隐喻研究

作家天地 2022年第26期 8-10页

作者：尹娜西安理工大学

《子夜》作为一部经典作品，体现了茅盾先生深厚的语言功底与宏大的艺术构思，文中富含大量隐喻性语言，本文基于莱考夫和约翰逊概念隐喻理论，通过案例分析的方式来探讨《子夜》中结构隐喻的语言特色，及其所带来的文本效果，包括对小... 详细信息

《子夜》作为一部经典作品，体现了茅盾先生深厚的语言功底与宏大的艺术构思，文中富含大量隐喻性语言，本文基于莱考夫和约翰逊概念隐喻理论，通过案例分析的方式来探讨《子夜》中结构隐喻的语言特色，及其所带来的文本效果，包括对小说环境、情节、人物、主题等几大要素的影响。

关键词：概念隐喻结构隐喻《子夜》

结构隐喻在经济学语篇中的概念识解——以“无形之手”隐喻在曼昆《经济学原理》延伸为例

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

福州大学学报（哲学社会科学版） 2010年第3期24卷 87-91页

作者：王雅慧福州大学外国语学院福建福州350108

格里高利.曼昆在《经济学原理》中,对亚当.斯密"无形之手"的经典隐喻进行延伸,形成结构隐喻,这有助于理解原理系统知识。基于对这一现象的关注,通过意象图式模型方案用以分析该结构隐喻的形成机制,认为在表达复杂抽象的经济学观点时,结... 详细信息

格里高利.曼昆在《经济学原理》中,对亚当.斯密"无形之手"的经典隐喻进行延伸,形成结构隐喻,这有助于理解原理系统知识。基于对这一现象的关注,通过意象图式模型方案用以分析该结构隐喻的形成机制,认为在表达复杂抽象的经济学观点时,结构隐喻是一种有效组织语篇的手段。

关键词：结构隐喻经济学语篇 “无形之手” 意象图式

基于“政治等效”的概念隐喻日译方法--以党的二十大报告为例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

文化创新比较研究 2024年第1期8卷 43-48页

作者：韩嘉瑶由志慎大连理工大学外国语学院辽宁大连116600

隐喻作为一种认知手段,是政治话语的重要载体。恰当、得体地翻译政治文本中的隐喻,在传播国家理念、构建中国特色政治话语体系中有着举足轻重的作用。该文基于“政治等效”原则,以党的二十大报告为研究对象,对其中的概念隐喻进行分析,... 详细信息

隐喻作为一种认知手段,是政治话语的重要载体。恰当、得体地翻译政治文本中的隐喻,在传播国家理念、构建中国特色政治话语体系中有着举足轻重的作用。该文基于“政治等效”原则,以党的二十大报告为研究对象,对其中的概念隐喻进行分析,探究其日译方法,发现:结构隐喻使用了直译、省略、解释、转换和变译5种翻译方法,本体隐喻使用了直译、省略、解释、转换和加译5种翻译方法,方位隐喻只采用了直译1种翻译方法。通过分析还可以发现,不同隐喻类型所采用的翻译方法存在差异。针对不同类型的隐喻,可以灵活选择恰当的翻译方法,确保政治文本的翻译准确、得体,不失原意,提升中国特色政治话语的影响力和传播效果。

关键词：政治等效党的二十大报告结构隐喻本体隐喻方位隐喻翻译方法

“时间空间化”:自然时间、社会时间与精神时间的空间隐喻

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

郑州航空工业管理学院学报（社会科学版） 2024年第2期43卷 65-72页

作者：田宏宇淮南师范学院安徽淮南232001

“时间空间化”是一种隐喻,它借助“空间化”的方式来实现对时间的理解与阐释。“时间空间化”的隐喻方式主要有三种,方位隐喻下的时间空间化、结构隐喻下的时间空间化与本体隐喻下的时间空间化。方位隐喻作用于自然时间,它利用四方之... 详细信息

“时间空间化”是一种隐喻,它借助“空间化”的方式来实现对时间的理解与阐释。“时间空间化”的隐喻方式主要有三种,方位隐喻下的时间空间化、结构隐喻下的时间空间化与本体隐喻下的时间空间化。方位隐喻作用于自然时间,它利用四方之象实现对时间的体验,实现了时间空间化;结构隐喻作用于社会时间,它将物化理论的基本结构嫁接于社会时间,形成了社会时间的空间化;本体隐喻作用于精神时间,它借助本体投射的方法,用空间并置解释绵延时间,用核心意象投射主体认知,实现了精神时间的空间化。不同的“时间空间化”是自然时间、社会时间和精神时间在不同阶段的不同呈现。对它的解读有助于促进我们对美学艺术理论的反思,促成理论“中国化”的前进。

关键词：时间空间化隐喻方位隐喻结构隐喻本体隐喻

从语用学角度看结构隐喻在中国电视访谈节目中的顺应性和功能性

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

从语用学角度看结构隐喻在中国电视访谈节目中的顺应性和功能性

作者：杨青广东外语外贸大学

学位级别：硕士

本文的研究对象是汉语电视访谈中结构隐喻的刻意使用。由于传统的研究未能完全揭示结构隐喻的动态特性，本文对中国电视访谈中作为一种交际策略的结构隐喻进行了定性研究，试图揭示它们的动态顺应性及其如何实现说话者所期待的交际功能... 详细信息

本文的研究对象是汉语电视访谈中结构隐喻的刻意使用。由于传统的研究未能完全揭示结构隐喻的动态特性，本文对中国电视访谈中作为一种交际策略的结构隐喻进行了定性研究，试图揭示它们的动态顺应性及其如何实现说话者所期待的交际功能。基于Verschueren(1999)提出的语言顺应论这一理论框架，本文旨在揭示结构隐喻的出现是语境顺应的需求与结果，在交际中说话者使用它们来完成某种特定的人际功能。本文从两个方面研究结构隐喻的动态特性，即结构隐喻的顺应性及其人际功能。首先，作为一种交际策略，结构隐喻有各种各样的语言实现形式。说话人会根据实际需要选择一种合适的语言形式来有效地实施这一策略，听话人也会根据其实现形式的一些特征或语境线索对其进行辨认，从而达到成功交际的目的。在此研究基础上，本文探讨了为何在一个特定语境中说话人选择结构隐喻作为交际策略。本研究发现，结构隐喻的选择是受到各种语境因素制约的，确切的说，说话人选择结构隐喻是为了顺应各种语境因素。通过对语料的分析发现，结构隐喻的顺应性主要表现在顺应社会和心理两方面的语境因素，尤其是前者，本文主要从社会场合、社会规约和语用距离三个方面的顺应来阐述。正是由于这些语境因素的制约，说话者选择结构隐喻作为交际策略来实现自己的交际目的，因为它们不仅可以增加话语的灵活性，使话语适恰，还可以达到某些特殊的交际效果。结构隐喻的非刻意性、隐含性和矛盾性，使它能够成功地实现某些人际功能。本文把这些功能归为两类：缓解人际冲突功能和维持人际和谐功能。本研究的主要意义在于对日常言语交际实践有一定的指导作用。本文是对结构隐喻动态的初步研究，希望能对此类语言现象的分析提供一定借鉴，并引发更多的相关研究。

关键词：结构隐喻交际策略顺应性结构隐喻的功能

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

英语化妆品广告中的概念隐喻研究

西部学刊 2024年第12期 84-87页

作者：刘怡萱长治学院外语系长治046011

概念隐喻可分为结构隐喻、方位隐喻、本体隐喻。其作为一种认知和思维方式,为研究语言现象提供了新的思路。广告是广告商吸引消费者,刺激消费的一个重要手段。通过分析英语化妆品广告语中概念隐喻的应用和启示,能够帮助消费者更好地理... 详细信息

概念隐喻可分为结构隐喻、方位隐喻、本体隐喻。其作为一种认知和思维方式,为研究语言现象提供了新的思路。广告是广告商吸引消费者,刺激消费的一个重要手段。通过分析英语化妆品广告语中概念隐喻的应用和启示,能够帮助消费者更好地理解英语化妆品广告蕴含和意图传达的产品信息,为广告策划者提供一些启示和参考,以创作出更好的、更符合消费者消费心理的广告语。通过运用定性与定量、理论分析与案例分析相结合的研究方法,以欧美化妆品品牌官网发布的英文广告语为研究对象,分析表明,概念隐喻的使用模式以结构隐喻为主,而方位隐喻的使用频率最低。

关键词：英语化妆品广告概念隐喻本体隐喻方位隐喻结构隐喻

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

浅析汉语成语中的概念隐喻现象

今古文创 2024年第5期 122-124页

作者：井红静南京农业大学江苏南京210095

成语通常言辞凝练而寓意深远,浩瀚的汉字成语是中华文化的一块璀璨瑰宝,其中不乏概念隐喻现象的存在,也可以说,正是隐喻的应用才使得汉语成语言简意赅,言近旨远,本文以部分成语为例详细分析了汉语成语中的概念隐喻现象。

关键词：概念隐喻理论汉语成语结构隐喻方位隐喻本体隐喻

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

基于结构隐喻的文化类桌游研究与设计

基于结构隐喻的文化类桌游研究与设计

作者：高珊北京邮电大学

学位级别：硕士

桌面游戏是一种具有良好文化传播属性的线下娱乐方式。移动互联网的普及冲击了线下娱乐行业的发展,同时用户的线下娱乐需求仍然旺盛。本研究选取桌面游戏作为文化传播的载体进行研究与设计,旨在丰富线下娱乐方式的同时,弘扬中华优秀传... 详细信息

桌面游戏是一种具有良好文化传播属性的线下娱乐方式。移动互联网的普及冲击了线下娱乐行业的发展,同时用户的线下娱乐需求仍然旺盛。本研究选取桌面游戏作为文化传播的载体进行研究与设计,旨在丰富线下娱乐方式的同时,弘扬中华优秀传统文化。本文梳理结构隐喻的发展历程,研究结构隐喻理论,挖掘其认知层面的原理,将其原理抽象成设计者与接收者的认知过程模型,并总结出结构隐喻作为设计方法的三个关键流程:构建目标域、构建源域、建立映射。其中建立映射的关键条件是目标域与源域的同一性。在理论研究的基础上,完成对孔子相关文化的收集、整理工作,将其提炼为:孔子思想的重要组成仁与礼、孔子的社会理想大同与小康、孔子弟子中的四科十哲以及孔子的生平事迹四个主要部分,并将这四部分文化内容的逻辑结构整理成为桌面游戏设计的目标域。在目标用户及使用场景的研究基础上,根据已搭建的文化目标域确定桌游类别及基础框架,应用结构隐喻的方法完成桌面游戏基础规则设计,制作以孔子相关文化为题材的合作类回合制策略桌面游戏雏形。以设计雏形为起点,本研究进行了前期自测与小组测试共30余人次,并在测试过程中不断完善桌面游戏规则设计。再根据春秋时期的服饰、文字、符号等特征以及游戏中人物的生平资料进行游戏版图及人物卡牌等游戏组件的设计工作。最后,将桌面游戏成品进行线上线下共6场23位用户的游戏可用性测试,经过不断测试迭代,完成以孔子周游列国为题材的文化类桌面游戏设计。在创新方面,本文在前人提出桌面游戏传播文化的优势前提下,提出将结构隐喻的方法应用于桌面游戏设计中,并在实践中验证其可行性。同时,首次创作以孔子周游列国为题材的文化类桌面游戏。但由于疫情的影响,本研究的线下测试工作受到了一定程度的阻碍,部分测试只能通过线上桌游模拟器的方式完成。望疫情后能完成更大范围的线下测试工作,也希望能以此研究抛砖引玉,未来有更多承载中华优秀传统文化的桌面游戏作品走向世界。

关键词：桌面游戏结构隐喻孔子文化