咨询与建议

限定检索结果

文献类型

  • 1 篇 期刊文献

馆藏范围

  • 1 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 1 篇 文学
    • 1 篇 外国语言文学

主题

  • 1 篇 语料库
  • 1 篇 英译
  • 1 篇 儒家思想
  • 1 篇 级阶变化
  • 1 篇 《论语》

机构

  • 1 篇 杭州师范大学

作者

  • 1 篇 孔琳

语言

  • 1 篇 中文
检索条件"主题词=级阶变化"
1 条 记 录,以下是1-10 订阅
排序:
基于语料库的《论语》儒家思想关键词英译研究
收藏 引用
现代语言学 2024年 第4期12卷 783-791页
作者: 孔琳 杭州师范大学外国语学院 浙江 杭州
本文基于《论语》汉英平行语料库,以卡特福德翻译转换理论为指导,对许渊冲《论语》英译本中的儒家思想关键词进行英译研究。以期总结儒家思想主要关键词“仁、义、礼、智、信”在范畴转换后,在译入语中的级阶变化,并以此角度学习探究许... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 博看期刊 评论