检索结果-南通市图书馆

从《拉伯雷研究》看巴赫金文化诗学的人文关怀

维普期刊数据库

同方期刊数据库评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

作家 2014年第5X期 167-168页

作者：孔健岳长青石家庄科技工程职业学院

米哈伊尔·巴赫金的诗学研究并不仅仅是研究一种单一诗学,而是综合研究各种相互联系的整体,其中巴赫金在文化诗学研究中下的功夫最多,对诗学研究做出了巨大贡献。文化诗学是当代诗学研究的热点,巴赫金的文化诗学研究突破了常规的表征性... 详细信息

米哈伊尔·巴赫金的诗学研究并不仅仅是研究一种单一诗学,而是综合研究各种相互联系的整体,其中巴赫金在文化诗学研究中下的功夫最多,对诗学研究做出了巨大贡献。文化诗学是当代诗学研究的热点,巴赫金的文化诗学研究突破了常规的表征性文化研究弊端,从人文精神的角度作为研究的根本基点和归宿,不管是在文学体裁还是语言上都根植于人类本性,母题也贯穿并自由游走于文学文本和文化文本间,导致巴赫金的文化诗学中始终洋溢着一种人文关怀。本文主要以《拉伯雷研究》为中心,深入分析巴赫金文化诗学的人文关怀。

关键词：《拉伯雷研究》米哈伊尔·巴赫金文化诗学人文关怀

生存、反抗与救赎 ——杰拉德·维兹诺《热线疗伤师》的狂欢化解读

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

生存、反抗与救赎 ——杰拉德·维兹诺...

作者：刘俊芳大连外国语大学

学位级别：硕士

杰拉德·维兹诺是印第安文学的领军者,也是当代美国最具影响力的作家之一,他的作品荣获包括美国国家图书奖在内的众多奖项。维兹诺精妙的艺术手法、丰富的想象力以及对印第安生存的戏谑处理常被世人所称道。此外,维兹诺发表于1997年的... 详细信息

杰拉德·维兹诺是印第安文学的领军者,也是当代美国最具影响力的作家之一,他的作品荣获包括美国国家图书奖在内的众多奖项。维兹诺精妙的艺术手法、丰富的想象力以及对印第安生存的戏谑处理常被世人所称道。此外,维兹诺发表于1997年的《热线疗伤师》被视为描写印第安族裔不屈不挠生存精神的代表作之一,引起了国内外学者的广泛关注。本论文从狂欢理论出发,解读杰拉德·维兹诺小说《热线治疗师》中所蕴含的幽默与颠覆精神,揭示印第安居民对平等与自由的诉求。维兹诺与巴赫金通过迥异的文艺形式揭示出了社会真相。巴赫金狂欢化诗学的核心概念:狂欢大众、狂欢语言、狂欢仪式、狂欢广场以及狂欢精神贯穿《热线疗伤师》始终。在看似轻松的嬉笑怒骂之中,维兹诺把官方政府的虚伪、腐败和堕落用一种独特的方式呈现在读者面前,引发读者对印第安居民的深思。论文除引言和结语外,主体部分共分三章。引言部分简要介绍小说家维兹诺及其小说《热线疗伤师》,并综述国内外学者对这部小说的研究现状。第二章围绕小说中的狂欢大众和狂欢语言展开。为了生存,骗子、傻瓜等小丑式人物使用戏谑言语,积极生活于保留地中。第三章对小说中蕴含的狂欢反抗精神进行深入剖析。在保留地生存的基础上,印第安人使用笑谑和嘲讽等方式试图在狂欢氛围中挑战官方权威。第四章聚焦于小说中的狂欢仪式与狂欢广场。小说的主人公可以是大学教授,可以是冠军,但也可以被无情脱冕为乞丐与俗人。此外,小说的终极目标--救赎文化体现在狂欢广场之中。无论是保留地还是白人学院,都能成为狂欢场地,印第安人在狂欢中延续传统文化,实现民族救赎。通过对《热线疗伤师》的狂欢化解读,本论文指出维兹诺在字里行间流露出对殖民入侵下印第安生存困境的忧思。在狂欢嬉笑氛围中,维兹诺打破官方重重束缚,激发了读者对印第安生存策略的深刻思考,并为少数民族生存发展提供了借鉴。

关键词：杰拉德·维兹诺《热线疗伤师》米哈伊尔·巴赫金狂欢化

颠覆的世界：巴赫金狂欢化视角下的《蝇王》解读

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

颠覆的世界：巴赫金狂欢化视角下的《蝇王》解读

作者：张旸北京交通大学

学位级别：硕士

威廉·戈尔丁是20世纪最负盛名的英国作家之一,凭借其代表作《蝇王》摘取了诺贝尔文学奖的桂冠。这部寓言小说通过描述一群英国少年在一座太平洋荒岛上的悲剧故事探讨了关于人性本恶的古老主题。俄罗斯语言学家、文艺批评家、哲学家米... 详细信息

威廉·戈尔丁是20世纪最负盛名的英国作家之一,凭借其代表作《蝇王》摘取了诺贝尔文学奖的桂冠。这部寓言小说通过描述一群英国少年在一座太平洋荒岛上的悲剧故事探讨了关于人性本恶的古老主题。俄罗斯语言学家、文艺批评家、哲学家米哈伊尔·巴赫金通过研究中世纪欧洲狂欢节传统提出了狂欢化理论,将文学与狂欢节联系起来,揭示出狂欢节对等级秩序的颠覆性内涵。不难发现,《蝇王》的主题、人物以及意象等等诸多要素均与狂欢化理论存在异曲同工之妙。本文从巴赫金狂欢化理论的视角出发,试图探讨小说《蝇王》的狂欢精神。第一章简要介绍威廉·戈尔丁生平、《蝇王》故事梗概、巴赫金生平以及狂欢化理论的内涵;第二章讨论作家经历对其创作的深远影响,以及《蝇王》对传统英国荒岛小说的批判与反思;第三章从狂欢国王的加冕与脱冕仪式出发,对小说人物的狂欢化色彩加以详细分析;第四章以火焰、欢笑以及蝇王为例,探讨小说中狂欢化意象的双重性,同时研究荒岛狂欢化的时间与空间;第五章是对上述篇章的概括与总结。简而言之,本文在狂欢化视角的观照之下,对小说《蝇王》做出分析与解读,不仅挖掘了小说的深度,也丰富了理论的内涵。限于时间篇幅,疏漏之处在所难免,还需进一步修正。

关键词：威廉·戈尔丁蝇王米哈伊尔·巴赫金狂欢化

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

解构身体规训-《第五个孩子》中的狂欢研究

解构身体规训-《第五个孩子》中的狂欢研究

作者：尉珍丽上海外国语大学

学位级别：硕士

《第五个孩子》是英国作家多丽丝·莱辛重返现实主义的经典之作,文本中有大量表现压抑的身体和叛逆的狂欢的描述。不同于严肃的官方规训,狂欢根植于诙谐民间文化,其特有的节日氛围和欢乐基调为个体提供了开放、平等的第二空间,在此备受... 详细信息

《第五个孩子》是英国作家多丽丝·莱辛重返现实主义的经典之作,文本中有大量表现压抑的身体和叛逆的狂欢的描述。不同于严肃的官方规训,狂欢根植于诙谐民间文化,其特有的节日氛围和欢乐基调为个体提供了开放、平等的第二空间,在此备受压迫的身体得以挣脱束缚、回归到自由状态。本文以米哈伊尔·巴赫金的狂欢化理论为依托,着眼于《第五个孩子》中不同个体受到的身体规训,剖析个体、群体和他者的狂欢行为,指出狂欢作为一种积极的反抗策略是对身体规训的颠覆和超越。引言介绍了作家莱辛和《第五个孩子》以及国内外对该文本的研究现状。在巴赫金狂欢理论和福柯的规训话语基础上,正文分别从肉欲、消费、暴力三部分探讨了狂欢的表现形式。第一章聚焦个体生育层面的肉欲狂欢。骆维特夫妇作为中产阶级传统塑造下的恭顺个体,大胆回归原始两性关系,压抑的身体在生育中实现自我更新。第二章考察群体的消费狂欢。庆典活动成为包含骆维特夫妇在内的各个阶层的宣泄出口,隔阂的身体在富足的宴席上跨越等级差异进行平等对话。第三章强调他者的暴力狂欢。以第五个孩子本为代表的反叛者和边缘青年用暴力反抗压迫,怪诞的身体在暴力宣泄、降格权威中实现解放。结论部分认为,文本中不同形式的狂欢使压抑的身体得以挣脱社会传统、工业社会、官方暴力的束缚,是对自由、平等、开放的民间文化的复归。在民间狂欢和官方规训的权力博弈中,以身体为媒介展开的狂欢行为本身就是对官方规训的积极反抗。通过结合巴赫金的狂欢理论,本文提供了一个解读《第五个孩子》的新角度,也揭示了狂欢策略对于驯顺的身体在颠覆规训、追求自由上的重大意义。

关键词：身体规训《第五个孩子》狂欢米哈伊尔·巴赫金

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

论《印度之行》的复调性

论《印度之行》的复调性

作者：吴美燕湖南师范大学

学位级别：硕士

爱德华.摩根·福斯特是二十世纪英国著名的小说家,自1905年他发表。了第一部小说《天使不敢驻足的地方》以后,在他一生的创作生涯中,他总共完成了六部小说的写作。其中,他的最后一部小说《印度之行》最为成功,顺理成章地成就了他在当今... 详细信息

爱德华.摩根·福斯特是二十世纪英国著名的小说家,自1905年他发表。了第一部小说《天使不敢驻足的地方》以后,在他一生的创作生涯中,他总共完成了六部小说的写作。其中,他的最后一部小说《印度之行》最为成功,顺理成章地成就了他在当今西方文学史上受人瞩目的地位。长期以来,国内外批评家对福斯特,特别是其代表作《印度之行》,进行了广泛研究,取得了大量成果。在前辈的研究成果基础上,本论文运用巴赫金的复调理论对该小说,特别是其中的人物、情节和环境所表现的复调特征,做深入分析。除前言和结语外,本论文分为4章。第一章简洁讨论将用于分析的巴赫金理论及其对于研究《印度之行》的可行性。由于福斯特内心的人道主义意识和作为英国作家所具有的欧洲中心意识之间的矛盾冲突,小说中表现出十分突出的的复调性质,因此巴赫金的复调理论十分有利于这部小说的研究。论文第二章运用巴赫金的复调理论分析小说《印度之行》中阿齐兹医生、奎斯特小姐等人物的复调性。这些人物自身相互矛盾的方面各自发出的声音形成了明显的复调。第三章分析《印度之行》中情节的复调性特征。福斯特自身的内心冲突在整部小说中特别明显地以“连接”和“分离”两种相互矛盾的声音表现出来,推动小说情节发展并使之呈现出复调性特征。第四章分析《印度之行》中环境的复调性特征。在《印度之行》中,对印度,特别是马拉巴山洞的描写体现出明显的复调性。对于处在人文主义思想和东方主义凝视的矛盾冲突之中的西方作家,殖民地印度及其文化表现出特殊的复杂性。本论文认为,通过运用巴赫金复调理论对《印度之行》的分析,小说中的复调性质和特征不仅能揭示出作品所体现的东西方之间的冲突和印度殖民地内部复杂的矛盾,而且也能更突出地表现其特殊的文化和政治意义。论文还认为,只有通过各方之间的平等对话,东西方之间才能相互理解和建立起相互信任的关系。

关键词：爱德华·摩根·福斯特《印度之行》米哈伊尔·巴赫金复调对话

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

论《水泥花园》中的狂欢世界

论《水泥花园》中的狂欢世界

作者：刘聪四川外国语大学

学位级别：硕士

伊恩·麦克尤恩的文学创作一向犀利怪诞、独树一帜。其第一部小说《水泥花园》一经问世,便因其复杂性和惊世骇俗的内容引起了公众的广泛争议。本文借用米哈伊尔·巴赫金的狂欢化理论来解读小说中的“离经叛道”之处,探讨作品的狂欢化特... 详细信息

伊恩·麦克尤恩的文学创作一向犀利怪诞、独树一帜。其第一部小说《水泥花园》一经问世,便因其复杂性和惊世骇俗的内容引起了公众的广泛争议。本文借用米哈伊尔·巴赫金的狂欢化理论来解读小说中的“离经叛道”之处,探讨作品的狂欢化特征和内涵,发现《水泥花园》中四个偏离社会主流的主人公,以狂欢化的生活方式,努力摆脱社会规范的束缚,向往包罗万象的英国社会。第一章分析具有双重性的狂欢化人物。《水泥花园》中描写了两类人物:自身具有两极对立属性的人物和具有截然不同特点的成对出现的人物。这些具有双重性的人物是狂欢化的边缘人,他们身上的双重性表现了他们作为边缘人矛盾的内心世界。第二章分析狂欢化人物对社会规范的颠覆,表现在颠覆父母权威和颠覆性别刻板印象上。狂欢化人物颠覆在故事中官方世界受到的社会规范的束缚,努力建立一个包罗万象的狂欢世界。第三章分析动态的狂欢化探索。故事中人物呈现了生命的多种可能性、永不休止地追寻自我身份,持续开放地进行沟通。小说中的狂欢世界面向未来,拥抱多元社会。《水泥花园》中双重的狂欢化人物身上蕴藏着颠覆官方世界里社会规范的潜力,而他们努力构建的狂欢世界在未完成的状态中持续更新,永不停滞生长,表达了社会边缘群体渴望建立开放包容的社会,而不是冰冷的“水泥花园”。

关键词：《水泥花园》伊恩·麦克尤恩米哈伊尔·巴赫金狂欢化理论

巴赫金对话理论视角下的英汉小说翻译批评 ——评析《我的死了的生活的回忆》中译本

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

巴赫金对话理论视角下的英汉小说翻译批评 ...

作者：周凡雅西北师范大学

学位级别：硕士

巴赫金基于文学作品的对话理论深刻揭示了小说作者、主人公以及读者间的平等对关话系,进而由其发展的对话哲学思想更加充分地体现了巴赫金的“超语言”思想。对话理论是巴赫金哲学思想前后两个时期的重要主旨,也是他文学理论的核心。在... 详细信息

巴赫金基于文学作品的对话理论深刻揭示了小说作者、主人公以及读者间的平等对关话系,进而由其发展的对话哲学思想更加充分地体现了巴赫金的“超语言”思想。对话理论是巴赫金哲学思想前后两个时期的重要主旨,也是他文学理论的核心。在巴赫金看来,对话可以从狭义和广义的不同层次上加以理解。从狭义来讲,是指说话者与对话者之间的言语互相作用的形式之一。从广义上来讲,对话则包括不同范围、不同层次的言语相互作用的形式。对话的目的是为了交流思想探求真理。巴赫金视对话为人类生活和存在的本质。对话理论是建立在“人”的基础之上,其核心精神是对人的本质、人的存在的思索和追问。巴赫金通过对陀思妥耶夫斯基和拉伯雷的研究,建立起自己的对话理论体系。目前已有很多学者将这一理论应用到各自学科的研究当中。翻译批评是联系翻译理论与翻译实践的重要纽带,也是一门正在不断扩充、相对富活有力的学科,那么我们何不尝试将对话理论应用其中。价值判断的必然结果是标准多元。实其翻译本身也是作者、主人公、读者及译者间,在文本、文化等语境下的一次平等对话。次本研究通过对比乔治·莫尔——《我的死了的生活的回忆》与孙宜学的汉译本,将巴赫金的对话理论应用到英汉文学翻译批评当中,在映证巴赫金对话理论其对话哲学思想的普遍适性用的同时,从另一角度尝试运用新的翻译批评标准及方法来评析译作。作者从多个角度,过通对比译者与主人公之间,作品与读者之间,作者与读者之间多层次对话的翻译情况,为译文完成的质量评定提供分析依据。通过这次研究不仅可以重读已经淡出研究视野的爱尔兰家作作品,重温历史,还可以探讨佳作新意,更主要的是希望能够运用其他学科的先进理念方和法拓宽翻译批评的研究视野。

关键词：米哈伊尔·巴赫金对话理论翻译批评乔治·莫尔

跨越时间和语言:巴赫金、翻译、世界文学（英文）

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

外国语文研究 2018年第6期4卷 1-13页

作者：加林.季哈诺夫伦敦大学玛丽女王学院

本文试图理解思想家巴赫金的作品如何跨越时间和语言,和这两者之间的关联。在这一过程中,巴赫金作品经典化的地位被确立,但这并不是最重要的。本人试图探讨自20世纪60年代以来巴赫金思想传播的重要轨迹,这也促使本人重新思索巴赫金的魅... 详细信息

本文试图理解思想家巴赫金的作品如何跨越时间和语言,和这两者之间的关联。在这一过程中,巴赫金作品经典化的地位被确立,但这并不是最重要的。本人试图探讨自20世纪60年代以来巴赫金思想传播的重要轨迹,这也促使本人重新思索巴赫金的魅力为何长久不衰,以及其作品在当下的文学争论中是否依然具有吸引力。本人运用一种适用范围更广泛的翻译理论来支撑自己探讨巴赫金思想传统的方法,该翻译理论更多地从全球化视角和历史视角来理解翻译。

关键词：世界文学翻译米哈伊尔·巴赫金非欧洲中心主义

实践巴赫金的文学理论——大卫·洛奇《追随巴赫金》评介

维普期刊数据库

同方期刊数据库评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

外国文学动态研究 2015年第6期 40-49页

作者：范莎北京语言大学

英国小说家和文学评论家戴维·洛奇于1990年出版文学批评著作《追随巴赫金》以表达对巴赫金的崇高敬意。书中所收十三篇文章勾勒出了巴赫金的文学批评理论框架,以巴赫金的语言对话本质、小说话语类型以及狂欢化理论,研究了乔治·艾略特... 详细信息

英国小说家和文学评论家戴维·洛奇于1990年出版文学批评著作《追随巴赫金》以表达对巴赫金的崇高敬意。书中所收十三篇文章勾勒出了巴赫金的文学批评理论框架,以巴赫金的语言对话本质、小说话语类型以及狂欢化理论,研究了乔治·艾略特、D·H·劳伦斯等人的小说创作特点,并具体分析了简·奥斯丁、亨利·詹姆斯等作家的小说文本。该书是对巴赫金文学理论进行的一次有益实践,每一篇文章都包含着对其文学理论的精彩运用。巴赫金保留了语言和文学的社会建构功能,承认历时的合法性,并且开辟了分析叙事话语的新领地。洛奇作为小说家和文学批评家,选择继承并发扬这样一位重要理论家的思想理论,足见其目光之敏锐与思想之深刻,而巴赫金的理论精华也将在洛奇的创作与批评中绽放出新的生命光华。

关键词：米哈伊尔·巴赫金戴维·洛奇《追随巴赫金》