咨询与建议
  • 全部检索
  • 电子图书
  • 电子期刊
  • 纸本馆藏
  • 南通市公共图书馆
高级检索

限定检索结果

文献类型

  • 7 篇 期刊文献
  • 4 篇 学位论文
  • 1 篇 会议

馆藏范围

  • 12 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 10 篇 文学
    • 10 篇 外国语言文学
  • 2 篇 教育学
    • 2 篇 教育学

主题

  • 12 篇 科技日语翻译
  • 2 篇 科技日语
  • 1 篇 知识结构
  • 1 篇 人才培养
  • 1 篇 问题
  • 1 篇 语境
  • 1 篇 定义翻译
  • 1 篇 高等职业教育
  • 1 篇 纽马克翻译理论
  • 1 篇 培养
  • 1 篇 译前准备
  • 1 篇 句子翻译
  • 1 篇 特点
  • 1 篇 信息类文本
  • 1 篇 词义选择
  • 1 篇 日语
  • 1 篇 案例分析
  • 1 篇 隐喻
  • 1 篇 翻译方法
  • 1 篇 探析

机构

  • 2 篇 南京农业大学
  • 2 篇 无锡职业技术学院
  • 1 篇 川化信息中心
  • 1 篇 广西师范大学
  • 1 篇 哈尔滨理工大学
  • 1 篇 河南师范大学
  • 1 篇 太原科技大学
  • 1 篇 哈尔滨工业大学
  • 1 篇 广东海洋大学
  • 1 篇 广东白云学院

作者

  • 2 篇 陈春娴
  • 1 篇 王思佳
  • 1 篇 李红
  • 1 篇 张玉霞
  • 1 篇 杨晓丽
  • 1 篇 韦太鸿
  • 1 篇 沈倩昉
  • 1 篇 刘允
  • 1 篇 孙珊珊
  • 1 篇 沈纯琼
  • 1 篇 王静
  • 1 篇 王磊

语言

  • 11 篇 中文
  • 1 篇 英文
检索条件"主题词=科技日语翻译"
共 12 条 记 录，以下是1-10 订阅
全选 清除本页 清除全部 题录导出 标记到"检索档案"
详细 简洁
排序：
浅析西方语言学派翻译理论在科技日语翻译中的应用
收藏
分享
引用
当代教育理论与实践 2014年 第9期6卷 111-113页
作者： 杨晓丽 太原科技大学外国语学院 山西太原030024
西方翻译理论历经数百年的发展形成较多理论派别,各从不同角度阐释相关翻译认知和理解,自觉而有效地服务于翻译实践。认知语言学及语用学等学科理论应用于翻译领域,形成相应的翻译理论,其语境、隐喻及图式理论等视角丰富了翻译的发展。... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
浅析高职学生的科技日语翻译能力的培养
收藏
分享
引用
无锡职业技术学院学报 2006年 第2期5卷 73-74页
作者： 张玉霞 无锡职业技术学院 江苏无锡214121
该文从高职日语教育中科技日语翻译的教学定位及其重要性谈起,就高职日语教学中,关于高职学生的科技日语翻译能力的培养问题进行讨论,并提出一些解决问题的建议。
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
农业高校科技日语翻译文化复合型人才培养模式探微
收藏
分享
引用
科教导刊 2013年 第9期 52-53页
作者： 李红 王静 南京农业大学 江苏·南京210095
科技日语翻译文化复合型人才培养模式探究是农业高校日语专业必须直面的课题。本文通过分析文化转向背景下农业科技日语译介活动，探讨对农业科技日语教学法进行评价，并对农科日语翻译文化复合型人才培养提出建议和思考。
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 评论
浅析工业旅游中科技日语翻译问题——以无锡职业技术学院智能制造中心为例
收藏
分享
引用
考试周刊 2017年 第21期 145-146页
作者： 沈倩昉 无锡职业技术学院
近年来工业旅游作为新的旅游概念,多语种导游词的需求日益增加。本文以无锡职业技术学院智能制造中心为例,从日语翻译的角度出发,分析科技日语翻译的特点及所需注意的问题,希望能为其他语种的翻译提供借鉴。
来源： 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
信息时代科技日语翻译发展探究——谈日语专业毕业生从事科技翻译
收藏
分享
引用
考试周刊 2015年 第44期 95-96页
作者： 王磊 河南师范大学外国语学院
全球化和信息化时代,科技翻译成为实现国际科技信息交流合作和提高全民科技素质不可或缺的手段和桥梁。本文基于科技日语翻译的特点,着重探讨了存在的主要问题和解决策略。
来源： 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
信息类文本理论视角下的科技日语翻译
收藏
分享
引用
课程教育研究 2013年 第32期 90-91页
作者： 沈纯琼 广东白云学院外国语学院
通过分析德国翻译学家赖斯的文本类型理论,充分理解不同文本类型在翻译过程中的侧重点以及差异。从信息类文本理论视角下,分析信息类科技日语语言特征,揭示文本类型理论与科技日语翻译的内在联系,进一步探讨科学合理的科技日语翻译策略... 详细信息
来源： 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
浅谈科技日语的翻译
收藏
分享
引用
川化 2000年 第2期 24-25页
作者： 韦太鸿 川化信息中心
科技日语翻译包括日译汉和汉译日，本文主要论述日译汉（笔译）的一些问题。
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
应用TRADOS计算机辅助翻译软件的翻译实践报告
应用TRADOS计算机辅助翻译软件的翻译实践报告
收藏
分享
引用
作者： 刘允 哈尔滨理工大学
学位级别：硕士
世界因资本流动和技术提升演变成了一块信息集成的土地。随着经济全球化，不同国家和不同市场间的信息交换已达到前所未有的水平。二十一世纪中国在全球市场范围内已成为最具潜力的竞争国，大量的高科技引进到中国。由于日本在很多领域... 详细信息
来源： 同方学位论文库 同方学位论文库 评论
纽马克翻译理论指导下的翻译实践 ——以《除虫菊的历史和蚊香1》为例
纽马克翻译理论指导下的翻译实践 ——以《除虫菊的历史和蚊香1》...
收藏
分享
引用
作者： 孙珊珊 南京农业大学
学位级别：硕士
目前国际世界进入了全球化发展的时期。各国间经济技术交流日益频繁。中国与日本是一衣带水的邻邦,两国自古以来就在经济、政治、科技、文化等方面进行了广泛的交流。近现代两国之间的科学技术交流发展迅速,同时规模也不断扩大。在这过... 详细信息
来源： 同方学位论文库 同方学位论文库 评论
关于《日常心理学》翻译的实践报告
关于《日常心理学》翻译的实践报告
收藏
分享
引用
作者： 陈春娴 广西师范大学
学位级别：硕士
本报告讨论的是《日常心理学》日汉翻译项目。本项目有一定的规模,32开本169页,由日语笔译专业的6位学生分工,要求在一个月内翻译完成,笔者翻译的是37页至62页的内容,笔者翻译完成的汉语总字数是11328字。 笔者对目标文本进行分析,得出... 详细信息
来源： 同方学位论文库 同方学位论文库 评论
全选 清除本页 清除全部 题录导出 标记到“检索档案”
共2页 <<  < 1 2 >  >> 跳转到页 
回到顶部
执行限定条件