检索结果-南通市图书馆

自然与族群共同体——论哈尼族迁徙史诗《哈尼阿培聪坡坡》的概念隐喻

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

昆明学院学报 2022年第2期44卷 94-99页

作者：李丽容林茜广西大学文学院广西南宁530004

作为一部哈尼族集体创作的迁徙史诗,《哈尼阿培聪坡坡》文本中蕴藏着众多形式丰富的隐喻表达,这些隐喻表达不仅折射出哈尼族先民看待外界和自己的方式,更展现出哈尼民族在自然的实践和情感的交融中逐渐建构起的族群意识。文本中显性隐... 详细信息

作为一部哈尼族集体创作的迁徙史诗,《哈尼阿培聪坡坡》文本中蕴藏着众多形式丰富的隐喻表达,这些隐喻表达不仅折射出哈尼族先民看待外界和自己的方式,更展现出哈尼民族在自然的实践和情感的交融中逐渐建构起的族群意识。文本中显性隐喻是《哈尼阿培聪坡坡》中最主要的隐喻方法,代表哈尼族先民与自然之间紧密而亲密的关系,显性隐喻的固定表达式更蕴含着先民们在人和自然的同构中生发出的族群凝聚力和共同体意识。

关键词：哈尼族史诗哈尼阿培聪坡坡概念隐喻目标域源域

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

汉日“房屋构件”词汇隐喻对比研究

江苏海洋大学学报（人文社会科学版） 2022年第2期20卷 89-96页

作者：崔忠李爱华江苏海洋大学外国语学院江苏连云港222005

总体研究搜集的语料,在此基础上对“房屋构件”词汇隐喻的映射过程进行分析。研究表明:人们的日常生活经验构成了各种隐喻映射的认知基础。汉日两种文化对“房屋构件”词汇隐喻的认知相同点多于不同点。但是由于不同的民族具有不同的文... 详细信息

总体研究搜集的语料,在此基础上对“房屋构件”词汇隐喻的映射过程进行分析。研究表明:人们的日常生活经验构成了各种隐喻映射的认知基础。汉日两种文化对“房屋构件”词汇隐喻的认知相同点多于不同点。但是由于不同的民族具有不同的文化价值观念,对同一具体概念的各种特征和功能的关注以及认识的程度不尽相同。

关键词：房屋构件隐喻认知映射来源域目标域

多模态隐喻视角下音乐专辑封面分析——以泰勒·斯威夫特音乐专辑为例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

海外英语 2023年第21期 67-69,73页

作者：尹文浩中南民族大学湖北武汉430000

多模态隐喻研究范围逐步扩大,尚未有将音乐专辑封面作为研究对象,分析其多模态隐喻下的深层含义。基于对认知语言学多模态隐喻的研究,采用定性的研究方法,收集了泰勒·斯威夫特的四张专辑封面并进行隐喻分析,通过分析音乐专辑封面中不... 详细信息

多模态隐喻研究范围逐步扩大,尚未有将音乐专辑封面作为研究对象,分析其多模态隐喻下的深层含义。基于对认知语言学多模态隐喻的研究,采用定性的研究方法,收集了泰勒·斯威夫特的四张专辑封面并进行隐喻分析,通过分析音乐专辑封面中不同模态所传达的隐喻含义以及其中的映射过程,结果发现在各模态间协同作用下,专辑封面能形象地揭示专辑主题,明晰音乐人所传达的含义,从而更好地进行对外宣传,同时使多模态隐喻研究更加立体化。

关键词：多模态隐喻概念隐喻专辑封面源域目标域

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

概念隐喻视角下的隐喻翻译研究

作家天地 2023年第10期 111-113页

作者：闫先凤广西艺术学院

隐喻是人类的基本认知活动，同时也是一种语言现象。在翻译过程中，隐喻的转换与传达对于翻译研究具有重要意义。本文就概念隐喻视角下的隐喻翻译为话题展开研究，从源域与目标域的映射关系出发，再对翻译中的部分隐喻翻译进行列举，其... 详细信息

隐喻是人类的基本认知活动，同时也是一种语言现象。在翻译过程中，隐喻的转换与传达对于翻译研究具有重要意义。本文就概念隐喻视角下的隐喻翻译为话题展开研究，从源域与目标域的映射关系出发，再对翻译中的部分隐喻翻译进行列举，其中包括直译、意译和混译法，随后指出隐喻的四个典型特征，最后根据隐喻的翻译原则提出隐喻翻译策略：注意源域与目标域之间的文化差异、对源语进行充分理解、直接用原文隐喻的词语翻译，旨在为翻译事业做出一定贡献。

关键词：概念隐喻隐喻翻译源域目标域

认知语言学视角下的“树”意象植物隐喻研究——以《素食者》为例

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

文化创新比较研究 2023年第19期7卷 42-46页

作者：于欣悦金辉延边大学吉林延吉133000

1980年Lakoff&Johnso在《我们赖以生存的隐喻》一书中最早提出了隐喻概念理论,这也被视为是认知语言学隐喻研究的开端。隐喻是一种认知活动,是直接参与认知过程的人类生存的基本方式。植物与人们的生活密切相关,韩江的作品《素食者》中... 详细信息

1980年Lakoff&Johnso在《我们赖以生存的隐喻》一书中最早提出了隐喻概念理论,这也被视为是认知语言学隐喻研究的开端。隐喻是一种认知活动,是直接参与认知过程的人类生存的基本方式。植物与人们的生活密切相关,韩江的作品《素食者》中出现了大量的植物意象,也涉及了植物域向其他目标域的映射问题。因此该文将运用语料库语言学理论和认知语言学中的“概念隐喻”理论,对小说《素食者》中出现的植物意象及其出现频率进行统计,然后选取其中出现最多的“树”这一意象分别从概念隐喻理论的3种类型入手,分析始源域“树”向“人体”“亲缘关系”,以及抽象情感等其他目标域的映射关系。

关键词：树植物意象认知语言学映射关系认知隐喻目标域始源域

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

基于联合均值差异匹配的域适应故障诊断方法

南京理工大学学报 2020年第3期44卷 340-347页

作者：党纲阎高伟闫飞陈泽华太原理工大学电气与动力工程学院山西太原030024

针对工业过程中故障诊断面临的工况突变而导致模型数据分布失配的问题,提出基于联合均值差异匹配的域适应故障诊断方法。利用源域和目标域每类样本的均值定义类内差异和类间差异,同时集成最大方差和最大均值差异准则获取特征投影矩阵,... 详细信息

针对工业过程中故障诊断面临的工况突变而导致模型数据分布失配的问题,提出基于联合均值差异匹配的域适应故障诊断方法。利用源域和目标域每类样本的均值定义类内差异和类间差异,同时集成最大方差和最大均值差异准则获取特征投影矩阵,并将源域和目标域的特征信息投影到公共特征子空间。在子空间建立K近邻(KNN)分类模型,完成故障诊断分类。实验结果表明,该算法能够较为准确地完成故障分类,具有较高的分类准确性。

关键词：均值差异域适应故障诊断最大方差源域目标域

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

试论目加田诚《诗经》日译本的隐喻翻译

韶关学院学报 2022年第4期43卷 69-73页

作者：蔡超韶关学院外国语学院广东韶关512005 澳门大学教育学院中国澳门999078

《诗经》中隐喻素材丰富多彩、寓意深刻。由于中日两国文化及文学传统的差异,隐喻意象难以在译文中全面映现。从隐喻认知理论的视角出发,对目加田诚《诗经》日译本的隐喻翻译进行论述和分类,总结归纳出隐喻翻译的四种类型:移植喻体意象... 详细信息

《诗经》中隐喻素材丰富多彩、寓意深刻。由于中日两国文化及文学传统的差异,隐喻意象难以在译文中全面映现。从隐喻认知理论的视角出发,对目加田诚《诗经》日译本的隐喻翻译进行论述和分类,总结归纳出隐喻翻译的四种类型:移植喻体意象、为喻体意象加注释、寻求相应的喻体意象、以及舍弃喻体意象。在此基础上进一步探讨隐喻意象在译本中的跨域映射、译者的隐喻翻译策略及特点。

关键词：目加田诚《诗经》隐喻翻译源域目标域

认知视角下隐花植物术语中的隐喻映射分析 B07

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

认知视角下隐花植物术语中的隐喻映射分析

山西科技报

作者：裴珊珊

【摘要】隐喻普遍存在于人们的日常用语中，也与专业科学术语密不可分。认知视角下的概念隐喻机制基于事物之间的相似性，实现了源域与目标域部分信息的跨域映射，有助于具体学科知识的科普和传播。结合隐喻映射原理，剖析“隐花植物”... 详细信息

【摘要】隐喻普遍存在于人们的日常用语中，也与专业科学术语密不可分。认知视角下的概念隐喻机制基于事物之间的相似性，实现了源域与目标域部分信息的跨域映射，有助于具体学科知识的科普和传播。结合隐喻映射原理，剖析“隐花植物”术语中的隐喻映射过程，可为相关术语的科?

关键词：隐花植物学目标域概念隐喻结构隐喻孢子植物苔藓植物隐喻映射认知视角

来源： cnki报纸评论

在线全文

cnki报纸

学校读者我要写书评

暂无评论

发明与专利

传感器世界 2023年第1期29卷 52-53页

机器人的传感器标定方法、机器人及存储介质:【摘要】本发明公开了一种机器人的传感器标定方法、机器人及存储介质。该方法包括:在预设时间内获取机器人待标定传感器的传感数据和参考传感器的参考数据;待标定传感器包括深度相机传感器;... 详细信息

机器人的传感器标定方法、机器人及存储介质:【摘要】本发明公开了一种机器人的传感器标定方法、机器人及存储介质。该方法包括:在预设时间内获取机器人待标定传感器的传感数据和参考传感器的参考数据;待标定传感器包括深度相机传感器;利用每个传感数据和参考数据对应的目标域,对传感数据和参考数据进行匹配,得到匹配数据对,目标域包括时间域和/或空间域;利用匹配数据对,获取待标定传感器与参考传感器对应的坐标系之间的转换参数,转换参数用于对待标定传感器进行标定。上述方案能够提高对机器人传感器的标定效率。

关键词：机器人传感器传感器标定深度相机存储介质转换参数参考数据空间域目标域