检索结果-南通市图书馆

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

威远大寨赕白象

今日民族 2002年第9期 46-47页

作者：杨志坚贺薇

从语用翻译及关联理论视角看“‘白象’方便面”的翻译

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

考试周刊 2007年第2期 103-104页

作者：王莉莉聊城大学外国语学院山东聊城252059

本文旨在从语用翻译及关联理论的视角,对“‘白象’方便面”品牌中“白象”的翻译进行粗浅的探讨。“白象”这一意象,在汉英两种语言消费者心目中的内涵不同。在中国,白象象征着吉祥、幸福。而“White elephant”在英语国家则是“无用... 详细信息

本文旨在从语用翻译及关联理论的视角,对“‘白象’方便面”品牌中“白象”的翻译进行粗浅的探讨。“白象”这一意象,在汉英两种语言消费者心目中的内涵不同。在中国,白象象征着吉祥、幸福。而“White elephant”在英语国家则是“无用累赘”的代名词。若想该品牌打开国际市场,“白象”直译为“White elephant”似有不妥。因此,作者建议将“白象”译为“Bijoy”,以期该品牌能够“凤凰涅磐,象行世界”。

关键词：白象语用翻译等效关联理论最佳关联语境

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

“白家”“白象”之争:白家失在哪里

中华商标 2011年第4期 20-22页

作者：庄佳麟上海大学知识产权学院

历时三年多的"白家"和"白象"商标侵权案在2011年的2月以最高法院的裁定而落幕。虽然是和解,白家食品有限公司(下称白家公司)却做出了

关键词：白家类似商品白象商标法商法方便粉丝注册商标服务区分外观设计专利方便面面条商标侵权相关公众

乐清县白象公社前岸大队温白肥猪考核点的情况调查

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

温州农业科技 1978年第1期 35-36页

一、概况乐清县白象公社前岸大队有135户,628人,分六个生产队,耕地面积340亩,其中旱地10亩,由于气候温和,雨量充足,植物生长期甚长,农作物一年三熟,以水稻为主,次为大小麦、甘茹,还种植一些绿肥,大宗的农付产品为养猪生产提供了丰富的... 详细信息

一、概况乐清县白象公社前岸大队有135户,628人,分六个生产队,耕地面积340亩,其中旱地10亩,由于气候温和,雨量充足,植物生长期甚长,农作物一年三熟,以水稻为主,次为大小麦、甘茹,还种植一些绿肥,大宗的农付产品为养猪生产提供了丰富的饲料。前岸大队历来养猪较多,目前已达到一户一猪的指标。多养猪多积肥,养猪肥田是该大队提高粮食单位面积产量的重要措施之一。随着养猪的发展,粮食逐年上升,大队和社员的收入也相应的增加,73年粮食总产量39.6万斤,每个劳动日的分红值为1.63元,75年粮食总

关键词：日增重白猪温州浙江乐清县增重速度净增重青饲料白象公社

矿山白象利勃海尔T264型矿用卡车模型赏析

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

工程机械与维修 2014年第12期 62-63页

作者：长庚夜月

利勃海尔T264型矿用卡车模型是一个金属质感和份量十足的矿用卡车模型,在2014年纽伦堡玩具展上最早出现。一如既往,该模型仍旧由利勃海尔的德国同乡CONRAD出品,1：50比例,合金铸模工艺生产。

关键词：矿用卡车利勃海尔 T264 液压挖掘机液压动力转向液压油缸金属质感涡轮增压柴油发动机白象

维普期刊数据库

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

“白象”二十年:匠心铸就一碗好面

中国食品工业 2019年第10期 40-43页

作者：王玺不详

上世纪90年代初,改革开放的春风吹遍大江南北,让人们朦胧的市场意识逐渐清晰起来,中国社会开始发生深刻的变革。河南是粮食大省,国家的粮仓,各类粮食加工企业在中原大地上星罗棋布。1996年,一个偶然的机缘,姚忠良接受指派出任河南省粮... 详细信息

上世纪90年代初,改革开放的春风吹遍大江南北,让人们朦胧的市场意识逐渐清晰起来,中国社会开始发生深刻的变革。河南是粮食大省,国家的粮仓,各类粮食加工企业在中原大地上星罗棋布。1996年,一个偶然的机缘,姚忠良接受指派出任河南省粮食厅下属的一个亏损严重的方便面厂总经理,“白象”的命运因此发生改变。近日白象集团河北分公司总经理李奇,纳食科技董事长李妍,营销专家王琳做客本社,共同分享白象集团20多年的发展之路。

关键词：粮食加工企业营销专家粮食大省白象中原大地方便面共同分享发展之路

维普期刊数据库

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

白鸦·白象·伟人