检索结果-南通市图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

现代语言学的特点和发展趋势

外国语 1989年第5期12卷 3-11页

作者：戚雨村

对于现代语言学开始的时限,在西方语言学著作中有两种不同的提法:一种指与传统语言学相对而言的历史比较语言学,另一种指与历史比较语言学相对而言的结构主义语言学。目前大都倾向于后一种提法。持这一主张的人把瑞士语言学家索绪尔奉... 详细信息

对于现代语言学开始的时限,在西方语言学著作中有两种不同的提法:一种指与传统语言学相对而言的历史比较语言学,另一种指与历史比较语言学相对而言的结构主义语言学。目前大都倾向于后一种提法。持这一主张的人把瑞士语言学家索绪尔奉为现代语言学的奠基人。

关键词：现代语言学研究对象索绪尔历史比较语言学语言学著作语言单位奥斯汀发展趋势结构主义语言学语法理论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

现代语言学的发展历程与前景展望

现代传播（北京广播学院学报） 2002年第2期 63-66页

作者：童之侠北京广播学院国际传播学院

本文回顾了以历史比较语言学、结构主义语言学、转换生成语言学和系统功能语言学为代表的现代语言学的主要发展历程 ,指出人类对语言的认识经历了漫长的道路 ,如今还在继续向前探索。随着语言科学的发展 ,语言学应用的范围将会越来越广... 详细信息

本文回顾了以历史比较语言学、结构主义语言学、转换生成语言学和系统功能语言学为代表的现代语言学的主要发展历程 ,指出人类对语言的认识经历了漫长的道路 ,如今还在继续向前探索。随着语言科学的发展 ,语言学应用的范围将会越来越广泛。语言学现在已经成为人文科学中的带头学科。由于不同学科之间的互相渗透 ,今后将会出现更多的与语言学相关的交叉学科。本文还侧重讨论了语用学、语言教学论、词典学、国际语学等语言学的相关学科。

关键词：现代语言学发展历程远景

现代语言学研究成果的整体出新——评“现代语言学丛书”

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国图书评论 1991年第5期14卷 63-65页

作者：晓鸣

语言学经过两千多年的积淀,到今天已进入多方位、多层次的全面发展时期,不同的学术流派和新的理论方法层见叠出,令人目不暇接。面对这种活跃繁荣的局面,为了切合人们渴求了解、吸收现代语言学最新成果的需要,上海外语教育出版社推出了... 详细信息

语言学经过两千多年的积淀,到今天已进入多方位、多层次的全面发展时期,不同的学术流派和新的理论方法层见叠出,令人目不暇接。面对这种活跃繁荣的局面,为了切合人们渴求了解、吸收现代语言学最新成果的需要,上海外语教育出版社推出了“现代语言学丛书”。这套丛书的出版对我国语言学研究的现代化无疑会起到一定的推动作用。介绍。

关键词：现代语言学美国语言学心理语言学教育出版社英语语体学语言活动问题探索外语言汉语语言机制

现代语言学意义上的“意译”与“直译”——以林纾和鲁迅为中心

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

鲁迅研究月刊 2007年第3期 47-54页

作者：刘东方中国社会科学院文学研究所

在中国的近现代翻译文学所走过的以“意译”为主的文言翻译和浅近文言翻译，到以“直译”为主的现代白话翻译，再到以“直译”为主，兼顾顺畅典雅的成熟的现代汉语翻译的前行轨迹中，林纾和鲁迅一直是广受关注的标杆式人物。林纾以“意... 详细信息

在中国的近现代翻译文学所走过的以“意译”为主的文言翻译和浅近文言翻译，到以“直译”为主的现代白话翻译，再到以“直译”为主，兼顾顺畅典雅的成熟的现代汉语翻译的前行轨迹中，林纾和鲁迅一直是广受关注的标杆式人物。林纾以“意译”和文言为主的“林译小说”，滋养、哺育了整个“五四”一代人，鲁迅所从事的以“直译”、“硬译”为核心的现代白话翻译，一直伴随着他的整个创作生涯，较早地成为现代翻译与现代思想的“策源地”。他们的文学翻译都对中国的现代文学，产生了广泛而深远的影响。若单纯就影响力的辐射度而言，林纾甚至超过了鲁迅，但若从现代语言学的角度视之，从翻译文学与中国语言的现代化和中国文学的现代化的角度视之，“意译”与“直译”、林纾与鲁迅的作用和价值则不可同日而语。

关键词：现代语言学鲁迅林纾直译意译文言翻译中国文学现代白话

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

现代语言学意义上老舍的白话语言观

山东社会科学 2007年第4期 31-34页

作者：刘东方中国社会科学院文学所北京100102

从现代语言学的角度管窥其现代白话的语言观念所内蕴的现代性维度,是老舍研究的一个重要方面。老舍语言观念中对语言形式的重视,对语言与思想关系的理解,以及“白话万能论”的提倡,都不同程度地体现了现代语言学语言本体论的思想。

关键词：现代语言学语言老舍白话语言观

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

现代语言学与外语电化教学原则(三)

外语电化教学 2000年第1期 58-61页

作者：何高大韶关大学外语系!广东韶关512005

这一讲主要探讨现代语言学与外语电化教学的原则。“语言学是一门领先的科学”,学科的相互渗透和影响是当今科学发展的显著特点。语言学是一门开放性的科学 ,现代语言学与外语电化教学有着密切的关系。外语电化教学以语言为教学内容 ,... 详细信息

这一讲主要探讨现代语言学与外语电化教学的原则。“语言学是一门领先的科学”,学科的相互渗透和影响是当今科学发展的显著特点。语言学是一门开放性的科学 ,现代语言学与外语电化教学有着密切的关系。外语电化教学以语言为教学内容 ,以“电化”来优化语言教学环境 ,提高教学效果。语言观决定外语电化教学观。现代语言学为外语电化教学的教学原则提供了重要的理论依据 ,外语电化教学的原则是建立在语言学理论基础上的多学科的实践

关键词：电化教学教学原则教学法现代语言学外语教学方法第二语言教学法语言观

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

现代语言学与语言实验室

外语电化教学 2000年第2期 59-63页

作者：何高大湖南湘潭师范学院湖南湘潭411100

这一讲主要从语言实验室的发展过程着手，试图探讨语言实验室的定义、类型与功能；语言学与语言实验室之间的关系和作用，并试图探讨语言实验室的发展趋势。

关键词：语言实验室发展趋势现代语言学

传统训诂和现代语言学结合在古籍注释上的新突破——评杨逢彬《论语新注新译》《孟子新注新译》

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

北斗语言学刊

北斗语言学刊 2023年第1期 242-244页

作者：陈正正河南大学黄河文明与可持续发展研究中心

杨逢彬的姊妹篇《论语新注新译》《孟子新注新译》是当代古籍注释的两部力作。二书结合现代语言学的相关原理,融合了乾嘉小学“审句例”的学术方法;全面注释《论语》《孟子》二书,解决了二百余个疑难问题;体现了训诂学、汉语史、古典文... 详细信息

杨逢彬的姊妹篇《论语新注新译》《孟子新注新译》是当代古籍注释的两部力作。二书结合现代语言学的相关原理,融合了乾嘉小学“审句例”的学术方法;全面注释《论语》《孟子》二书,解决了二百余个疑难问题;体现了训诂学、汉语史、古典文献学等多个学科的多元交叉。二书方法的总结突破、经典范例的考据和多学科的交叉为未来语言学研究、汉语史贯通与古籍整理提供了借鉴和参考。

关键词：《论语新注新译》《孟子新注新译》现代语言学

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

现代语言学给我们的启迪

世界汉语教学 1998年第4期12卷 43-46页

作者：黄昌宁陆镜光清华大学香港大学