检索结果-南通市图书馆

对英语语辞在现代汉语书面语中运用情况的考察

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

柳州职业技术学院学报 2003年第2期3卷 52-57页

作者：滕慧群南京大学中文系江苏南京210093

在现代汉语书面语中直接运用英语语辞的现象已经比较普遍。本文对英语语辞在现代汉语书面语中的使用场合及相关社会背景、语辞类型、出现形式进行了考察 ,发现这种中英文夹杂的语言表述方式有其独特的修辞效用 ,它的出现是当代社会发展... 详细信息

在现代汉语书面语中直接运用英语语辞的现象已经比较普遍。本文对英语语辞在现代汉语书面语中的使用场合及相关社会背景、语辞类型、出现形式进行了考察 ,发现这种中英文夹杂的语言表述方式有其独特的修辞效用 ,它的出现是当代社会发展的产物 ,我们不能简单地因为要维护“语言的纯洁性和民族性”

关键词：英语语辞现代汉语书面语直接使用规范

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

瞿秋白现代汉语书面语的理论主张及创作实践

乐山师范学院学报 2022年第6期37卷 40-46,87页

作者：何亮重庆师范大学文学院重庆401331

伟大的无产阶级革命家瞿秋白对现代汉语书面语的形成与发展有重要影响。他反对脱离汉语表达习惯的欧化汉语,反对“五四式新文言”和“时文的文言”,反对听不懂的哑巴言语。他主张创建一个大众能“耳治”听得懂的新语体,用俗话写一切文章... 详细信息

伟大的无产阶级革命家瞿秋白对现代汉语书面语的形成与发展有重要影响。他反对脱离汉语表达习惯的欧化汉语,反对“五四式新文言”和“时文的文言”,反对听不懂的哑巴言语。他主张创建一个大众能“耳治”听得懂的新语体,用俗话写一切文章,形成“现代的中国普通话”;主张用白话做本位来正确地翻译一切东西;创造精密的、清楚的、丰富的新的言语。他在多种文体的文艺创作及翻译实践中,践行了他的现代汉语书面语的理论主张。

关键词：瞿秋白现代汉语书面语理论主张创作实践

论周作人二十世纪二三十年代对现代汉语书面语的理论贡献

同方期刊数据库博看期刊评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

宜春学院学报 2020年第5期42卷 85-90页

作者：何亮重庆师范大学文学院重庆401331

周作人认为古文和白话文其实都是“文章语”,把白话文看作现代汉语书面语体。周作人对现代汉语书面语的理论贡献主要体现在以下几方面:(1)充分认识到白话文在词汇、文体、语言结构、句法等方面的不足;(2)提出并勾勒了他理想中的国语;(3... 详细信息

周作人认为古文和白话文其实都是“文章语”,把白话文看作现代汉语书面语体。周作人对现代汉语书面语的理论贡献主要体现在以下几方面:(1)充分认识到白话文在词汇、文体、语言结构、句法等方面的不足;(2)提出并勾勒了他理想中的国语;(3)认识到进一步完善国语的必要性,从词语、语法、句式、修辞、韵律、表达等方面提出了具体的完善国语书面语的建议,针对欧化现象中出现的问题提出了具体的解决方案。

关键词：周作人国语文章语现代汉语书面语

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

早期现代汉语书面语嵌偶单音词的非嵌偶用法

北华大学学报（社会科学版） 2022年第3期23卷 22-30,150,151页

作者：何亮重庆师范大学文学院重庆401331

考察早期现代汉语书面语嵌偶单音词的使用面貌,有助于我们更好地认识现代汉语嵌偶现象的发展轨迹。绝大部分嵌偶单音词在早期现代汉语书面语中遵循组双使用的规律,但也存在不少非嵌偶现象。早期现代汉语书面语存在嵌偶单音词不成双组配... 详细信息

考察早期现代汉语书面语嵌偶单音词的使用面貌,有助于我们更好地认识现代汉语嵌偶现象的发展轨迹。绝大部分嵌偶单音词在早期现代汉语书面语中遵循组双使用的规律,但也存在不少非嵌偶现象。早期现代汉语书面语存在嵌偶单音词不成双组配的现象,原因有三:一是现代汉语书面语本身处于形成之中;二是与作者的语感和作品性质有关;三是可能受作者方言影响。研究表明,嵌偶单音词并非都源自文言,现代汉语嵌偶单音词处在动态发展变化之中。

关键词：现代汉语书面语嵌偶单音词单用

说“一”与“1”——“一”与“1”在现代汉语书面语中的相互替换关系

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

语文月刊 1999年第10期 14-15页

作者：王为民

数词"一"与阿拉伯数字符号"1"在现代汉语口语中都读作"yī",在语音上完全相同,没有区别。而在书面语中,二者则绝不相同,分别写作"一"和"1"。各用两个截然不同的文字符号表示。例如我们可以说:(1)山海关号称天下第"yī"关。(2)每个房间都... 详细信息

数词"一"与阿拉伯数字符号"1"在现代汉语口语中都读作"yī",在语音上完全相同,没有区别。而在书面语中,二者则绝不相同,分别写作"一"和"1"。各用两个截然不同的文字符号表示。例如我们可以说:(1)山海关号称天下第"yī"关。(2)每个房间都有"yī"台电视。(3)运动员们勇夺第"yī"。句(1)(2)(3)在口语中都用无区别的语音"yī",但若将句(1)(2)(3)用书面语表示。

关键词：现代汉语书面语替换关系现代汉语口语数字符号阿拉伯运动员基数词完全替换语音符号表示

浅析现代汉语书面语的音律特征——以冰心散文《图画》为例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

西安社会科学 2009年第4期27卷 186-187页

作者：陈明霞西北大学陕西西安710127

现代汉语书面语具有音顿律、声韵律、平仄律、长短律等特征,它们相互套叠使用,形成了现代汉语的音律基调。本文分别对以上特征进行了分析。

关键词：现代汉语书面语音律特征套叠使用

论现代汉语书面语中文言成分与对外汉语教学的关系

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

唐山文学 2016年第1期 94-95页

作者：李雪萍四川大学

随着对外汉语教育事业的发展,现代汉语书面语中的文言成分与对外汉语教学之间也有了更密切的关系。了解一定的文言知识有利于学习者汉语能力的培养以及对中华文明的认识。在对外汉语教学中,尤其是更高水平的教学中,文言成分是不可避免... 详细信息

随着对外汉语教育事业的发展,现代汉语书面语中的文言成分与对外汉语教学之间也有了更密切的关系。了解一定的文言知识有利于学习者汉语能力的培养以及对中华文明的认识。在对外汉语教学中,尤其是更高水平的教学中,文言成分是不可避免的难题,由此,教学中应当更加系统地引入文言成分,加强对文言成分的本体研究和级别分类,促进对外汉语发展。

关键词：现代汉语书面语文言成分对外汉语

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

略论现代汉语书面语体

上海师范大学学报（哲学社会科学版） 1990年第2期19卷 133-137页

作者：叶景烈

一现代汉语书面语体渊源于中古时期的白话语录体。这里说的白话语录体是广义的一种,就是当时口语的实录,比较纯粹,含有方言成分。目前能够见到的最早的白话语录体,以敦煌变文和禅宗语录为代表。这种语录体出现在晚唐五代,即九世纪。敦... 详细信息

一现代汉语书面语体渊源于中古时期的白话语录体。这里说的白话语录体是广义的一种,就是当时口语的实录,比较纯粹,含有方言成分。目前能够见到的最早的白话语录体,以敦煌变文和禅宗语录为代表。这种语录体出现在晚唐五代,即九世纪。敦煌变文是当时民间说唱的实录,禅宗语录是当时禅宗法师讲佛的实录,基本上反映了九世纪汉语口语的面貌。白话语录体是当时口头语体的一种书面形式,而当时的书面语体仍然是文言文;而且在白话语录体中也能见到受文言影响的一些痕迹。例如:量词“个”早已通用,但在白话语录体中还经常发现“一人、一物、一童、一门、一善女。

关键词：书面语体口头语体现代汉语修辞学现代汉语书面语语录体文言文白话文公文语体明清白话小说书面形式

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

近百年汉语书面语的语域演变研究

外语与外语教学 2022年第4期 76-86,147,148页

作者：许家金李佳蕾北京外国语大学中国外语与教育研究中心/人工智能与人类语言重点实验室北京100089 北京邮电大学人文学院北京100876

现代汉语因时而变,或快或慢,或微观或全局。文献中不乏对现代汉语字词、句式的历时考察,然而对篇章特征的百年嬗变关注不多。本研究试以多维分析法(multidimensional analysis)探究百年间现代汉语书面语的语域(register)演变规律。研究... 详细信息

现代汉语因时而变,或快或慢,或微观或全局。文献中不乏对现代汉语字词、句式的历时考察,然而对篇章特征的百年嬗变关注不多。本研究试以多维分析法(multidimensional analysis)探究百年间现代汉语书面语的语域(register)演变规律。研究发现,百年来现代汉语书面语语域总体呈现三大特征。(1)语篇功能明晰化,即从“叙、论共生”到“叙、论分立”。例如,1978年后的语料显示,互动性、论说性和叙事性成为相对稳定的自足功能维度;(2)交际距离趋近化。自1950年始,互动性在语篇功能维度中的位次得到突显。1978年后,互动性成为现代汉语的最重要功能维度。互动元素的增多拉近了读者与作者间的距离,使文本更加通俗平易;(3)历史时期关联性。新文化运动、政局变迁、改革开放等重大历史背景与现代汉语语篇功能存在高度相关。本质上,现代汉语的语域演变由“古语今言”以及“化西为中”等多重因素共同促成。

关键词：现代汉语书面语语篇功能语域演变语体语法语料库