咨询与建议
  • 全部检索
  • 电子图书
  • 电子期刊
  • 纸本馆藏
  • 南通市公共图书馆
高级检索

限定检索结果

文献类型

  • 2 篇 期刊文献

馆藏范围

  • 2 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 2 篇 文学
    • 2 篇 外国语言文学

主题

  • 2 篇 玉器名称
  • 1 篇 玉剑饰
  • 1 篇 英译策略
  • 1 篇 天津博物馆
  • 1 篇 玉礼器
  • 1 篇 文化专有项
  • 1 篇 英译
  • 1 篇 博物馆文物

机构

  • 1 篇 天津大学
  • 1 篇 北京外国语大学

作者

  • 1 篇 阮诗芸
  • 1 篇 杜倩屹
  • 1 篇 李鸿斌

语言

  • 2 篇 中文
检索条件"主题词=玉器名称"
共 2 条 记 录，以下是1-10 订阅
全选 清除本页 清除全部 题录导出 标记到"检索档案"
详细 简洁
排序：
博物院玉器名称英译现状实证调查及玉礼器剑饰翻译策略
收藏
分享
引用
重庆三峡学院学报 2016年 第2期32卷 112-119页
作者： 阮诗芸 北京外国语大学 北京100089
正确统一的玉器名称英译有助于参观博物馆的外国游人理解玉器中蕴含的中国文化,且有助于国外学者研究中国玉器、传播中国文化、提升中国的国际影响力。大多数国内文物英译研究为图书馆研究,实证研究不足,尤其是与玉器相关的少之又少。... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
博物馆中国玉器名称英译研究——以天津博物馆为例
收藏
分享
引用
天津大学学报（社会科学版） 2021年 第4期23卷 356-361页
作者： 李鸿斌 杜倩屹 天津大学外国语言与文学学院 天津300350
文章以天津市博物馆玉器藏品的名称翻译为研究对象,总结了玉器名称各组成部分的常见翻译方法,发现翻译中的不足之处并提出改进措施。通过对天津博物馆玉石文物名称的翻译进行研究,旨在探寻国际化时代中国文物翻译的一些基本原则及策略,... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
全选 清除本页 清除全部 题录导出 标记到“检索档案”
共1页 <<  < 1 >  >>
回到顶部
执行限定条件