咨询与建议
  • 全部检索
  • 电子图书
  • 电子期刊
  • 纸本馆藏
  • 南通市公共图书馆
高级检索

限定检索结果

文献类型

  • 24 篇 期刊文献
  • 2 篇 学位论文

馆藏范围

  • 26 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 16 篇 文学
    • 12 篇 中国语言文学
    • 6 篇 外国语言文学
  • 4 篇 历史学
    • 3 篇 中国史
  • 3 篇 法学
    • 2 篇 公安学
    • 1 篇 法学
  • 2 篇 教育学
  • 1 篇 经济学
    • 1 篇 应用经济学

主题

  • 26 篇 狄公案
  • 18 篇 高罗佩
  • 14 篇 狄仁杰
  • 6 篇 狄阁老
  • 5 篇 公案小说
  • 3 篇 小说
  • 3 篇 荷兰人
  • 3 篇 荷兰
  • 2 篇 西方人
  • 2 篇 中华人民共和国
  • 2 篇 大侦探
  • 2 篇 中国形象
  • 2 篇 侦探小说
  • 2 篇 汉学研究
  • 1 篇 章回小说
  • 1 篇 三侠五义
  • 1 篇 四十年代
  • 1 篇 文化内涵
  • 1 篇 新世纪
  • 1 篇 性格特征

机构

  • 2 篇 安徽师范大学
  • 1 篇 西南政法大学
  • 1 篇 华东师范大学
  • 1 篇 辽宁大学
  • 1 篇 加州大学
  • 1 篇 重庆交通大学
  • 1 篇 广东警官学院
  • 1 篇 复旦大学
  • 1 篇 吉林公安专科学校
  • 1 篇 美国哈佛大学
  • 1 篇 安庆师范大学
  • 1 篇 北京联合大学
  • 1 篇 荷兰皇家与艺术科...
  • 1 篇 山东师范大学
  • 1 篇 晋煤集团通信分公...

作者

  • 1 篇 王文娟
  • 1 篇 郑连根
  • 1 篇 李晓东
  • 1 篇 蔡天星
  • 1 篇 韩心影
  • 1 篇 王以涛
  • 1 篇 王芳
  • 1 篇 周德波
  • 1 篇 山石
  • 1 篇 魏泉
  • 1 篇 马克·舍瓦利尔
  • 1 篇 牛嘉颖
  • 1 篇 陈来元
  • 1 篇 武银贵
  • 1 篇 李保华
  • 1 篇 徐程程
  • 1 篇 诸天寅
  • 1 篇 杨殳
  • 1 篇 张德让
  • 1 篇 吴晓铃

语言

  • 26 篇 中文
检索条件"主题词=狄公案"
共 26 条 记 录，以下是1-10 订阅
全选 清除本页 清除全部 题录导出 标记到"检索档案"
详细 简洁
排序：
高罗佩:狄公案之父的“东方梦”
收藏
分享
引用
世界博览 2024年 第7期 66-69页
作者： 杨殳(文/图) 不详
过去20年来,无论是身着宰相绣袍神机妙断,还是手持亢龙铜飞檐走壁,狄仁杰每隔一阵子就会火一把。新世纪华人流行文化中,狄公已然取代包公成为“中式神探”的象征,代表着智慧与公义。
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
《大唐狄公案》:中国形象的域外重塑
收藏
分享
引用
连云港师范高等专科学校学报 2023年 第3期40卷 42-47页
作者： 周若雯 周德波 辽宁大学日本研究所 辽宁沈阳110000 辽宁大学文学院 辽宁沈阳110000
《狄公案》是典型的中国公案小说,既有传统公案小说的特点又有诸多突破,高罗佩曾英译此书的前三十回。高罗佩后来还借用其中的主要人物和一些故事情节,进行了改编和扩充,创作了以狄公为原型的大唐狄公案系列侦探小说,展现出更加立体的... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
《狄公案》与荷兰奇人高罗佩
收藏
分享
引用
世界知识 2004年 第18期 62-64页
作者： 陈来元
多集电视连续剧《神探狄仁杰》近期在央视播放。它描写了我国唐高宗、武后时代的名相狄仁杰大智大勇、断狱如神的故事。然而,令人惊奇的是,荷兰著名汉学家高罗佩竟根据这样一个地地道道的中国故事,创作了十六卷小说《狄公案》,并在中国... 详细信息
来源： 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
论高罗佩译《狄公案》对中国司法外宣翻译的启示
收藏
分享
引用
外国语文 2016年 第1期32卷 117-122页
作者： 曹志建 西南政法大学外国语学院 重庆401120
荷兰汉学家高罗佩翻译的《狄公案》不仅让英文读者领略了中国公案小说的魅力,而且还成功地向他们介绍了中国传统司法体系。为便于译文读者理解和接受译文,高罗佩在翻译过程中根据翻译目的和目标读者的实际情况采用工具型翻译策略,对原... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
荷兰高罗佩的汉学研究与《狄公案》
收藏
分享
引用
文史知识 1991年 第4期 109-113页
作者： 李保华
近几年,在中国刮起了一阵'狄仁杰'热,各种各样的狄公小说十分畅销,狄公的形象甚至被搬上荧屏,成为家喻户晓的人物。然而,向广大观众介绍这位传奇人物的作者是谁呢?在一般人眼里,这个人一定是一位历史知识渊博、文学素养深厚的国内作家... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 评论
在意识形态与乌托邦的两极之间 ——高罗佩《大唐狄公案》的形象学解读
在意识形态与乌托邦的两极之间 ——高罗佩《大唐狄公案》的形象...
收藏
分享
引用
作者： 王文娟 复旦大学
学位级别：硕士
高罗佩是一名荷兰职业外交官,更是一位享誉世界的汉学家、翻译家、小说家。《大唐狄公案》是高罗佩在1950年至1967年先后历时十八年用英文创作的系列侦探小说。小说出版后风靡整个西方世界,并被译成十多种外文。高罗佩在小说里十分完好... 详细信息
来源： 同方学位论文库 同方学位论文库 评论
《狄公案》域外传播及国内研究述评
收藏
分享
引用
西安航空学院学报 2021年 第4期39卷 21-25页
作者： 张枝新 张德让 徐程程 安庆师范大学外国语学院 安徽安庆246133 安徽师范大学文学院 安徽芜湖241003
自1949年高罗佩的《武则天四大奇案》英译本问世起,《狄公案》经由对外翻译、英文创作等域外传播历程,距今已有70年。目前,《狄公案》外译研究聚焦于高罗佩翻译的动机、选材、策略及启示等四个方面,英文创作研究则大致经历了备受忽视、... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
公案与侦探:从《狄公案》说起
收藏
分享
引用
云南大学学报（社会科学版） 2006年 第4期5卷 65-70页
作者： 魏泉 华东师范大学 上海200062
中国古代的侠义公案小说在清末随着西方小说的译入而渐趋式微,随后双水分流,一部分摒弃侠义成为侦探,一部分摒弃公案成为武侠。在这个过程中,中国的公案小说《狄公案》有着比较特殊的地位。荷兰汉学家高罗佩别具慧眼地从中国古代小说中... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
高罗佩与狄公案小说
收藏
分享
引用
长江学术 2014年 第4期 5-12页
作者： 伊维德 谭静 荷兰皇家与艺术科学院 美国哈佛大学东亚语言文明系
中国语言与文化的研究在荷兰有着悠久历史。荷兰的汉学研究曾奉献出大量的优秀学者,他们当中许多人在其专业领域仍然享有盛名。然而,世界上最著名的荷兰汉学家并不是那些在他们的时代就十分出名的教授中的一员,而是外交家Robert Hans Va... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
“乃知盖代手,才力老益神!”——记《狄公案》作者荷兰高罗佩
收藏
分享
引用
聊城师范学院学报(哲学社会科学版) 1988年 第1期 60-64页
作者： 吴晓铃
一看了济南市电视台摄制的电视剧《狄公案》,不禁既喜且忧。喜的是这位异国人采用我国历史人物做为侦破小说里的“英雄人物”的作品居然也随着东渐的西风而为我们所发现。忧的是,《狄公案》并不能代表作者的真实学识;相反地倒会引起人... 详细信息
来源： 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
全选 清除本页 清除全部 题录导出 标记到“检索档案”
共3页 <<  < 1 2 3 >  >> 跳转到页 
回到顶部
执行限定条件