检索结果-南通市图书馆

检索条件"主题词=法律英语词汇学习"

共 1 条记录，以下是1-10 订阅

全选清除本页清除全部题录导出标记到"检索档案"

详细简洁

排序：

词汇法在法律英语词汇学习中的应用研究

词汇法在法律英语词汇学习中的应用研究

引用

作者：蔡寻西南政法大学

学位级别：硕士

在英语教学中,注重语法结构和交际的教学法自然有其优势,也分别存在一定缺陷,而Lewis在其1997年出版的The Lexical Approach一书中提出的词汇教学法,正好兼收并蓄两家之长。词汇法的核心思想是将词块作为语言教学和学习的基本单位,其在... 详细信息

在英语教学中,注重语法结构和交际的教学法自然有其优势,也分别存在一定缺陷,而Lewis在其1997年出版的The Lexical Approach一书中提出的词汇教学法,正好兼收并蓄两家之长。词汇法的核心思想是将词块作为语言教学和学习的基本单位,其在外语教学中的作用已被很多学者所证实。本文正是在前人研究的基础上更进一步,通过实证研究,即以法律英语学习为例,来探讨词汇法在特殊用途英语学习中的有效性。本文提出了以下研究问题:问题(1):词汇法是否能帮助学生记住更多的法律词汇?问题(2):学生运用词汇法学习法律英语词汇能提高他们的法律英语产出水平吗?问题(3):法律英语词汇量跟法律英语产出水平是否一定成正比?本文采用了实证研究的方法,对来自四川外语学院60名大二学生学习法律英语词汇的数据进行分析。这60名学生被随机分为A组和B组(即对照组),分别30人。A组的学生每周星期六由本文作者用词汇教学法教2个小时的法律英语词汇(选自《法律英语综合教程》),即强调将那些较为固定的词块视为一个整体,将其作为学习材料和认知单位,在教学中注重向学生传授如何整理词块、并通过反复练习存储在长期记忆中,并培养学习在使用中将习得的词块作为整体直接或稍加修改后予以使用;对照组的学生用非词汇教学法在同一时间教授同样的内容,研究时间持续了一个学期。之后,被试要求完成两项任务,分别是词汇测试和翻译测试。前者是为了回答问题一,即比较实验组和控制组在词汇掌握方面的差异,从而证实或证伪词汇法的作用。结果表明词汇法确实有助于法律词汇的记忆。后者是为了回答问题二和三。研究结果表明运用词汇法学习法律英语词汇确实有助于他们法律英语的产出,而且掌握的词汇越多,产出效果就越好;然而如果用传统的教学法学习法律英语词汇,词汇量和产出之间并没有必然的联系,也就是说即使法律英语词汇量大,也并不一定能很好的运用或产出法律英语。本文共分为五章。第一章为简介部分。主要介绍本研究的研究理据、背景、意义以及论文的整体结构。第二章是理论介绍部分。详细介绍了国内外词汇学习的现状。包括主要理论和主要研究成果。第三章是词汇法在法律英语学习中的应用。介绍了法律英语的定义和词汇特征,说明词汇法对于法律英语词汇学习的可行性和必要性。第四章阐述论文研究方法。介绍研究对象、研究过程、数据收集和分析过程。应用统计学软件分析数据,根据数据回答论文需要解决的问题。第五章结论部分。总结研究结果,指出研究的教学意义和不足之处。

关键词：法律英语法律英语词汇学习词汇法词块

来源：

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

全选清除本页清除全部题录导出标记到“检索档案”

共1页 << < 1 > >>

回到顶部

执行限定条件

欢迎您,

建议与咨询留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

时间限定

文献类型

馆藏选择

核心期刊

语言

文献类型

帮助

文字说明：

检索规则说明：

检索范例：

分类表

所选分类

限定检索结果

文献类型

馆藏范围

日期分布

学科分类号

主题

机构

作者

语言

在线全文

请选择保存的检索档案：

请选择收藏分类：

通借通还

欢迎您,

建议与咨询 留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

时间限定

文献类型

馆藏选择

核心期刊

语言

文献类型

帮助

文字说明：

检索规则说明：

检索范例：

分类表

所选分类

限定检索结果

文献类型

馆藏范围

日期分布

学科分类号

主题

机构

作者

语言

在线全文

请选择保存的检索档案： 新增检索档案 确定 取消

请选择收藏分类： 新增自定义分类 确定 取消

通借通还

建议与咨询留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

请选择保存的检索档案：

请选择收藏分类：