检索结果-南通市图书馆

东干族留学生汉语特殊句式习得顺序研究 ——基于《发展汉语初级综合Ⅰ》中的8类特殊句式

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

东干族留学生汉语特殊句式习得顺序研究 ...

作者：苏奴卓玛西北师范大学

学位级别：硕士

本文的研究对象为西北师范大学的东干族留学生汉语特殊句式的习得顺序,主要的研究内容是:东干族留学生汉语特殊句式的习得顺序研究,以及根据习得顺序对他们使用的课本的建议和意见。本文的研究方法是通过界定汉语特殊句式,与课本对比后... 详细信息

本文的研究对象为西北师范大学的东干族留学生汉语特殊句式的习得顺序,主要的研究内容是:东干族留学生汉语特殊句式的习得顺序研究,以及根据习得顺序对他们使用的课本的建议和意见。本文的研究方法是通过界定汉语特殊句式,与课本对比后确定研究的对象;通过测试得到语料,用蕴含量表分析语料,得出习得顺序;接着与课本出现句式的先后进行对比,发现不合理之处,提出意见,并根据习得顺序,再一次分析这些句式,给出相应的建议。全文主要由六部分构成:第一部分是绪论,主要包括选题背景,研究目的和理论依据及相关的文献综述,对习得顺序的当前形式进行简要分析。第二部分是对特殊句式的界定,首先综合参考了各类语言大纲、语法分类得出特殊句式;其次,总结了《发展汉语初级综合（Ⅰ）》中的各类句型、句类和句式最终通过排除,确定研究对象为8种。第三部分为研究过程。第四部分是研究的结论。第五部分为针对结论,给予教材编排方面的建议和对句法结构的再次分析。第六部分结语,简要陈述了本篇论文的意义、价值及本次研究的不足。

关键词：东干族留学生汉语特殊句式习得顺序编排建议

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

英语为母语的留学生汉语特殊句式教学初探

英语为母语的留学生汉语特殊句式教学初探

作者：王卓东北师范大学

学位级别：硕士

特殊句式作为现代汉语句式中一个比较特殊的类别,集中体现了汉语具有特色的语法结构和语义表达,它是对外汉语语法教学中的重点和难点。本文在时贤研究的基础上,着重探讨对英语为母语的留学生汉语特殊句式的教学。第一章是绪论部分,提出... 详细信息

特殊句式作为现代汉语句式中一个比较特殊的类别,集中体现了汉语具有特色的语法结构和语义表达,它是对外汉语语法教学中的重点和难点。本文在时贤研究的基础上,着重探讨对英语为母语的留学生汉语特殊句式的教学。第一章是绪论部分,提出了选题的缘由和意义、对外汉语视角下的特殊句式研究概况与研究对象。第二章简要介绍了所研究的“把”字句、“被”字句、连动句、兼语句和存现句的基本结构、语义表达特点和语用限制,并且分析了这几类特殊在英语中的对应表达形式,然后利用英汉对比的方法适当的分析汉语和英语的差异,通过语言对比预测特殊句式教学的重点和难点。第三章考察了留学生习得这几类汉语特殊句式的情况,本文通过对留学生的作文和日常会话进行收集和整理,结合对特殊句式用法偏误的探讨给出了相应的教学建议。我们发现大多数偏误集中在谓语动词的相关方面,偏误的主要类型有:成分的遗漏、语序错误、结构的错误。本文认为学生造成的偏误主要原因有以下几点:受母语负迁移的影响、受目的语知识的影响以及学习环境的影响。在偏误分析中发现,学生常常回避使用特殊句式,尤其是那些学生母语中没有的语法结构,这些偏误的产生可能与教学中只重视语言结构的训练、缺乏对语言的动态分析有关,对此文章提出了三点建议。

关键词：对外汉语教学汉语特殊句式英汉对比偏误分析

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

概念语法隐喻视角下汉语特殊句式的英译

语言教育 2019年第3期 66-72页

作者：杨炳钧李成文上海交通大学上海200240 云南大学云南昆明650221

"王冕死了父亲"是汉语界争论了七十多年的疑难句,这一特殊句式的英译历来未受重视。本文采用韩礼德的语法隐喻理论来分析"王冕死了父亲"的形成过程,着重探讨如何在该理论视角下翻译出"王冕死了父亲"及其同类句式的特殊含义。结果表明,... 详细信息

"王冕死了父亲"是汉语界争论了七十多年的疑难句,这一特殊句式的英译历来未受重视。本文采用韩礼德的语法隐喻理论来分析"王冕死了父亲"的形成过程,着重探讨如何在该理论视角下翻译出"王冕死了父亲"及其同类句式的特殊含义。结果表明,以概念语法隐喻理论为指导,可以较好地实现类似句式的英译,做到原文和译文之间的意义和形式尽可能对等。

关键词：汉语特殊句式概念语法隐喻

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

英语表达汉语特殊句式造成的学习困扰和分析

北京理工大学学报（社会科学版） 2003年第Z1期5卷 62-64页

作者：刘芳北京理工大学北京100081

学生在用英语表达汉语的某些特殊句式时,犯错的频率较高。作者在通过问卷调查和测试的方式找到造成学习困扰的特殊句式后,应用句法理论对英汉句式进行了比较,并从英汉句式结构的差别的角度剖析形成学习困扰的原因。

关键词：汉语特殊句式句法结构句法分析.

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

《现代汉语特殊句式》读后

思维与智慧（上半月） 1992年第5期 32-33页

作者：雷涛

语法研究除了讨论现代汉语的一般句式外,更多的要研究较为特殊的而又十分常见的特殊句式。如:把字句、被动句、连动句、兼语句等,这些句式在语义、语用、句法上都有独特之处,早就引起了语法学界的重视,成为语法研究中的一个重要课题。... 详细信息

语法研究除了讨论现代汉语的一般句式外,更多的要研究较为特殊的而又十分常见的特殊句式。如:把字句、被动句、连动句、兼语句等,这些句式在语义、语用、句法上都有独特之处,早就引起了语法学界的重视,成为语法研究中的一个重要课题。宋玉柱先生经过多年的努力,对包括主谓谓语句、存现句、可逆句在内的汉语特殊句式进行了较为全面而深刻的研究,写成了这本专集。笔者不想就书的全部内容进行全面评价。

关键词：汉语特殊句式把字句静态存在句存现句语法研究兼语句被动句语法学主谓谓语句动词结构

Stress-XP重音理论与汉语三大特殊句式分析

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

新课程(中) 2014年第9期 32-33页

作者：朱韶鼎北京航空航天大学

在Stress-XP的理论框架之下,对汉语三大特殊句式重动句、兼语句和存现句的每一种类型做了结构分析,画出了每一种结构的深层句法推导,并利用Stress-XP理论对每一种句型的重音做了分析。通过分析汉语特殊句式的重音可以看出,汉语句的主要... 详细信息

在Stress-XP的理论框架之下,对汉语三大特殊句式重动句、兼语句和存现句的每一种类型做了结构分析,画出了每一种结构的深层句法推导,并利用Stress-XP理论对每一种句型的重音做了分析。通过分析汉语特殊句式的重音可以看出,汉语句的主要重音大多数情况下落在句尾的动词上,而对于少数的作为焦点或话题的名词也可通过成分中心词的移位而在句首位置获取句子的首要重音。

关键词：句子重音 Stress-XP理论汉语特殊句式最大投射

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

王念孙的句式类比分析法

古汉语研究 1994年第4期 41-48页

作者：孙良明山东师大中文系

王念孙的句式类比分析法孙良明１．０特定的句法分析方法一一句式类比王氏父子没有我们今天的语法体系及语法术语，但是我们也可看出二人具有特定的句法分析方法。这就是在两部书中随处可见的“相对为文”“文同一例”提法。王氏迳直说... 详细信息

王念孙的句式类比分析法孙良明１．０特定的句法分析方法一一句式类比王氏父子没有我们今天的语法体系及语法术语，但是我们也可看出二人具有特定的句法分析方法。这就是在两部书中随处可见的“相对为文”“文同一例”提法。王氏迳直说明是依据“相对为文”“文同一例”考...

关键词：类比分析中国古代语法学句法结构王念孙句法分析汉语特殊句式语法分析复印报刊资料《文心雕龙》 “之”

汉语非名词性空语类及其面向英语母语者的教学研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

汉语非名词性空语类及其面向英语母语者的教学研究

作者：张竞文沈阳师范大学

学位级别：硕士

“空语类”概念由Chomsky于1981年提出,根据来源被分为两类:一类是在原位基础生成的,包括PRO和pro;一类是通过移位产生的,包括NP trace和wh-trace。由于这四种空语类都是名词性的,因此被称为“名词性空语类”。通过生成语言学标准证实,... 详细信息

“空语类”概念由Chomsky于1981年提出,根据来源被分为两类:一类是在原位基础生成的,包括PRO和pro;一类是通过移位产生的,包括NP trace和wh-trace。由于这四种空语类都是名词性的,因此被称为“名词性空语类”。通过生成语言学标准证实,汉语中存在“非名词性空语类”。非名词性空语类是指没有实际语音表现,但具有某些句法和语义功能的非名词性语言成分,包括动词性空语类和介词性空语类。本文对含有非名词性空语类的语言现象进行考察,在生成语言学的理论框架下,对非名词性空语类进行详细的描写分析。本文的研究共分为五个部分:第一部分为绪论部分。主要概括性地论述本文的研究对象、研究内容、研究意义、研究方法和语料来源等,并重点对前人关于空语类理论的相关研究成果进行全面述评。第二部分讨论了汉语非名词性空语类的性质及作用,并分别将动词性空语类和介词性空语类与其相关概念进行对比,从而分析出非名词性空语类的特点。第三部分考察了非名词性空语类的存在环境,主要探讨非名词性空语类在汉语特殊句式中的分布,其中动词性空语类存在于存在句、并列空动词句、“NP了”句式、判断句和重动“得”字句。介词性空语类存在于非常规宾语句、主谓谓语句和名词性状语句。第四部分针对非名词性空语类进行对外教学研究。对HSK动态作文语料库及前人的相关研究中搜集语料的偏误进行分析,找出偏误的成因,并根据分析的结果对非名词性空语类的对外汉语教学提出相应的教学建议。第五部分为结语部分,该部分是对全文的总结,并指出了研究中的局限性,以及有待继续研究的问题。

关键词：动词性空语类介词性空语类汉语特殊句式偏误分析汉语教学

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

试论汉语中的“不…不…”格式

吉首大学学报（社会科学版） 1994年第1期15卷 40-42页

作者：雯安