咨询与建议
  • 全部检索
  • 电子图书
  • 电子期刊
  • 纸本馆藏
  • 南通市公共图书馆
高级检索

限定检索结果

文献类型

  • 7 篇 期刊文献
  • 4 篇 学位论文

馆藏范围

  • 11 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 11 篇 文学
    • 8 篇 外国语言文学
    • 5 篇 中国语言文学

主题

  • 11 篇 汉语古典诗歌
  • 2 篇 隐喻
  • 2 篇 动态识解
  • 1 篇 隐喻性词汇英译
  • 1 篇 统计分析
  • 1 篇 翻译诗歌
  • 1 篇 关联理论
  • 1 篇 汉语视角
  • 1 篇 花卉意象再现
  • 1 篇 概念识解运作
  • 1 篇 英译
  • 1 篇 模糊对等
  • 1 篇 文化语言学
  • 1 篇 英语翻译
  • 1 篇 模糊数字
  • 1 篇 反思与前瞻
  • 1 篇 理论与批评
  • 1 篇 模糊性
  • 1 篇 吴宓
  • 1 篇 英译策略

机构

  • 5 篇 辽宁师范大学
  • 1 篇 华中科技大学
  • 1 篇 成都教育学院
  • 1 篇 西安财经大学
  • 1 篇 吕梁学院
  • 1 篇 西安电子科技大学
  • 1 篇 北京第二外国语学...

作者

  • 4 篇 高超
  • 1 篇 王树槐
  • 1 篇 高利业
  • 1 篇 刘珂
  • 1 篇 王晓菲
  • 1 篇 王俊
  • 1 篇 沈奇
  • 1 篇 郭翠红
  • 1 篇 杜晓萱
  • 1 篇 曾娅先

语言

  • 11 篇 中文
检索条件"主题词=汉语古典诗歌"
共 11 条 记 录，以下是11-20 订阅
全选 清除本页 清除全部 题录导出 标记到"检索档案"
详细 简洁
排序：
中国古典诗词英译不可译性的中文视角
中国古典诗词英译不可译性的中文视角
收藏
分享
引用
作者： 王俊 西安电子科技大学
学位级别：硕士
作为中国文学瑰宝的古典诗歌，在中外文化交流的过程中起着不可或缺的作用。自从19世纪晚期第一部英译汉语古典诗歌的诞生到今天繁荣的翻译事业，英译汉语古典诗歌的历史不算太长，但是伴随其成长过程的可译和不可译问题一直存在。 本... 详细信息
来源： 同方学位论文库 同方学位论文库 评论
全选 清除本页 清除全部 题录导出 标记到“检索档案”
共2页 <<  < 1 2 >  >> 跳转到页 
回到顶部
执行限定条件