咨询与建议

限定检索结果

文献类型

  • 2 篇 期刊文献

馆藏范围

  • 2 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 2 篇 文学
    • 2 篇 中国语言文学

主题

  • 2 篇 汉英古典诗歌
  • 1 篇 标准
  • 1 篇 显隐模式
  • 1 篇 美人
  • 1 篇 人称指示词

机构

  • 1 篇 桂林电子科技大学
  • 1 篇 郑州大学

作者

  • 1 篇 李宏霞
  • 1 篇 高灵英

语言

  • 2 篇 中文
检索条件"主题词=汉英古典诗歌"
2 条 记 录,以下是1-10 订阅
排序:
汉英古典诗歌中不同的美人标准
收藏 引用
名作欣赏 2009年 第4期 141-144页
作者: 高灵英 郑州大学外语学院
汉语和英语古典诗歌中都有许多称赞美人的词句和篇章。因为汉英两种文化脉络和底蕴的不同,诗人赞誉美人的言辞也存在着一些差异。这些差异主要表现在两个方面:对美人身体具体部位描写的不同以及对美人的整体形似的比拟不同。
来源: 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
汉英古典诗歌中人称指示词显隐模式的探源比较
收藏 引用
长春工程学院学报(社会科学版) 2010年 第3期11卷 100-103页
作者: 李宏霞 桂林电子科技大学外国语学院 桂林541004
分析英汉古典诗歌中人称指示词的差异,指出汉语诗歌中人称指示词常常被省略、隐匿或淡化,而在英语诗歌中则相对彰显;从英汉语言差异、英汉诗歌美学差异、中西文化中个体地位的差异三方面入手,探讨造成两者之间迥然不同的显隐模式的原因。
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论