咨询与建议

限定检索结果

文献类型

  • 2 篇 期刊文献

馆藏范围

  • 2 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 2 篇 文学
    • 2 篇 外国语言文学

主题

  • 2 篇 求同去异
  • 1 篇 萧军
  • 1 篇 译介策略
  • 1 篇 接受
  • 1 篇 高校法语教学
  • 1 篇 八月的乡村
  • 1 篇 文化渗透

机构

  • 1 篇 咸阳师范学院
  • 1 篇 中南财经政法大学

作者

  • 1 篇 吕黎
  • 1 篇 王玉

语言

  • 2 篇 中文
检索条件"主题词=求同去异"
2 条 记 录,以下是1-10 订阅
排序:
求同去异之旅——萧军长篇小说《八月的乡村》的英译
收藏 引用
解放军外国语学院学报 2011年 第5期34卷 80-85页
作者: 吕黎 中南财经政法大学外国语学院 湖北武汉430073
萧军的《八月的乡村》是第一部被翻译为英文并在英美世界获得热烈反响的中国现代长篇小说。国际形势变化带来的源语国家和目的语国家的利益趋同是该小说走向域的推动力,小说的译介策略及接受也都体现出求同倾向,而源文本中的质因素... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
高校法语二外教学探讨
收藏 引用
考试周刊 2012年 第51期 97-98页
作者: 王玉 咸阳师范学院
面对当今社会激烈的竞争,更多大学生认识到学习第二外语的重要性和必要性。目前,选修法语的学生人数不断增加,如何在有限时间内达到最佳教学效果,本文将从激发学生的学习兴趣、英汉对比教学法、运用多媒体教学手段等方面进行探讨。
来源: 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论