检索结果-南通市图书馆

检索条件"主题词=母语为俄语的留学生"

共 2 条记录，以下是1-10 订阅

全选清除本页清除全部题录导出标记到"检索档案"

详细简洁

排序：

母语为俄语的留学生初级汉语声调偏误及教学对策 ——以实验研究为依据

母语为俄语的留学生初级汉语声调偏误及教学对策 ——以实验研究...

引用

作者：娜达莉娅北京外国语大学

学位级别：硕士

人与人之间的对话,正如古语所说：“言出于我口,入于尔耳”。尽管言者所说的每个音节和声调并不那么“到位”或规范,但由于人的听觉系统可以对听到的语音进行加工处理,通过大脑的分析、记忆、比较等等功能的综合处理,只要听来的语音“... 详细信息

人与人之间的对话,正如古语所说：“言出于我口,入于尔耳”。尽管言者所说的每个音节和声调并不那么“到位”或规范,但由于人的听觉系统可以对听到的语音进行加工处理,通过大脑的分析、记忆、比较等等功能的综合处理,只要听来的语音“框架”不差,语境相近,就能被理解。目前,人们对于汉语作为第二语言教学的特殊性已经有了深刻的认识,新的历史条件下的汉语教师不仅要有扎实的汉语知识基础,懂得教学法,还要具备汉语作为第二语言的教学理论和教学技巧,并能运用这些知识来指导教学实践。不管学哪种语言,语音是语言学习不可分割的重要的第一部分,人的语言从简单的发音开始,就像不会说话的婴儿在咿呀学语一样,嘴里也随着成人说出一些不成腔调的儿语。因此我们汉语作为第二语言教学的目标是把这语音“框架”教给汉语学习者。笔者作为母语为俄语者和中国有十五年多的缘分,也就是说这期间和汉语有着密切的接触。我发现很多外国人不仅仅是在初级阶段,而且在中、高级阶段都存在发音声调不正确的问题。对母语为俄语的留学生来说,在学习汉语时最难的是声调发音问题。因为俄语是一种无声调的语言,当他们第一次接触汉语声调并发音时,心里会有很大的压力,因为是截然不同的两种语言的声调发音。我们怎么做能帮助学习者克服这个声调的障碍呢?在初级阶段可以用哪些方法来解决或减少学生的声调发音问题呢?我们认为,基于声调偏误及产生的原因可以获得答案,并探索教学对策。因此,以“母语为俄语的初级汉语留学生声调偏误及教学对策”为选题是有意义的。我基于十三年的对中俄语言教学的经验以及对母语为俄语的留学生进行的汉语教学实践,在教学中运用了第二语言习得的对比假说及偏误分析理论,而且凭着自己学习汉语的经验,提出了一些对汉语声调教学的看法和建议。本文操作Gold Wave语音软件与praat语音分析软件,对母语为俄语的初级汉语留学生进行了语音录音分析,采用偏误分析的方法来研究他们的汉语声调发音的难点和规律。并基于声调偏误分析了汉语语音偏误统计分类与教学对策,这能够有助于提高对母语为俄语的留学生的汉语语音教学。本论文的内容包括五个章节：第一章为绪论,主要介绍此次研究的目的和意义,相关文献综述以及论文的研究方法、内容与对象。第二章是本文非常重要的一部分,阐述本论文的实验目的、内容和结果。第三章描述论文的汉语声调偏误分析及产生偏误的原因。第四章基于实验研究的结果和声调偏误总结分析提出对母语为俄语的留学生初级汉语声调教学对策。第五章对本文研究的总结,论文主要的创新点和存在的不足之处。我们希望,这篇论文能够在对外汉语语音教学中起到抛砖引玉的作用,帮助更多对外汉语教师们解决对俄汉语教学的困难,让母语为俄语的朋友在学习汉语语音方面突飞猛进!

关键词：母语为俄语的留学生初级汉语声调偏误分析教学对策

来源：

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

母语为俄语的留学生汉语学习中存在的主要问题及教学策略

母语为俄语的留学生汉语学习中存在的主要问题及教学策略

引用

作者：车娜天津师范大学

学位级别：硕士

随着中国的经济、文化等软硬实力在全球范围内日渐增强,汉语的地位也逐渐提高,近几年形成了汉语热的趋势,越来越多的学习者学习汉语,而来到中国求学的留学生也是逐年增多,其中就包括了大量以俄语作为母语背景的留学生,近年来中国和俄国... 详细信息

随着中国的经济、文化等软硬实力在全球范围内日渐增强,汉语的地位也逐渐提高,近几年形成了汉语热的趋势,越来越多的学习者学习汉语,而来到中国求学的留学生也是逐年增多,其中就包括了大量以俄语作为母语背景的留学生,近年来中国和俄国、中亚国家的联系越来越紧密,并且在各方政府的大力支持下,“俄语年”“汉语年”活动不断举行,赴中国学习汉语的俄语背景留学生也不断增多,汉俄语言接触研究的作用逐渐凸显。本文将从教育学,语言学角度出发,对俄语背景留学生学习汉语的有关内容进行研究。本文一共分为五个章节。第一章引言,将阐述本文的选题依据、文章研究的意义及方法,以及目前的研究现状。第二章母语为俄语的留学生汉语学习中存在的主要问题,将通过对材料分析和阅读,通过大量例子和分析,总结关于母语为俄语的外国留学生在学习汉语的过程中所遇到声调、语序、助词、等多方面的各类典型问题和具体实例。第三章母语为俄语的留学生汉语学习困难的原因分析,指出目前俄语留学生在汉语学习中存在认知困难的主要原因。第四章针对母语为俄语的留学生的汉语教学策略,结合相应的理论知识和实践经验,探讨如何针对以俄语为母语的留学生来进行汉语教学,并对这些问题提出有针对性的教学可行性策略。第五章结语,对本文进行归纳总结。

关键词：母语为俄语的留学生汉语发音问题语法错误原因教学策略学习方式

来源：

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

全选清除本页清除全部题录导出标记到“检索档案”

共1页 << < 1 > >>

回到顶部

执行限定条件

欢迎您,

建议与咨询留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

时间限定

文献类型

馆藏选择

核心期刊

语言

文献类型

帮助

文字说明：

检索规则说明：

检索范例：

分类表

所选分类

限定检索结果

文献类型

馆藏范围

日期分布

学科分类号

主题

机构

作者

语言

在线全文

在线全文

请选择保存的检索档案：

请选择收藏分类：

通借通还

欢迎您,

建议与咨询 留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

时间限定

文献类型

馆藏选择

核心期刊

语言

文献类型

帮助

文字说明：

检索规则说明：

检索范例：

分类表

所选分类

限定检索结果

文献类型

馆藏范围

日期分布

学科分类号

主题

机构

作者

语言

在线全文

在线全文

请选择保存的检索档案： 新增检索档案 确定 取消

请选择收藏分类： 新增自定义分类 确定 取消

通借通还

建议与咨询留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

请选择保存的检索档案：

请选择收藏分类：