检索结果-南通市图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

梅兰芳访美演出的特点、成就与意义

戏曲艺术 2022年第1期43卷 6-12页

作者：郑传寅黄冈师范学院

梅兰芳并非把戏曲表演艺术传播到美国的第一人,早在1852年就有中国戏班到美国演出,但戏曲表演艺术获得美国主流社会的普遍认同是梅兰芳最先实现的。梅兰芳访美是真正的跨文化传播,演出剧目含京剧与昆曲两大门类,能代表中国戏曲表演艺术... 详细信息

梅兰芳并非把戏曲表演艺术传播到美国的第一人,早在1852年就有中国戏班到美国演出,但戏曲表演艺术获得美国主流社会的普遍认同是梅兰芳最先实现的。梅兰芳访美是真正的跨文化传播,演出剧目含京剧与昆曲两大门类,能代表中国戏曲表演艺术的水平。美国学界有人认为梅兰芳的表演“远远超过任何西方戏剧”,他“创建了一个流派或者说一种传统”,“是一种具有真正原则性的学派”。梅兰芳访美属于民间交流,但他不以挣钱为目的,而是把“替国家争体面”放在首位,在一定程度上改变了美国人对中国的偏见,加强了中美两国人民的友谊。梅兰芳访美的巨大成功对部分新文化人贱视戏曲和传统文化的偏颇有所纠正。

关键词：梅兰芳访美跨文化传播中国戏曲的价值

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

梅兰芳访美演出场次考证

戏曲艺术 2023年第1期44卷 10-20页

作者：董存发洪朝辉复旦大学亚太区域合作与治理研究中心美国纽约福坦莫大学

梅兰芳1930年访美演出成为中美京剧外交和中学西传的典范,但梅兰芳剧团究竟在美演出多少场次,对这一基本问题仍然见仁见智。本文运用“扎根理论”的研究方法,依据美国地方的英文报纸,并通过当时、当地的海报、广告和报导,比较有效地梳... 详细信息

梅兰芳1930年访美演出成为中美京剧外交和中学西传的典范,但梅兰芳剧团究竟在美演出多少场次,对这一基本问题仍然见仁见智。本文运用“扎根理论”的研究方法,依据美国地方的英文报纸,并通过当时、当地的海报、广告和报导,比较有效地梳理了梅兰芳在美国演出的具体日期、地点、剧院、剧目和场次,初步得出梅兰芳在美演出多达96场的新数据。这类工匠式的考证研究,有助于对前人的研究做出补充,并对一些基本史实进行证伪或证实。

关键词：梅兰芳访美演出天数演出场次演出日期演出剧院演出剧目

红氍毹之外的印痕——再识《梅兰芳访美京剧图谱·乐器画轴》

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国音乐 2023年第4期 42-49页

作者：吴凡浙江音乐学院

本文聚焦齐如山主持完成的珍贵乐器画轴原件,在与《梅兰芳访美京剧图谱》(增订版)相关内容比较的基础上,从画作探微、内容爬梳、中英表述、文本阐释四个方面,探究其整体结构和历史价值,并基于之外的声音理念与文化自觉,进一步透析中国... 详细信息

本文聚焦齐如山主持完成的珍贵乐器画轴原件,在与《梅兰芳访美京剧图谱》(增订版)相关内容比较的基础上,从画作探微、内容爬梳、中英表述、文本阐释四个方面,探究其整体结构和历史价值,并基于之外的声音理念与文化自觉,进一步透析中国传统文化的传播和赓续。

关键词：齐如山乐器画轴梅兰芳访美文化自觉

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

张禹九与梅兰芳访美及其他

戏剧（中央戏剧学院学报） 2023年第1期207卷 93-109页

作者：李玲中国艺术研究院戏曲研究所

1930年梅兰芳访美资料中有两份不一样的赴美人员名单,张禹九是在梅剧团抵沪之后,几经斟酌,后来才被选定的。但是,访美资料图片中,谁是张禹九,从未被确认过。本文尝试从图像上判定梅兰芳访美团队中的这位重要人物,以及回答为什么选择张... 详细信息

1930年梅兰芳访美资料中有两份不一样的赴美人员名单,张禹九是在梅剧团抵沪之后,几经斟酌,后来才被选定的。但是,访美资料图片中,谁是张禹九,从未被确认过。本文尝试从图像上判定梅兰芳访美团队中的这位重要人物,以及回答为什么选择张禹九参与访美的缘由和实际工作等问题,同时也揭示另一位团队成员黄子美的相关信息。

关键词：梅兰芳访美张禹九黄子美

梅兰芳访美前后的唱谱编创与传播策略——以三部《梅兰芳歌曲谱》为考察基点

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

民族艺术研究 2023年第5期36卷 17-26页

作者：丁淑梅四川大学文学与新闻学院四川成都610065

1930年梅兰芳访美,京剧走出国门,引发“梅兰芳热”。作为中国戏曲与世界对话的一次文化之旅,其间许多事件受到空前关注并被讨论。在形成域内外“梅兰芳热”的文化链条上,还有一些细节问题需要深入考量。《梅兰芳歌曲谱》开创中西合译谱... 详细信息

1930年梅兰芳访美,京剧走出国门,引发“梅兰芳热”。作为中国戏曲与世界对话的一次文化之旅,其间许多事件受到空前关注并被讨论。在形成域内外“梅兰芳热”的文化链条上,还有一些细节问题需要深入考量。《梅兰芳歌曲谱》开创中西合译谱的新式记谱法,为打造梅派艺术唱腔、舞蹈和音乐境界多有襄助、为国乐与国剧走向世界奠定了重要基础。《梅兰芳歌曲谱》的创谱刊传、表演实践与传播策略,显示出彼时代文化巨匠和演剧学者站在中西文化对话的历史交汇点上不断审视旧剧命运、新剧改良与国剧开新的求索历程,开启了以京剧和昆曲为代表的中国传统戏曲面向未来、迈向现代戏曲的新路。

关键词：梅兰芳访美《梅兰芳歌曲谱》唱谱编创传播策略

梅兰芳访美与青春版《牡丹亭》访美的比较研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

梅兰芳访美与青春版《牡丹亭》访美的比较研究

作者：孟聪中国戏曲学院

学位级别：硕士

1930年梅兰芳访美与2006年青春版《牡丹亭》访美是中美戏剧交流史上具有重要意义的事件,两个访美事件在不同的社会背景下都取得了访美的成功,引起了美国主流社会的关注。一个访美是在戏曲的对外交流相对稀少的民国时期,是中国京剧真正... 详细信息

1930年梅兰芳访美与2006年青春版《牡丹亭》访美是中美戏剧交流史上具有重要意义的事件,两个访美事件在不同的社会背景下都取得了访美的成功,引起了美国主流社会的关注。一个访美是在戏曲的对外交流相对稀少的民国时期,是中国京剧真正意义上的面向西方主流社会的传播;一个是在中国戏曲的对外传播发展上升的21世纪,是当代少见的在美国巡回演出并引起主流媒体关注的昆曲演出。将两个事件进行对比分析发现,两个事件细致的前期筹划宣传、对东西方文化的深刻认知等是其相同方面,也是成功的重要前提,而受众定位、国外媒体评价方面又是他们因时代背景而产生的不同之处。通过对两个事件的比较研究,分析中国戏曲对外传播的关键部分,以期对当前中国戏曲的对外传播有思考和借鉴意义。

关键词：梅兰芳访美青春版《牡丹亭》访美中美戏剧交流成功前提

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

谈华美协进社在梅兰芳访美演出中的作用

戏剧（中央戏剧学院学报） 2018年第5期 112-122页

作者：李庆本李彤炜杭州师范大学艺术教育研究院北京语言大学

华美协进社在梅兰芳1930年的访美演出中起到了重要作用,完全漠视这种作用和盲目夸大这种作用都是不正确的。本文将结合相关原始外文资料,对国内外各种不同论述进行辨析,以求对华美协进社在梅兰芳访美演出过程中所起的作用给予客观深入... 详细信息

华美协进社在梅兰芳1930年的访美演出中起到了重要作用,完全漠视这种作用和盲目夸大这种作用都是不正确的。本文将结合相关原始外文资料,对国内外各种不同论述进行辨析,以求对华美协进社在梅兰芳访美演出过程中所起的作用给予客观深入的分析与实事求是的评价。本文认为,华美协进社并不是最早发起邀请梅兰芳访美演出的,也不是梅兰芳访美演出的主办者和资助者。华美协进社发挥的作用主要体现在:一是帮助梅剧团在美国进行宣传,在高校中造势,促进社会各界关注中国京剧;二是参与梅兰芳巡回演出、帮助处理一些日常事务等。

关键词：华美协进社梅兰芳访美京剧

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

梅兰芳访美演出场次考证

从齐如山运作梅兰芳访美演出看京剧国际传播人才培养

舞台艺术（戏曲、戏剧） 2023年第4期

作者：董存发洪朝辉

梅兰芳1930年访美演出成为中美京剧外交和中学西传的典范，但梅兰芳剧团究竟在美演出多少场次，对这一基本问题仍然见仁见智。本文运用“扎根理论”的研究方法，依据美国地方的英文报纸，并通过当时、当地的海报、广告和报导，比较有效... 详细信息

梅兰芳1930年访美演出成为中美京剧外交和中学西传的典范，但梅兰芳剧团究竟在美演出多少场次，对这一基本问题仍然见仁见智。本文运用“扎根理论”的研究方法，依据美国地方的英文报纸，并通过当时、当地的海报、广告和报导，比较有效地梳理了梅兰芳在美国演出的具体日期、地点、剧院、剧目和场次，初步得出梅兰芳在美演出多达96场的新数据。这类工匠式的考证研究，有助于对前人的研究做出补充，并对一些基本史实进行证伪或证实。

关键词：梅兰芳访美演出天数演出场次演出日期演出剧院演出剧目

来源：人大复印报刊资料评论

在线全文

人大复印报刊资料

学校读者我要写书评

暂无评论

中国京剧 2021年第8期 37-41页

作者：刘珺中国戏曲学院

京剧是中国戏曲艺术集大成者,是中国的国粹和世界非物质文化遗产。京剧和中国戏曲是代表中国传统文化艺术的典型符号,肩负着传播中华文明的重要使命。京剧艺术曾在世界艺术舞台大放异彩,为中国传统戏曲赢得了巨大荣誉,也对世界文化艺术... 详细信息

京剧是中国戏曲艺术集大成者,是中国的国粹和世界非物质文化遗产。京剧和中国戏曲是代表中国传统文化艺术的典型符号,肩负着传播中华文明的重要使命。京剧艺术曾在世界艺术舞台大放异彩,为中国传统戏曲赢得了巨大荣誉,也对世界文化艺术产生了深远影响。

关键词：中国戏曲艺术齐如山世界非物质文化遗产中国传统戏曲世界文化艺术典型符号梅兰芳访美艺术舞台