检索结果-南通市图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

卡尔·林奈

世界环境 2012年第6期 90-90页

作者：史云锋

卡尔·林奈（瑞典语：Carl von Linne，1707—1778），瑞典自然学者，现代生物学分类命名的奠基人。1707年5月23日，林奈出生于瑞典斯莫兰省的罗斯胡尔特村。他的父亲是一位乡村牧师，爱好园艺。幼时的林奈受父亲的影响，十分喜爱植物... 详细信息

卡尔·林奈（瑞典语：Carl von Linne，1707—1778），瑞典自然学者，现代生物学分类命名的奠基人。1707年5月23日，林奈出生于瑞典斯莫兰省的罗斯胡尔特村。他的父亲是一位乡村牧师，爱好园艺。幼时的林奈受父亲的影响，十分喜爱植物，他曾说：“这花园与母乳一起激发我对植物不可抑制的热爱。”小学和中学时，林奈的学习成绩并不理想，但他的物理老师发现，林奈的学习特点与众不同，他对拉丁语和自然科学情有独钟，对植物学有浓厚的兴趣。老师劝林奈的父亲，应该让林奈得到更多的自然科学教育。

关键词：林奈卡尔自然科学教育现代生物学植物学 Carl 分类命名学习成绩

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

上海生物学界举行林奈纪念会

动物学杂志 1957年第2期 75-75页

作者：生

上海动、植物学工作者在中国动物、植物学会上海分会主持下于本年6月2日假上海文化俱乐部举行了林奈诞生250周年纪念会,参加者都百余人,大部分是大专学校和中学生物学教师。会议由华东师大薛德焴教授主持,首先宣布举行纪念会的意义是为... 详细信息

上海动、植物学工作者在中国动物、植物学会上海分会主持下于本年6月2日假上海文化俱乐部举行了林奈诞生250周年纪念会,参加者都百余人,大部分是大专学校和中学生物学教师。会议由华东师大薛德焴教授主持,首先宣布举行纪念会的意义是为了响应世界和平理事会1957年纪念世界文化名人的号召,来纪念伟大的博物学家林奈。由于林奈在分类学上的划时代的贡献,更结合我国12年科学规划中动植物资源的调查,我们今天来纪念这位分类学的奠基者,是有现实意义的。我们今天不举行别的仪式,只以报告会方式来纪念这位世界文化名人。

关键词：林奈植物上海

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

瑞典植物学家林奈与茶叶的西传

闽商文化研究 2010年第1期 162-162页

作者：张汉良台湾大学外国语文学系

在近代中西文化交流史上,最近五年来瑞典的形象相当突出。2005年,瑞典仿古重建的远洋帆船哥特堡号由哥特堡出发,循历史航线东行,造访广州与上海,当时我正在上海访学。2007年是瑞典自然学家林奈三百年诞辰(1707-2007),北京大学乐黛云教... 详细信息

在近代中西文化交流史上,最近五年来瑞典的形象相当突出。2005年,瑞典仿古重建的远洋帆船哥特堡号由哥特堡出发,循历史航线东行,造访广州与上海,当时我正在上海访学。2007年是瑞典自然学家林奈三百年诞辰(1707-2007),北京大学乐黛云教授主编的《跨文化对话》筹画了中国瑞典文化交流专号,发表了与林奈有关的论文。当时我正在执行一个科研项目,题目是《自然历史与自然系统的文本初探:林奈、达尔文、李时珍》。林奈是近代生物分类学或系统学的开山祖,他替生物世界建立了分类系统,动植物的拉丁文名称亦由林奈再规范。举例来说,"人类"的拉丁名Homo sapiens(智人)便是根据林奈发明的双重命名法,这个命名法一直沿用至今;茶的拉丁文学名叫Csmellia sinensis,前面一个字(Camellia(茶)指其类(genus),后面的sinensis(中国的)指其种(species),属于较低的分支,限定并描述了它从属的类。东西交通史少不了茶的贸易故事。有关林奈与茶叶的报导也不少。为了促进瑞典的经济发展,他企图从中国引进茶株,移植到瑞典。在众多东来华,采茶取丝的欧洲人中,瑞典人倒是唯一成功移植活株茶树的。航海家卡尔?埃克伯格船长,出发前获得林奈有关栽培的锦囊妙计,竟然于1763年10月带回国存活的茶树。林奈大喜,准备把这株茶命名为Camellia Ekebergia(埃种茶)。当年运输的最大功臣就是前面所提到的,在瑞典家门口沈没的哥特堡号。偏执的林奈对命名有严格的规定,除了古希腊语和拉丁语外,其他语育尽量不要用,实在没有办法时,也要把那些?舌之音译为希腊语。茶的问题来了!拉丁学名固然没有问题,但现代欧语和拉丁普通话的/tea/(及其变奏),源自汉语(闽南语)可以说是很不理想的外来蛮语,林奈便把/t/与/th/改为拉丁语无法发音的希腊字母/θ/,如此一来,/dea/(/thea/)便成为/θεα/,和希腊女神同名,岂不妙哉?林奈曾为文指出:"理性和经验为人类知识的两大砥柱。两者的结合才能成就好医生。"就字源与内涵而论,他所谓的"经验"包括"实验"。这和李时珍秉承宋明理学的格物致知,实有异曲同工之趣味,《本草纲目》的"纲"和"目"体例,固然援用自朱熹;李时珍自序凡例曰:"虽曰医家药品,其考释性理,实吾儒格物之学,可稗尔雅诗疏之缺。"也说明了致用与治人之学,小至草木鸟兽虫鱼名实之辨,大至望闻问切药石处方,舍实践则无能为功也。本论文透过林奈和茶的因缘,讨论福建在18世纪跨国贸易和文化交流上所扮演的重要角色。

关键词：林奈瑞典人中西文化交流史哥特跨国贸易文化交流乐黛云蛮语诗疏拉丁文学名

卡尔玛与瑞典林奈大学共同开展数字业务发展计划

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

中国储运 2016年第6期 87-87页

卡尔玛与瑞典林奈大学物流信息中心（CIL）合作开展独特的研究计划,该计划聚焦于开发崭新和智能服务的工业产品。卡尔玛移动设备高级副总裁Dan pettersson表示：＂我们的目标是加强我们的业务与学院研究所,以及区内其他企业的联系。通... 详细信息

卡尔玛与瑞典林奈大学物流信息中心（CIL）合作开展独特的研究计划,该计划聚焦于开发崭新和智能服务的工业产品。卡尔玛移动设备高级副总裁Dan pettersson表示：＂我们的目标是加强我们的业务与学院研究所,以及区内其他企业的联系。通过开放式的创新和共同创作,我们相信接触新的观点和想法,将有助于促进整个价值链的数字化道路及提高效率。

关键词：尔玛林奈数字业务工业产品副总裁信息中心智能服务设备测试专业知识

系统发育系统学——对现代系统生物学的理解与探讨

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

古脊椎动物学报 1989年第2期27卷 147-152页

作者：孟津王晓鸣美国自然史博物馆古脊椎动物学部美国堪萨斯大学系统学与生态学系

物种——系统生物学中的基本分类单元在进行系统发育及分类的研究中,常常要碰到的两个问题是:1.什么是我们进行系统学研究的基本单位?2.什么是系统学研究中所使用的基本信息单位?第一个问题是指各种分类单元,如生物个体,居群,亚种,种,... 详细信息

物种——系统生物学中的基本分类单元在进行系统发育及分类的研究中,常常要碰到的两个问题是:1.什么是我们进行系统学研究的基本单位?2.什么是系统学研究中所使用的基本信息单位?第一个问题是指各种分类单元,如生物个体,居群,亚种,种,属等等。它们形成系统学分析中可独立存在的一个个实体(entity)。而第二个问题则指我们是根据什么样的信息单位来建立、识别这些实体,并找到这些实体之间的相互关系,也就是重建系统发育。对于第二个问题,简单的回答是:系统学研究中所使用的基本信息单位是性状(character)或性状状态(chara-cter state)。性状本身不能单独作为一个实体存在于系统学的研究体系中,但性状的载体——分类单元则依赖性状与别的载体建立联系。关于性状的一些问题,我们将在以后的篇幅中讨论。本篇的中心是物种及系统生物学中的基本单元。

关键词：系统生物学分类单元信息单位系统发育系统学系统学研究实体存在生物个体林奈基因交流 chara

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国维管植物属中文普通名选定规则新探

生物多样性 2015年第2期23卷 254-258页

作者：刘夙刘冰北京大学生命科学学院北京100871 上海辰山植物园中国科学院植物研究所系统与进化植物学重点实验室北京100093

自18世纪瑞典博物学家林奈奠定了植物科学命名的基础之后,国际上通用以拉丁语命名的植物学名（scientific name）作为学术交流的标准。除学名之外,植物的其他任何名称（包括所有非拉丁语名称）都叫作俗名（vernacular name）。在同一种... 详细信息

自18世纪瑞典博物学家林奈奠定了植物科学命名的基础之后,国际上通用以拉丁语命名的植物学名（scientific name）作为学术交流的标准。除学名之外,植物的其他任何名称（包括所有非拉丁语名称）都叫作俗名（vernacular name）。在同一种语言的俗名中,又分普通名和别名（王锦秀和汤彦承,2005）。普通名是使用该语言的共同体普遍接受的名称,通常是综合性、权威性的植物志或植物名录中用作分类群正式名称的单一名称;而别名是普通名之外的其他所有俗名的统称,其应用常常存在局限性。

关键词：维管植物分类群《中国植物志》六道木属属名白花菜属林奈中国植物志吉粟草属莼菜属

物种中文名的选定/拟定原则的建议：以蜘蛛类为例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

生物多样性 2015年第2期23卷 264-266页

作者：张志升陈建李枢强彭贤锦张锋佟艳丰林玉成西南大学生命科学学院三峡库区生态环境教育部重点实验室重庆400715 湖北大学生命科学学院武汉430062 中国科学院动物研究所北京100101 湖南师范大学生命科学学院长沙410006 河北大学生命科学学院河北保定071002 沈阳师范大学化学与生命科学学院沈阳110034 四川大学生命科学学院生物资源与生态环境教育部重点实验室成都610064

物种的学名,即物种的科学名称（scientific name）,是以拉丁语作为载体,以林奈提出的双名法来表示的。学名由拉丁化了的属名和种本名（也称种加词）构成,是全世界通用的名称,为世界不同语言国家学者之间的交流提供了重要条件。但在一些... 详细信息

物种的学名,即物种的科学名称（scientific name）,是以拉丁语作为载体,以林奈提出的双名法来表示的。学名由拉丁化了的属名和种本名（也称种加词）构成,是全世界通用的名称,为世界不同语言国家学者之间的交流提供了重要条件。但在一些特定语境中依然使用物种在该语言中的名称（即俗名）,比如物种的中文名。近年来,大量新种和新记录种（以及科和属）相继在中国发现。

关键词：物种数种本名种加词隙蛛属林奈新记录种双名法属名次异名蟹蛛科

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

科技英语汉译表达与加工问题

北京林业大学学报 1991年第S1期13卷 119-122页

作者：邵玉铮

众所周知,“信、达、雅”是翻译的理想标准和要求,也是检验译者水平和功夫的尺度。一般说来,科技英语翻译能做到“信、达”,即可通过;若能锦上添花,适当“雅”一些,则属上乘之作。但千万不要过分雕饰,弄巧成拙。对于译文的表达和加工,... 详细信息

众所周知,“信、达、雅”是翻译的理想标准和要求,也是检验译者水平和功夫的尺度。一般说来,科技英语翻译能做到“信、达”,即可通过;若能锦上添花,适当“雅”一些,则属上乘之作。但千万不要过分雕饰,弄巧成拙。对于译文的表达和加工,“仁者见仁,智者见智”。下面,仅就个人在翻译实践和编辑审校中的感触,谈几个问题和几点体会。

关键词：科技英语上乘之作加工问题漏译汉语表达逐字翻译难句林奈专业知识现代汉语词典

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

卤虫的生殖途径和影响因素

海洋科学 2007年第2期31卷 81-83页

作者：鲍鹰逄少军中国科学院海洋研究所山东青岛266071

有关卤虫的第一篇报道发表于1755年，标本采自英国的Lymington。1758年经林奈定名为Artemia salina。卤虫（Brine Shrimp）隶属节肢动物门（Arthropoda）、甲壳纲（Crustacea）、鳃足亚纲（Branehiopoda）、卤虫科（Artemiidae）。卤虫... 详细信息

有关卤虫的第一篇报道发表于1755年，标本采自英国的Lymington。1758年经林奈定名为Artemia salina。卤虫（Brine Shrimp）隶属节肢动物门（Arthropoda）、甲壳纲（Crustacea）、鳃足亚纲（Branehiopoda）、卤虫科（Artemiidae）。卤虫分布广泛，世界各地的许多自然盐湖和人工盐池中均有分布。

关键词：卤虫影响因素生殖节肢动物门鳃足亚纲甲壳纲标本林奈