检索结果-南通市图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

重返哈佛:美国教学生涯的最后一幕

小说评论 2023年第4期 22-33页

作者：李欧梵哈佛大学香港中文大学中国香港

重返哈佛是我的幸运,作为一个学者,我这一辈子实在太幸运了。几次绝处逢生,随处碰到热心人和有心人的帮忙,在学界交到这么多肝胆相照的好朋友。去世不久的诗人朋友杨牧有一次开玩笑说:“李欧梵没有一个敌人!”说得有道理。在美国学界“... 详细信息

重返哈佛是我的幸运,作为一个学者,我这一辈子实在太幸运了。几次绝处逢生,随处碰到热心人和有心人的帮忙,在学界交到这么多肝胆相照的好朋友。去世不久的诗人朋友杨牧有一次开玩笑说:“李欧梵没有一个敌人!”说得有道理。在美国学界“混”了四十年,我仿佛是一个天真的求道者,走了不少歪路,也因此才能走上正途,终于找到了我真正的兴趣——文学。

关键词：教学生涯我这一辈子李欧梵最后一幕美国学界哈佛有心人重返

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

李欧梵:探讨学问是无止境的

检察风云 2023年第17期 4-5页

作者：李欧梵香港人文学院中国香港香港中文大学中国香港

我兴趣很广,常常同时走好几条路。所以混在一起的时候,在一个关键时刻就爆发了。你说我有什么先见之明?没有。你说我有什么方法?也没有。可是我唯一的长处就是接受各种刺激的挑战。刺激越多,我越来劲,我就开始探索。而且我很诚实,我探... 详细信息

我兴趣很广,常常同时走好几条路。所以混在一起的时候,在一个关键时刻就爆发了。你说我有什么先见之明?没有。你说我有什么方法?也没有。可是我唯一的长处就是接受各种刺激的挑战。刺激越多,我越来劲,我就开始探索。而且我很诚实,我探索多少我就写多少。我到现在还是这样。我觉得,我们做学问、探讨学问是无止境的。探讨得越久,我越觉得自己的不足。

关键词：李欧梵关键时刻 :探讨做学问兴趣长处刺激

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

李欧梵先生访谈录

济南大学学报（社会科学版） 2020年第1期30卷 36-43页

作者：李欧梵张历君韩小慧(整理) 陈建华(君校) 张历(君校) 香港中文大学香港999077 不详

2018年12月8-9日,由复旦大学中华文明国际研究中心、复旦大学古籍整理研究所主办了“中国文学与文化研究范式新探索——致敬李欧梵先生”国际学术研讨会。李先生请香港中文大学张历君教授对他作了一次访谈,并做成视频,在会上播放。本文... 详细信息

2018年12月8-9日,由复旦大学中华文明国际研究中心、复旦大学古籍整理研究所主办了“中国文学与文化研究范式新探索——致敬李欧梵先生”国际学术研讨会。李先生请香港中文大学张历君教授对他作了一次访谈,并做成视频,在会上播放。本文依据访谈整理。

关键词：李欧梵国际研究中心古籍整理研究复旦大学香港中文大学中华文明中国文学与文化研究范式

世纪经验、生命体验与思想机缘——李欧梵和20世纪的现代文学

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

现代中文学刊 2019年第2期 4-9页

作者：李欧梵张历君香港中文大学文化及宗教研究系

时间:2018年10月7日下午3时半地点:香港九龙塘李宅访谈:张历君整理:吴君沛校订:郭诗咏2018年10月16日,上海师范大学举办'与20世纪同行:现代文学与当代中国'研讨会。是次口述乃应大会之邀请而录制。李:李欧梵张:张历君张:您在《中国现代... 详细信息

时间:2018年10月7日下午3时半地点:香港九龙塘李宅访谈:张历君整理:吴君沛校订:郭诗咏2018年10月16日,上海师范大学举办'与20世纪同行:现代文学与当代中国'研讨会。是次口述乃应大会之邀请而录制。李:李欧梵张:张历君张:您在《中国现代作家的浪漫一代》(The Romantic Generation of Modern Chinese Writers)里面,一开始就谈到'文坛'这个概念。

关键词：曹聚仁鲁迅评传生命体验现代文学艾瑞克李欧梵翻译理论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

失败的高雅——在香港中文大学的演讲

华文文学 2015年第4期 5-10页

作者：李欧梵香港

在人文学科研究方面,如果你只是为了一个学位,为了一个专业,为了一个能触摸到的成功的过程或者成功的目标,你这个学者绝对不是一流学者。人文学科是要晃荡晃荡慢慢积累的,从失落里面汲取经验,最后慢慢发现,自己找寻的目标是什么?

关键词：失败高雅李欧梵演讲

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

异域文学与都市奇葩——叶灵凤翻译文学研究

新文学史料 2022年第1期 118-126页

作者：周圣男不详

一译作还原:叶灵凤的翻译文学李欧梵曾把叶灵凤与赵景深、邵洵美、张若谷并列为30年代上海文坛中"自成风格的权威译者"(1),但叶灵凤的译者身份、翻译文学至今仍未得以研究。最新出版的《香港当代作家作品选集·叶灵凤卷》(2)中亦未见其... 详细信息

一译作还原:叶灵凤的翻译文学李欧梵曾把叶灵凤与赵景深、邵洵美、张若谷并列为30年代上海文坛中"自成风格的权威译者"(1),但叶灵凤的译者身份、翻译文学至今仍未得以研究。最新出版的《香港当代作家作品选集·叶灵凤卷》(2)中亦未见其翻译作品。事实上,叶灵凤不仅有大量发表于报刊杂志的零散译作,在其小品散文中也有节译文章(3)的移用,结集出版的译著共9本。

关键词：翻译作品译者身份叶灵凤翻译文学结集出版上海文坛李欧梵赵景深

送别诗的经典性:不可重复——李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》解读

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

语文建设 2022年第13期 46-50页

作者：孙绍振福建师范大学闽台区域研究中心福建师范大学文学院中文系

一对课文特别是文学文本的解读,不但是语文教学的难题,而且是文艺理论研究的难题;这个难题不但是中国的,而且是世界性尚待攻克的。西方文论从20世纪50年代以后,涌现诸多流派,从结构主义到解构主义,从现象学到文化批评,从新历史主义到女... 详细信息

一对课文特别是文学文本的解读,不但是语文教学的难题,而且是文艺理论研究的难题;这个难题不但是中国的,而且是世界性尚待攻克的。西方文论从20世纪50年代以后,涌现诸多流派,从结构主义到解构主义,从现象学到文化批评,从新历史主义到女权主义,旗号纷纭,均为攻打文本“城堡”而来。按学贯中西的李欧梵教授描述,诸多流派在城堡前混战数十年,旗帜乱而城堡安然无恙。[1]英国文艺理论权威伊格尔顿直截了当地宣告文学这个范畴只是特定历史时代和特定人群的建构,并不存在文学经典本身。

关键词：文艺理论研究送别诗新历史主义伊格尔顿西方文论李欧梵文学经典结构主义

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

从世界文学的视野反思中国现代文学

小说评论 2022年第4期 61-68页

作者：陈建华复旦大学

自上世纪七十年代起李欧梵先生驰骋于美国学界,发表《中国现代作家的浪漫一代》《铁屋子的呐喊》和《上海摩登》等,以追求中国“现代性”名闻遐迩。鲜为人知的是在九十年代初他在芝加哥大学与一批不同学科的学者倡导跨学科文化研究,又... 详细信息

自上世纪七十年代起李欧梵先生驰骋于美国学界,发表《中国现代作家的浪漫一代》《铁屋子的呐喊》和《上海摩登》等,以追求中国“现代性”名闻遐迩。鲜为人知的是在九十年代初他在芝加哥大学与一批不同学科的学者倡导跨学科文化研究,又在哈佛大学主持东亚文化研究工作坊,这些皆开风气之先。自2004年起在香港中文大学执教,坚持“跨文化”研究方向,新著不断,如连珠炮一本接一本,涵盖文学、电影、音乐与建筑等领域。他如本雅明式的“游逛者”,始终保持一种“世界主义”的人文关怀.

关键词：中国现代作家芝加哥大学东亚文化世界主义李欧梵《上海摩登》工作坊九十年代

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

晚清文学的定位--李欧梵教授访谈录

中国文学年鉴 2017年第1期 858-862页

作者：李欧梵陈建华不详

陈建华(下简称陈):您前几年写过一篇谈韩南先生学问的文章,给我的印象很深刻。李欧梵(下简称李):我的一个基本的设定就是,晚清的小说和翻译不可分,翻译进入小说里,小说改写了翻译。所以光研究翻译也不够,光研究晚清小说不谈翻译也不行,... 详细信息

陈建华(下简称陈):您前几年写过一篇谈韩南先生学问的文章,给我的印象很深刻。李欧梵(下简称李):我的一个基本的设定就是,晚清的小说和翻译不可分,翻译进入小说里,小说改写了翻译。所以光研究翻译也不够,光研究晚清小说不谈翻译也不行,于是就开始讨论。

关键词：晚清文学李欧梵访谈录晚清小说翻译陈建华简称