咨询与建议
  • 全部检索
  • 电子图书
  • 电子期刊
  • 纸本馆藏
  • 南通市公共图书馆
高级检索

限定检索结果

文献类型

  • 3 篇 期刊文献

馆藏范围

  • 3 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 3 篇 文学
    • 3 篇 外国语言文学

主题

  • 3 篇 本土化身份
  • 2 篇 跨文化
  • 1 篇 跨文化交际
  • 1 篇 教学体系
  • 1 篇 翻译教学
  • 1 篇 晋祠
  • 1 篇 重构
  • 1 篇 英语本土化
  • 1 篇 旅游文本翻译

机构

  • 1 篇 佳木斯大学
  • 1 篇 太原理工大学
  • 1 篇 牡丹江师范学院

作者

  • 1 篇 沈艳蕾
  • 1 篇 张艳臣
  • 1 篇 王超
  • 1 篇 赵小雯
  • 1 篇 王鸣妹

语言

  • 3 篇 中文
检索条件"主题词=本土化身份"
共 3 条 记 录，以下是1-10 订阅
全选 清除本页 清除全部 题录导出 标记到"检索档案"
详细 简洁
排序：
旅游文本翻译中的本土化身份构建原则——以晋祠旅游文本为例
收藏
分享
引用
现代英语 2021年 第3期 46-49页
作者： 王鸣妹 太原理工大学外国语学院 山西太原030024
旅游文本翻译近年来出现了"本土文化的失语现象",即不注重展现本土文化独特的艺术魅力和民族特色,将跨文化交际等同于西方文化的导入甚至是同化,这完全不符合世界多元文化发展的趋势,其结果必将导致一个缺乏本土文化认同感的民族,不利... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
跨文化翻译教学中本土化身份重构必要性研究
收藏
分享
引用
牡丹江教育学院学报 2013年 第3期 105-106页
作者： 张艳臣 王超 沈艳蕾 牡丹江师范学院应用英语学院 黑龙江牡丹江157011
语言是文化的载体,跨文化交际要求实现文化的双向平等交流。在跨文化翻译教学中重视本土化身份的重构是十分必要的,即本土文化身份重构符合文化全球化的时代背景,可以培养翻译人才的民族感情,提高翻译人才的人文素质和思想道德修养,促... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
跨文化视角下重构英语本土化身份
收藏
分享
引用
佳木斯大学社会科学学报 2014年 第4期32卷 180-181页
作者： 赵小雯 佳木斯大学公共外语部 黑龙江佳木斯154007
英语本土化研究有利于深化对比语言学理论,丰富高等教育理论知识。建构英语本土化研究是指一种语言在某一地区被采用,而后再生的过程,部分是语言上的再生,部分是文化上的再生。在我国高校外语教学中,对跨文化交际的双向性存在错误理解,... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
全选 清除本页 清除全部 题录导出 标记到“检索档案”
共1页 <<  < 1 >  >>
回到顶部
执行限定条件