检索结果-南通市图书馆

枣庄师专学报 1999年第2期16卷 80-81页

作者：张菊香张云荣

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

试论英语句法结构中的末端重量原则

网络财富 2009年第17期 102-103页

作者：黄雯扬中市第一中学

现代英语中末端重量原则是影响英语句子线性排列的一个重要结构原则。本文着重阐述了英语句子建构的特点以及由末端重量原则而导致的种种语序异常。

关键词：英语末端重量原则句子建构语序

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

浅析英语句法结构中的末端重量原则

江苏大学学报（社会科学版） 1999年第2期3卷 77-79页

作者：王月芳江苏理工大学人文学院镇江市212013

关键词：英语末端重量原则句子建构语序

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

英语教学中末端重量原则的分析

校园英语(教研版) 2011年第10期 3-3页

作者：刘辉焦作大学外国语学院

末端重量原则(the principle o fend-weight)在大学英语教学中经常出现,并且体现在词语构成、句法结构、段落分布的各个语言层次上。笔者认为,末端重量原则是英语言民族在长期的实践中形成的,作为可以体现英语言民族思维习惯的规律来理... 详细信息

末端重量原则(the principle o fend-weight)在大学英语教学中经常出现,并且体现在词语构成、句法结构、段落分布的各个语言层次上。笔者认为,末端重量原则是英语言民族在长期的实践中形成的,作为可以体现英语言民族思维习惯的规律来理解和掌握。本文试图对这一带有规律性的语言习惯进行总结,希望对我国学生掌握英语有所帮助。

关键词：末端重量原则大学英语教学复合句民族思维习惯语言层次

同方期刊数据库博看期刊评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

从篇章的角度看游离宾语

外语学刊 1992年第6期 17-23页

作者：肖俊洪

根据英语语序的一般规律,英语句子的基本句型可以归纳为SV,SVC,SVO,SVoiod,SVOC,SVOA,SVA等七种。然而,在实际交际中,句子结构并非一成不变地按照上述句型的语序进行排例。换言之。为了更恰当地表达作者或说话人的意图,使读者或听者准... 详细信息

根据英语语序的一般规律,英语句子的基本句型可以归纳为SV,SVC,SVO,SVoiod,SVOC,SVOA,SVA等七种。然而,在实际交际中,句子结构并非一成不变地按照上述句型的语序进行排例。换言之。为了更恰当地表达作者或说话人的意图,使读者或听者准确地理解这个意图,语言结构往往会出现“变异”(deviation)。本文将着重讨论SVO,SVOC,SVOA这三个句型中的宾语及从句和动词不定式结构中的宾语在语言实际中的“变异”

关键词：宾语从句语篇 that从句主题性前置句子结构已知信息末端重量原则后移基本句型主题句

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

末端信息中心和末端重量在语言交际中的作用

郑州大学学报（哲学社会科学版） 1993年第5期26卷 33-37页

作者：程振远张霖欣

一1.1英语句子的节奏是靠重读音节与非重读音节的交替出现而形成的。但在同一个语调单位(tone unit)中,必有一个重读音节比其余的还要读得重些,成为该语调单位的语调核(intonation nucleus)。

关键词：末端重量原则语言交际语调单位重读音节句子转换英语句子宾语新信息名词词组主语

基于翻译原则的汉译英结构差异实际情景例句解析

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

开封教育学院学报 2018年第2期38卷 69-70页

作者：丁倩开封文化艺术职业学院外语系河南开封475004

思维发展模式的不同造就了汉英两种语言在语法结构、表达方式方面的差异性。翻译的过程具有单向性,即从本源语言到目的语言的语言转换和转化,应充分诠释汉英两种语言在表达方面的特点,特别要遵循从"汉语主题句"到"英语主谓句"以及句法... 详细信息

思维发展模式的不同造就了汉英两种语言在语法结构、表达方式方面的差异性。翻译的过程具有单向性,即从本源语言到目的语言的语言转换和转化,应充分诠释汉英两种语言在表达方面的特点,特别要遵循从"汉语主题句"到"英语主谓句"以及句法结构中"前端重量"向"末端重量"转换的两大原则,使汉译英译文在内容、风格和语气上更加贴切。

关键词：汉英结构差异汉语主题句英语主谓句前端重量原则末端重量原则

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

英语尾重句及其修辞效果研究

湖南涉外经济学院学报 2007年第4期 47-50页

作者：王惠昭湖南涉外经济学院

英语尾重句结构特殊,构思巧妙,具有极强的表现力和感染力。本文通过与松散句的简单对比,研究尾重句的特殊结构;借助英语末端重量原则的深刻内涵,研究尾重句形式上的头重脚轻和意义上的头轻脚重如何和谐共存;运用心理语言学的相关理论,... 详细信息

英语尾重句结构特殊,构思巧妙,具有极强的表现力和感染力。本文通过与松散句的简单对比,研究尾重句的特殊结构;借助英语末端重量原则的深刻内涵,研究尾重句形式上的头重脚轻和意义上的头轻脚重如何和谐共存;运用心理语言学的相关理论,研究尾重句通过拖延句子核心信息的出现以制造悬念的巧妙手法。文章最后用精彩的实例阐释尾重句的特殊的修辞效果。

关键词：尾重句结构特点末端重量原则修辞效果

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

汉英结构差异与翻译原则实例解析

大学英语教学与研究 2015年第5期54卷 42-44页

作者：宋楠杨茗茗云南师范大学商学院云南昆明650106

汉英两种语言所承载的不同的思维模式决定了其语法结构、表达方式的差异。翻译过程是个单向性的从源语到目的语的语言转化过程。本文提出译者在翻译过程中应充分把握汉英两种语言的表达特点,在翻译实践中遵循从"主题"向"主谓"及"前端重... 详细信息

汉英两种语言所承载的不同的思维模式决定了其语法结构、表达方式的差异。翻译过程是个单向性的从源语到目的语的语言转化过程。本文提出译者在翻译过程中应充分把握汉英两种语言的表达特点,在翻译实践中遵循从"主题"向"主谓"及"前端重量"向"末端重量"转换的两大原则,使译文更符合目标语受众者的表达习惯和认知思维模式。

关键词：结构差异主题主谓前端重量原则末端重量原则

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

详探英语There-be结构的存在理据

盐城师范学院学报（人文社会科学版） 2010年第1期30卷 76-80页

作者：徐红迎淮海工学院大学外语教研部江苏连云港222005

There-be结构的出现及长期存在是多个原因所致,具体是:1)结构本身所需,符合末端重量原则;2)There-be结构与相对应其它存在句型相比,具有不同语义和语用上的效果;3)符合信息分布及末端焦点原则;4)There-be结构在语篇中起着多种作用;5)符... 详细信息

There-be结构的出现及长期存在是多个原因所致,具体是:1)结构本身所需,符合末端重量原则;2)There-be结构与相对应其它存在句型相比,具有不同语义和语用上的效果;3)符合信息分布及末端焦点原则;4)There-be结构在语篇中起着多种作用;5)符合人的认知特点和认知规律;6)语法化发展的结果。

关键词：末端重量原则语义和语用末端焦点原则语篇作用认知特点语法化发展