检索结果-南通市图书馆

中国报道 2009年第3期 36-42页

作者：郑秉文中国社会科学院拉丁美洲研究所

我国社保还处于制度未定型、未定性、未定局的阶段,应借立法这个机会从制度结构上一揽子解决社保设计问题。否则,这部立法就可能成为第三部"蹩脚"立法。

关键词：《社会保险法》未定性社保求解民生定型温家宝总理基层群众

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

小说创作策略:空白与未定性

郑州经济管理干部学院学报 2008年第1期23卷 88-93页

作者：王令郑州工业安全职业学院河南郑州451150

空白意识是文学艺术家特有的诗化感觉方式,也是文学作品旨在追求的极致。作为文学作品的内在结构,它具有一种多层次性、未确定性审美特征。当这种未定性领域作为一种不完全的"形"呈现给读者时,必然会给读者的接受活动造成审美张力的对峙... 详细信息

空白意识是文学艺术家特有的诗化感觉方式,也是文学作品旨在追求的极致。作为文学作品的内在结构,它具有一种多层次性、未确定性审美特征。当这种未定性领域作为一种不完全的"形"呈现给读者时,必然会给读者的接受活动造成审美张力的对峙,它强烈要求读者调动自己的经验、情绪、思想等审美积淀,去联想,去填充,以最终消解这些张力而走向完形,得出自己对作品的独特见解。这种意义空白与未定性作为小说创作的美学策略主要表现在语言符号层、艺术形象层和内在意蕴层三个方面。

关键词：说创作空白未定性语言形象内在意蕴

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

从《简爱》的不同英译看文学翻译中的未定性

中国电力教育 2010年第3期 231-233页

作者：杜颖贵阳中医学院外语教学部

从接受美学的角度来看,文学文本具有一定的未定性。正是文本的未定性导致了翻译不可避免地具有解释性,使译者在翻译过程中能充分发挥想象力运用自己的理解对原文本进行解读,因而不同的译者可从不同的角度对同一源语文本进行不同的解读,... 详细信息

从接受美学的角度来看,文学文本具有一定的未定性。正是文本的未定性导致了翻译不可避免地具有解释性,使译者在翻译过程中能充分发挥想象力运用自己的理解对原文本进行解读,因而不同的译者可从不同的角度对同一源语文本进行不同的解读,以此形成独特的译文文本。

关键词：接受美学文本未定性文学翻译

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

论文学翻译的未定性

牡丹江教育学院学报 2014年第2期 45-46页

作者：刘晶刘源甫湖南工业大学外国语学院湖南株洲412007

原文本中的未定性以及有可能出现的空白点,是导致翻译具有解释性的一个重要原因。正是由于文本的未定性(又为开放性),译者可凭着自己已有的知识经验、认知方式、审美趣味、文化修养,顺应时代的要求,在广阔的翻译空间里尽情畅想,从而以... 详细信息

原文本中的未定性以及有可能出现的空白点,是导致翻译具有解释性的一个重要原因。正是由于文本的未定性(又为开放性),译者可凭着自己已有的知识经验、认知方式、审美趣味、文化修养,顺应时代的要求,在广阔的翻译空间里尽情畅想,从而以不同的视角理解文本,并创造出不同风格的译本。

关键词：未定性空白点翻译解释性

文本“空白”和“未定性”在《葬花吟》英译中的体现

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

科教导刊 2013年第8期 160-161页

作者：陶丽茶云南普洱学院云南普洱665000

《葬花吟》是《红楼梦》中诗文的巨制,被多次翻译成英文。本文试图从文本"空白"与"未定性"的角度来分析杨宪益、戴乃迭夫妇,林语堂与霍克斯三个英译本。通过分析不同译者对这些空白的不同解释,以期说明译者在文本再创作中的积极角色。

关键词：《葬花吟》文本空白未定性

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

文本的未定性与翻译的解释性

西安外国语学院学报 2006年第4期14卷 23-27页

作者：朱健平湖南大学外国语学院湖南长沙410082

翻译本质上就是解释,其解释性由许多因素决定,文本的未定性就是其中之一。在接受美学中,文本是处于未经读者实现状态下的文学作品的存在形式,其意义只有在读者阅读过程中才能产生,是文本与读者相互作用的产物,因此总是处于未定状态。正... 详细信息

翻译本质上就是解释,其解释性由许多因素决定,文本的未定性就是其中之一。在接受美学中,文本是处于未经读者实现状态下的文学作品的存在形式,其意义只有在读者阅读过程中才能产生,是文本与读者相互作用的产物,因此总是处于未定状态。正是文本的未定性导致了翻译不可避免地具有解释性,使译者在翻译过程中能充分发挥想象力,因而不同的译者可从不同的角度对同一源语文本进行不同的解读,形成不同的目的语文本。而且,文本的文学性越高,未定性程度也越高,译者对未定性的确定也越没把握,因而距离作者意图可能会越远,译者的介入程度和对文本的解释度就越大。

关键词：文本未定性翻译解释性

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

“未定性”与深化小说艺术内涵

写作 1999年第12期 13-14页

作者：刘文良湖南省株洲师专中文系教师

20世纪60年代末,当时联邦德国的美学家和文学理论家创立了一个接受美学的新学派,在尔后的20多年间,它东进西渐,接受美学的理论在全世界美学界产生了广泛的影响。接受美学给小说创作尤其是如何深化小说文本的艺术内涵提供了有力的理论依... 详细信息

20世纪60年代末,当时联邦德国的美学家和文学理论家创立了一个接受美学的新学派,在尔后的20多年间,它东进西渐,接受美学的理论在全世界美学界产生了广泛的影响。接受美学给小说创作尤其是如何深化小说文本的艺术内涵提供了有力的理论依据。接受美学认为;任何文学本义都有未定性,都不是决定性的或自足性的存在,而是一个多层面的需要靠读者来完成的图式结构。这个未定性的本身并不能产生独立的意义,而意义的实现则

关键词：未定性文学接受美学小说艺术内涵土匪小说创作文学创作

影像组学机器学习特征诊断肝硬化伴未定性结节病人的肝细胞癌

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

国际医学放射学杂志 2020年第2期 247-247页

作者： F.Z.Mokrane L.Lu A.Vavasseur P.Otal J.M.Peron L.Luk 高珍 Radiology Department Rangueil University Hospital

目的采用三期CT扫描提取的定量特征提高医生对肝硬化伴未定性肝结节病人肝细胞癌(HCC)诊断的决策水平。材料与方法回顾性分析27所医院178例肝硬化病

关键词：影像组学肝结节肝硬化未定性结节病机器学习肝细胞癌

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

恶性潜能未定性气管血管球瘤1例

中国医药导报 2006年第15期3卷 128-页

作者：王建军周静李万刚张建伟王继云白茹河北医科大学石油临床医学院胸外科廊坊065000

1临床资料某患者,男.因进行性呼吸困难伴咳嗽2个月入院.体检:唇轻度紫绀,有吸气性呼吸困难和胸部三凹征表现,吸气时有喘鸣音.CT检查显示颈部环甲膜水平气管腔内有软组织阴影.诊断:气管肿瘤.局部麻醉下于胸骨上窝切开气管插管全麻,手术所... 详细信息

1临床资料某患者,男.因进行性呼吸困难伴咳嗽2个月入院.体检:唇轻度紫绀,有吸气性呼吸困难和胸部三凹征表现,吸气时有喘鸣音.CT检查显示颈部环甲膜水平气管腔内有软组织阴影.诊断:气管肿瘤.局部麻醉下于胸骨上窝切开气管插管全麻,手术所见:肿物约2.5cm×2.5cm×2.0cm,位于环甲膜水平气管腔内,占据气管腔周径4/5,表面呈菜花状,灰褐色,包膜完整,基底有直径1.0cm的蒂与气管后壁膜部相连,将肿瘤完整剔除送检.免疫组织化学示Vimentin(++)、Smooth muscle-Actin(++)、Desmin(±)、S100蛋白(±)、NSE(+++)、Synaptophysin(++),网染显示瘤细胞呈巢状排列.病理诊断:恶性潜能未定性气管血管球瘤.术后随访1个月,复查支气管镜见肿瘤切除部位气管黏膜充血,管腔轻度狭窄,膜部见一白色新生物向腔内隆起,大小约0.3cm,于支气管镜下行氩气刀凝固术,术后新生物消失,病理诊断为炎性肉芽肿.

关键词：血管球瘤恶性潜能气管呼吸器官支气管镜未定性

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

目击时间的深渊──利奥塔美学评述

国外社会科学 1996年第2期 54-60页

作者：肖鹰北京大学哲学系美学专业

目击时间的深渊──利奥塔美学评述肖鹰利奥塔的美学是从关于现代与后现代的分析开始的。在利奥塔看来，后现代就是现代的重写，准确地讲，是现代的自我重写。利奥塔认为，由于现代性是以一种自我超越（不断由一个状态改变为另一状态）... 详细信息

目击时间的深渊──利奥塔美学评述肖鹰利奥塔的美学是从关于现代与后现代的分析开始的。在利奥塔看来，后现代就是现代的重写，准确地讲，是现代的自我重写。利奥塔认为，由于现代性是以一种自我超越（不断由一个状态改变为另一状态）的冲动的形式存在的，因此，在现代之...

关键词：利奥塔后现代文化形而上学未定性整体性后现代