检索结果-南通市图书馆

中关村 2024年第2期 82-83页

作者：王永武北京

“品似春山蕴藉多,文如秋水波涛静。”在曹靖华故居大门两旁,映入眼帘的是这样一副对联,也是对曹靖华一生光辉事迹的客观评价。蜿蜒盘旋的伏牛山腾似蛟龙,奔流不息的老鹳河缠如丝带。位于河南省三门峡市卢氏县五里川镇的路沟口村(亦称... 详细信息

“品似春山蕴藉多,文如秋水波涛静。”在曹靖华故居大门两旁,映入眼帘的是这样一副对联,也是对曹靖华一生光辉事迹的客观评价。蜿蜒盘旋的伏牛山腾似蛟龙,奔流不息的老鹳河缠如丝带。位于河南省三门峡市卢氏县五里川镇的路沟口村(亦称河南村),宛如一位恬静的少女,倚坐在大山的怀抱里。四围山势灵秀,北面背靠雄伟峻峭的熊耳岭,可远望青山千佛窑,西临九龙山,群山环水流清澈如明眸……这里恰好处于中国两大河流长江、黄河流域交汇之地,也是我国近现代杰出的翻译家、作家、教育家曹靖华先生的出生地。

关键词：曹靖华交汇之地河南村五里川九龙山一代宗师伏牛山三门峡市

来源：

维普期刊数据库

同方期刊数据库博看期刊评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

曹靖华“十七年”时期文学活动研究

曹靖华“十七年”时期文学活动研究

引用

作者：李海莅信阳师范学院

学位级别：硕士

作为中国现代著名的翻译家,曹靖华的地位已经得到广泛认可。但作为文学家的曹靖华,大家的研究还远远不够。通过研究发现:“十七年”时期是曹靖华文学活动的重要转型阶段。这一时期曹靖华丰富的文学活动不仅奠定了他的作家身份,也影响了... 详细信息

作为中国现代著名的翻译家,曹靖华的地位已经得到广泛认可。但作为文学家的曹靖华,大家的研究还远远不够。通过研究发现:“十七年”时期是曹靖华文学活动的重要转型阶段。这一时期曹靖华丰富的文学活动不仅奠定了他的作家身份,也影响了其文坛关注度的变化。因此本文将从“十七年”时期入手,结合曹靖华这一阶段的多重身份,重点研究他多样性的文学活动,并对其散文创作展开具体分析。同时,本文将对曹靖华“十七年”时期文学活动的意义及局限性进行简要分析,试图给作为作家的曹靖华一个客观的评价。本论文分为绪论、正文和结语三部分。绪论部分主要阐述了选题缘起、国内外研究现状及研究策略。正文共分四章。第一章,主要对曹靖华“十七年”时期前的文学活动进行梳理,并分析他“十七年”时期文学活动转移的表现及原因。研究发现,曹靖华在“十七年”时期前的文学活动以翻译为主,伴随零星的文学创作,进入“十七年”时期,其文学活动的重心开始逐渐转向散文创作、文化教育等方面。第二章,主要考察曹靖华“十七年”时期多重身份下的文学活动。这一时期,曹靖华拥有官员、教育家、编辑、出版社领导等多重身份。这些身份的碰撞与融合激发了曹靖华的生命热忱和创作热情,使其文学活动向更加丰富的方向发展。同时,这一时期曹靖华多重身份间相互碰撞与融合,也催生了他的散文创作。第三章,通过收集曹靖华“十七年”时期的散文创作资料,从创作类型和艺术表现等几个方面,对其“十七年”时期散文创作成就展开多方面研究。可以发现,曹靖华的散文创作充分体现了国家意志和为人民服务、为社会主义发展服务的主旋律思想,在艺术上也表现出雅俗共赏、真实性与审美性的完美统一。第四章,依据上述分析,重点研究曹靖华“十七年”时期文学活动的意义及局限性。曹靖华“十七年”时期的文学活动动奠定了其文学史的地位,然而其不易突破的局限性,在一定程度上影响了曹靖华90年代中后期在文坛的关注度。结语,对曹靖华“十七年”时期文学活动的研究是现代文学史研究的一部分,我们应该将曹靖华“十七年”时期的文学活动置于历史洪流中理性看待,对其“十七年”时期的文学活动,应给予足够的尊重和重视。

关键词：曹靖华 “十七年”时期文学活动多重身份散文创作

来源：

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

曹靖华与前苏联作家的通信[一]

引用

新文学史料 1993年第2期 190-198页

阿先生大鉴: 奉读大札,深为欣幸。前奉上故乡土产少许,聊表久仰先生之区忱。赐言函谢,何克敢当。近复以居住琐事,又辱蒙眷顾,五内铭感,莫可言状。先生品学,夙所景仰。今蒙不弃,肯赐教言,实吾毕生之幸耳。来日倘有可效力之处,望示,极愿... 详细信息

阿先生大鉴: 奉读大札,深为欣幸。前奉上故乡土产少许,聊表久仰先生之区忱。赐言函谢,何克敢当。近复以居住琐事,又辱蒙眷顾,五内铭感,莫可言状。先生品学,夙所景仰。今蒙不弃,肯赐教言,实吾毕生之幸耳。来日倘有可效力之处,望示,极愿遵命。刻因生活未安,心乱如麻,潦草之处,望祈海涵见谅!复函不敢用俄文者。

关键词：苏联作家苏联文学曹靖华戈尔巴托夫大鉴阿·托尔斯泰维奇左琴科阿列克谢耶夫瓦西列夫

来源：

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

曹靖华与苏联作家的通信[一]

引用

新文学史料 1993年第2期 190-198页

阿先生大鉴: 奉读大札,深为欣幸。前奉上故乡土产少许,聊表久仰先生之区忱。赐言函谢,何克敢当。近复以居住琐事,又辱蒙眷顾,五内铭感,莫可言状。先生品学,夙所景仰。今蒙不弃,肯赐教言,实吾毕生之幸耳。来日倘有可效力之处,望示,极愿遵命。刻因生活未安,心乱如麻,潦草之处,望祈海涵见谅!复函不敢用俄文者,犹如先生来函所示:恐辱

关键词：作家文化协会文学部苏联科学院曹靖华

来源：

同方期刊数据库评论

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

曹靖华先生的谆谆教言

引用

编辑学刊 1989年第1期 92-97页

作者：倪墨炎

曹靖华是我中学时代就十分敬仰的大作家。1976年春,我去北京参加《鲁迅全集》的编辑注释工作,有幸见到了曹老。那时,曹老注释的《鲁迅书简——致曹靖华》和散文集《飞花集》正交上海出版。上海出版社对注释稿和散文集的一些文字有修改意... 详细信息

曹靖华是我中学时代就十分敬仰的大作家。1976年春,我去北京参加《鲁迅全集》的编辑注释工作,有幸见到了曹老。那时,曹老注释的《鲁迅书简——致曹靖华》和散文集《飞花集》正交上海出版。上海出版社对注释稿和散文集的一些文字有修改意见,由余仁凯同志打长途电话给我,要我去向曹老当面请教。这样,我几次到曹老家里。文稿改动的事,每次都是几分钟就解决了。接着曹老就同我随便聊天。他经西伯利亚大铁道去莫斯科的惊险故事,他在苏联的学习情况,当年未名社的事情,曹老每次都兴致勃勃地谈上一二小时。这真是我受教育和长知识的好机会。在曹老家里还认识了他的女儿苏玲同志。

关键词：飞花集注释《鲁迅全集》曹靖华编辑注解鲁迅书信鲁迅著作鲁迅书简教言先生

来源：

同方期刊数据库评论

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

曹靖华与前苏联作家的通信[二]

引用

新文学史料 1993年第3期 191-198,213页

作者：苏玲

鲍·拉夫列尼约夫 (一九二九年四月一日)亲爱的曹同志: 寄上序、小传和相片。我写小传时,务求其简明翔实,因为一个肤色不同,文化不同的人的小传,要翻译成中文,怕是不容易的事,所以我总处处尽力免去繁琐。因此,这篇传在俄文上写得非常质... 详细信息

鲍·拉夫列尼约夫 (一九二九年四月一日)亲爱的曹同志: 寄上序、小传和相片。我写小传时,务求其简明翔实,因为一个肤色不同,文化不同的人的小传,要翻译成中文,怕是不容易的事,所以我总处处尽力免去繁琐。因此,这篇传在俄文上写得非常质朴无华,但我相信,这样比用乌烟瘴气的笔调写出来的好得多。致诚挚的问候。鲍里斯·拉夫列尼约夫一九二九年四月一日,列宁格勒拉夫列尼约夫,鲍里斯·安德烈耶维奇 (1895—1959),苏联作家,小说《第四十一》、剧本《决裂》等作者。