检索结果-南通市图书馆

作者：张雨星云南师范大学

学位级别：硕士

我们的生活离不开时间,时时刻刻都在与时间打交道。而时间成语作为表达时间概念的一种方式,它反映了中国人的时间观念及思维方式。目前关于时间成语的研究较少,已有的研究主要集中在汉外对比,鲜有涉及对外汉语教学方面,相关的偏误分析... 详细信息

我们的生活离不开时间,时时刻刻都在与时间打交道。而时间成语作为表达时间概念的一种方式,它反映了中国人的时间观念及思维方式。目前关于时间成语的研究较少,已有的研究主要集中在汉外对比,鲜有涉及对外汉语教学方面,相关的偏误分析及教学建议研究则更少。因此本文以时间成语为研究对象,基于对外汉语教学,对时间成语的本体展开论述,然后采用语料库研究法、问卷调查法、访谈法等方法,对泰国中高级汉语学习者在使用时间成语时出现的问题及原因展开分析,最后基于调查及相关理论提出教学建议。本文将分为六个章节来展开研究:第一章,将前人对时间范畴、时间词汇及对外汉语成语教学的相关研究进行梳理,明确本文研究对象、目的及意义,并对研究理论、方法及语料来源作简要说明。第二章,将《发展汉语》综合系列教材、《国际中文教育中文水平等级标准》(2021)和《分类成语词典》中的时间成语进行整理收集,分析此类成语的语义类别及表现形式、语法结构及功能。第三章,借助偏误语料库对泰国汉语学习者使用时间成语的偏误情况进行统计分析,发现学生存在语义和语法方面的偏误;然后在此基础上进行问卷调查,进一步分析调查发现学习者易受成语字面义的影响,另外语义重复是主要偏误问题;在语法上时间成语作谓语和宾语是学习者普遍存在的难点。第四章,在偏误语料库、问卷调查分析和访谈的基础上,分析泰国中高级汉语学习者使用时间成语时所存在的语义、语法、学习策略、教师教学及教材编排等偏误原因。第五章,从教学角度对成语语义、语法、教学方法及学生学习策略等方面为时间成语提出教学建议。第六章,结语部分,梳理概括文章内容,并指出研究的不足,为今后的学习和研究总结经验。

关键词：时间成语隐转喻泰国中高级汉语学习者习得偏误

来源：

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

俄汉时间成语研究

引用

中国俄语教学 2014年第2期33卷 39-43页

作者：曾婷姜宏上海外国语大学

时间作为语言世界图景中的一个重要范畴,在俄汉语成语中都具有丰富的语义和多样的表达方式。俄汉语时间成语在结构形式、语义类型、表达手段和主要来源等方面的"异同"特征,不仅印证人类语言与思维的共性,更凸现了两种语言与文化的个性... 详细信息

时间作为语言世界图景中的一个重要范畴,在俄汉语成语中都具有丰富的语义和多样的表达方式。俄汉语时间成语在结构形式、语义类型、表达手段和主要来源等方面的"异同"特征,不仅印证人类语言与思维的共性,更凸现了两种语言与文化的个性特点。

关键词：时间成语语义表达手段俄汉语对比

来源：

维普期刊数据库

同方期刊数据库评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

欢迎您,

建议与咨询留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

时间限定

文献类型

馆藏选择

核心期刊

语言

文献类型

帮助

文字说明：

检索规则说明：

检索范例：

分类表

所选分类

限定检索结果

文献类型

馆藏范围

日期分布

学科分类号

主题

机构

作者

语言

在线全文

在线全文

请选择保存的检索档案：

请选择收藏分类：

通借通还

欢迎您,

建议与咨询 留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

时间限定

文献类型

馆藏选择

核心期刊

语言

文献类型

帮助

文字说明：

检索规则说明：

检索范例：

分类表

所选分类

限定检索结果

文献类型

馆藏范围

日期分布

学科分类号

主题

机构

作者

语言

在线全文

在线全文

请选择保存的检索档案： 新增检索档案 确定 取消

请选择收藏分类： 新增自定义分类 确定 取消

通借通还

建议与咨询留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

请选择保存的检索档案：

请选择收藏分类：