检索结果-南通市图书馆

“改一个字,诗就活了”——略谈旧体格律诗的“炼字”

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

天津师范大学学报(社会科学版) 1979年第2期 84-86页

作者：涂宗涛

郭沫若同志在《关于大规模收集民歌问题——答编辑部问》(载1958年4月21日《人民日报》)一文中指出:“诗,硬是可以点铁成金的嘛!改一个字,诗就活了。”的确,凡是涉猎过我国古典诗歌的人,对这种“诗以一字为工”的现象,是屡见不鲜的;而... 详细信息

郭沫若同志在《关于大规模收集民歌问题——答编辑部问》(载1958年4月21日《人民日报》)一文中指出:“诗,硬是可以点铁成金的嘛!改一个字,诗就活了。”的确,凡是涉猎过我国古典诗歌的人,对这种“诗以一字为工”的现象,是屡见不鲜的;而且在许多诗话词话中,都提到了这个现象,并作了某些说明。他们把一句诗中能使诗活起来

关键词：旧体格律诗诗话词话曲艺诗眼新诗创作

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

摭说旧体诗格律

丽水师范专科学校学报 2001年第4期23卷 31-33,50页

作者：叶洲丽水师范专科学校松阳校区浙江松阳323400

20世纪 80年代以来 ,瓯江流域旧体诗创作异常活跃 ,但若干作品有失误处。引例摭说格律诗犯孤平现象 ,同时议及入声字乃辨识古汉语四声的唯一障碍 ,而解决这一难题江浙人有自己的优势 ;引例论述律诗对仗中的正对不宜与同义词相对、合掌... 详细信息

20世纪 80年代以来 ,瓯江流域旧体诗创作异常活跃 ,但若干作品有失误处。引例摭说格律诗犯孤平现象 ,同时议及入声字乃辨识古汉语四声的唯一障碍 ,而解决这一难题江浙人有自己的优势 ;引例论述律诗对仗中的正对不宜与同义词相对、合掌等混为一谈 ;探讨复咏手法 ,并陈言律诗欣赏中产生的困惑

关键词：旧体格律诗孤平四声正对同义词合掌复唱动词对名词对仗当代文学研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

诗运与时运--二十一世纪诗坛预测

学术研究 2008年第9期 122-132页

作者：施议对澳门大学社会科学及人文学院中文系副教授、博士研究生导师

孔子考察子贡,看其可不可与言诗,有无资格与言诗,其中有个条件就是,告诸往能否知来者。可见,所谓知来者,亦即预测,实际上就是对于过去的一种回顾与反省。对20世纪诗词的反省以及对21世纪诗坛的预测,所可注意者,有以下几点。(一)诗词出... 详细信息

孔子考察子贡,看其可不可与言诗,有无资格与言诗,其中有个条件就是,告诸往能否知来者。可见,所谓知来者,亦即预测,实际上就是对于过去的一种回顾与反省。对20世纪诗词的反省以及对21世纪诗坛的预测,所可注意者,有以下几点。(一)诗词出版市场的变化及批评模式的转换。20世纪的诗词出版读物,从经典文本到鉴赏辞典到文化美学阐释再到白文文本,走了一个圆圈,21世纪必将返回经典;而批评模式的消长转换,将会越来越引起重视。(二)诗坛的双向流动。新体白话诗与旧体格律诗这两种不同的诗歌样式,在20世纪并非完全互不兼容和互相排斥,而是有两次各自调换位置,朝自己相反的方向发展,一次是"五四"新文学运动后旧诗向新诗的流动,一次是1976年后新诗向旧诗的流动。正是在这种双向流动中,旧体格律诗经历了死而复生及生而复死的过程。(三)总结经验,预示未来。时运决定诗运,20世纪诗坛,困扰新诗的是内容与形式的矛盾,旧诗面临的则是政治与艺术关系的问题。由于意识形态的影响,旧体诗词多用义界明确的概念代替形象思维,缺乏意象与意境的创造,此足为将来诗坛借镜。

关键词： 20世纪诗词新体白话诗旧体格律诗内容与形式政治与艺术

青年散文诗观察——以80后、90后诗人为例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

文艺争鸣 2019年第11期 76-80页

作者：语伞不详

20世纪初,五四新文化运动如一声嘹亮的号角,令一批具有新思想的文学青年鼓旗扬帆,破文言文的千年巨浪,接受西方文学思潮的涌荡,驶向了现代白话文的崭新航道。自由的现代白话诗取代了旧体格律诗,"散文诗"这个词也频频出现在彼时的各大报... 详细信息

20世纪初,五四新文化运动如一声嘹亮的号角,令一批具有新思想的文学青年鼓旗扬帆,破文言文的千年巨浪,接受西方文学思潮的涌荡,驶向了现代白话文的崭新航道。自由的现代白话诗取代了旧体格律诗,"散文诗"这个词也频频出现在彼时的各大报刊。因前辈所托,笔者曾数次游走于上海图书馆的近代文献馆,收集与散文诗相关的早期资料。在1921年宣称"为中国文学的再生"而创办的《文学旬刊》上,仅1922年初,就先后连续数期刊发了西谛、王平陵、腾固、王叔任等谈论散文诗的文章。然而近百年之后,谈论散文诗似乎越来越困难。

关键词：王平陵现代白话文散文诗 90后文献馆白话诗西方文学思潮旧体格律诗

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

浅论俄汉诗歌的翻译

兰州大学学报（社会科学版） 1994年第2期22卷 94-102页

作者：袁席箴兰州商学院国际贸易系

译诗是一种艰苦的再创作。译诗要像诗，一要有诗的语言，二要有诗的形式，形神兼备，具有诗意。从诗的形式来说，可视不同种类的诗歌，以不同方法进行翻译，从诗的语言来说，应着力选词炼字，反复推敲，选择最贴切的字词或句式，才能再... 详细信息

译诗是一种艰苦的再创作。译诗要像诗，一要有诗的语言，二要有诗的形式，形神兼备，具有诗意。从诗的形式来说，可视不同种类的诗歌，以不同方法进行翻译，从诗的语言来说，应着力选词炼字，反复推敲，选择最贴切的字词或句式，才能再现原诗的风貌。

关键词：俄语诗歌《一千零一夜》现代格律诗旧体格律诗一个音节俄汉诗的语言诗的形式诗节翻译方法

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

诗运与时运——二十一世纪诗坛预测

常熟理工学院学报 2009年第1期23卷 32-41页

作者：施议对澳门大学中文系

孔夫子考察子贡,看其可不可与言诗,有无资格与言诗,其中有个条件就是,告诸往能否知来者。可见,所谓知来者,亦即预测,实际上就是对于诸往的一种回顾与反省。主要看,能否从中吸取点什么。故此,对于本文,亦当只作一般文章看待。全文三个部... 详细信息

孔夫子考察子贡,看其可不可与言诗,有无资格与言诗,其中有个条件就是,告诸往能否知来者。可见,所谓知来者,亦即预测,实际上就是对于诸往的一种回顾与反省。主要看,能否从中吸取点什么。故此,对于本文,亦当只作一般文章看待。全文三个部分:第一部分,关于诗词读本的出版状况以及诗界、词界领袖人物的预测;第二部分,中国诗坛"双向流动"现象——新体白话诗与旧体格律诗的生死搏斗;第三部分,总结经验,预示未来。

关键词：新体白话诗旧体格律诗死而复生生而复死

形容圣德自成体,最爱于今老干诗——为新世纪歌德派正名

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论