检索结果-南通市图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

日本汉字音的时间层次及其确认的证据和方法

语言文字学 2006年第3期 251-258页

作者：李无未

以沼本克明为代表的日本学者汲取有坂秀世等各家观点，认为日本汉字音存在古音、吴音、汉音、新汉音、宋音、唐音六类，并提出了具体的确认证据和方法。中国六朝之前的祖系音“吴音”属于“古音”阶段，镰仓时代“吴音”与平安时代“吴... 详细信息

以沼本克明为代表的日本学者汲取有坂秀世等各家观点，认为日本汉字音存在古音、吴音、汉音、新汉音、宋音、唐音六类，并提出了具体的确认证据和方法。中国六朝之前的祖系音“吴音”属于“古音”阶段，镰仓时代“吴音”与平安时代“吴音”有承续关系。天台汉音有别于汉音，是一种“新汉音”。临济宗、曹洞宗文献训点“唐音”与中国宋代中原音系具有相当的一致性，可以称为“宋音”。《黄檗唐音》等被认定是江户“唐音”的代表，它和“宋音”属于不同时间层次。

关键词：日本汉字音时间层次证据和方法古音吴音汉音新汉音宋音唐音

来源：人大复印报刊资料评论

在线全文

人大复印报刊资料

学校读者我要写书评

暂无评论

日本汉字音研究概观

中文学术前沿 2019年第1期 48-58页

作者：更科慎一山口大学大学院东亚研究科

历史上,日本一直推崇中华文明,学习并采用汉字和汉语书面语表达就是其突出表现之一。古代日本人系统学习、研究汉语语音,留下了大量唐代至清代汉语语音的记录。另一方面,传入日本的汉字音在日语中扎根,并按照日语音系改造后,形成了独特... 详细信息

历史上,日本一直推崇中华文明,学习并采用汉字和汉语书面语表达就是其突出表现之一。古代日本人系统学习、研究汉语语音,留下了大量唐代至清代汉语语音的记录。另一方面,传入日本的汉字音在日语中扎根,并按照日语音系改造后,形成了独特的"日本汉字音",发展成为和中国本土汉语语音完全独立的字音系统。本文首先介绍日本汉字音的历史层次,然后分层次介绍日本汉字音的研究历史和研究现状,重点介绍日本学者对此的研究。

关键词：日本汉字音吴音汉音万叶假名声调

日本汉字音和汉语语音对比研究综述——兼论中日对音学的发展演变

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

云南社会主义学院学报 2012年第2期14卷 245-246页

作者：胡林霞江苏师范大学文学院江苏徐州221116

汉语是世界上为数不多的孤立语中的一种，归属于汉藏语系；相比而言日语则是一种黏着语，归属的语系至今尚无公认的结论（日语与阿尔泰语系的关联性和相似性早已成为学界的共识）。虽然它们二者属不同语系也不存在什么亲属关系，但由于... 详细信息

汉语是世界上为数不多的孤立语中的一种，归属于汉藏语系；相比而言日语则是一种黏着语，归属的语系至今尚无公认的结论（日语与阿尔泰语系的关联性和相似性早已成为学界的共识）。虽然它们二者属不同语系也不存在什么亲属关系，但由于种种历史原因日语中却存在着相当数量的汉字，同时现代汉语中出现的新词大多数也来自日语。单从这点可以看出两种语言之间是存在一定联系的。王力先生曾经说过：“汉语对日语的影响是很大的。

关键词：日本汉字音汉语语音音学

日本汉字音对古代汉语促声调的保留——以闽南方言为根据的考察

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

西南农业大学学报（社会科学版） 2012年第9期10卷 116-118页

作者：薛育宁集美大学外国语学院福建厦门361021

通过与闽南方言的对比可知,入声字的日本汉字音因韵尾-k、-t、-p的日语化表记,导致塞音消失,入声字固有的促声调也随之消失。但是在汉语词中,日本汉字音还以入声字尾音音节促音化的方式有条件地保留了入声韵尾的近似音值,从而保留了促声... 详细信息

通过与闽南方言的对比可知,入声字的日本汉字音因韵尾-k、-t、-p的日语化表记,导致塞音消失,入声字固有的促声调也随之消失。但是在汉语词中,日本汉字音还以入声字尾音音节促音化的方式有条件地保留了入声韵尾的近似音值,从而保留了促声调,而这种保留具有较大的局限性。

关键词：日本汉字音闽南方言入声字促音化促声调

中古汉语的入声韵尾在日本汉字音中的反映及其演变

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中文学术前沿 2011年第1期 6-13页

作者：平山久雄日本东京大学文学部

本文描述中古汉语的入声韵尾-p、-t、-k在现代日本汉字音中的反映情况,并对其历时演变加以概述。'序论'一章说明吴音、汉音的区别,并以汉数词的读法为例,介绍两种音并存的具体情形;'单字音'一章介绍汉语的入声韵尾-p、-t、-k在单字读法... 详细信息

本文描述中古汉语的入声韵尾-p、-t、-k在现代日本汉字音中的反映情况,并对其历时演变加以概述。'序论'一章说明吴音、汉音的区别,并以汉数词的读法为例,介绍两种音并存的具体情形;'单字音'一章介绍汉语的入声韵尾-p、-t、-k在单字读法中的反映规律及其从古代到现代的演变历史;'促音化'一章描述入声字作为两字词的前字时的替换规律,并介绍入声数词在其规律中的特殊性质。

关键词：中古汉语入声韵尾日本汉字音吴音汉音汉语借词促音化

数词一、六、八、十的促音化——兼论日本汉字音对古代汉语促声调的保留

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

牡丹江大学学报 2012年第7期21卷 107-109页

作者：薛育宁集美大学外国语学院日语系福建厦门361021

本文通过分析数词一、六、八、十的促音化条件和原因,认为这些数词之所以出现促音化现象,是因为它们本身为入声字。日本汉字音以入声字尾音促音化的方式有条件地保留了原塞音韵尾-k、-t、-p的近似音值,从而保留了古代汉语的促声调。

关键词：数词日本汉字音入声字促音化促声调

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

日本汉字音中曾梗摄-i系韵尾的再探讨

汉藏语学报

汉藏语学报 2021年 128-137页

作者：王丹南开大学文学院

本文从历史比较的角度对日本汉字音中的曾梗摄-i系韵尾来源进行分析，认为曾摄吴音韵尾的复杂多样是吴音传入时间多层性和来源地域方言性的体现，部分职韵字-i系入声韵尾有可能与漳州文读音-ik韵同源，二者与汉末洛阳读书音一脉相承；... 详细信息

本文从历史比较的角度对日本汉字音中的曾梗摄-i系韵尾来源进行分析，认为曾摄吴音韵尾的复杂多样是吴音传入时间多层性和来源地域方言性的体现，部分职韵字-i系入声韵尾有可能与漳州文读音-ik韵同源，二者与汉末洛阳读书音一脉相承；而梗摄韵尾呈现出从吴音-u系到汉音-i系这样规律且整齐的变化，恰好记录了汉语自上古末中古前到中古中期的音韵变迁，梗摄汉音-i系韵尾的出现反映了唐中叶长安音的一系列变化，即受三、四等介音和主元音e、■的共同影响导致韵尾发音趋于腭化。

关键词：日本汉字音吴音汉音曾梗摄 -i系韵尾

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

日本学者对“声明”与汉字音声调关系的考订

吉林大学社会科学学报 2005年第2期45卷 131-138页

作者：李无未陈珊珊吉林大学古籍研究所吉林长春130012 吉林大学文学院吉林长春130012

日本学者在研究日本汉字音、汉语声调时, 非常重视佛教“声明”中“节博士”资料,形成了比较成熟的、利用“节博士”资料构拟声调调值的理论与方法。因此, 在突出赖惟勤、金田一春彦等学者学术贡献的同时, 强调这些理论、方法对中国学... 详细信息

日本学者在研究日本汉字音、汉语声调时, 非常重视佛教“声明”中“节博士”资料,形成了比较成熟的、利用“节博士”资料构拟声调调值的理论与方法。因此, 在突出赖惟勤、金田一春彦等学者学术贡献的同时, 强调这些理论、方法对中国学者的借鉴作用以及总结考订得失,进一步开拓学术空间具有重要的学术理论意义与实际应用价值。

关键词：汉语 “声明” 日本汉字音声调调值

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

日本学者对“声明”与汉字音声调关系的考订